Psalms · Chapter 72 · A prayer for the king's reign
Psalms 72:10
Let Tarshish and the coastlands send their kings with tribute; let the kings of Sheba and Seba bring him presents.
מַלְכֵ֬י תַרְשִׁ֣ישׁ וְ֭אִיִּים מִנְחָ֣ה יָשִׁ֑יבוּ מַלְכֵ֥י שְׁבָ֥א וּ֝סְבָ֗א אֶשְׁכָּ֥ר יַקְרִֽיבוּ׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
7 commentators in Logia comment on Psalms 72:10, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.
What the church has said
See all 7 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|
| Catholic | – |
| – | – |
| Protestant | – |
|
| |
| Church Fathers |
| – | – | – |
What does Augustine say about Psalms 72:10?
Augustine of Hippo
13. “The kings of Tharsis and the isles shall offer gifts, the kings of the Arabians and of Saba shall lead presents” (ver. 10). This no longer requireth an expounder but a thinker; yea it doth thrust itself upon the sight not only of rejoicing believers, but also of groaning unbelievers—except perchance we must inquire why there hath been said, “shall lead presents.” For there are wont to be led those things which can walk. For could it by any means have been spoken with reference to the sacrifice of victims? Far be it that such “righteousness” should arise in His days. But those gifts which have been foretold as to be led, seem to me to signify men, whom into the fellowship of the Church of Christ the authority of kings doth lead: although even persecuting kings have led gifts, knowing not what they did, in sacrificing the holy Martyrs. ...
From Oxford translation. Source · Read in the reader
What does Calvin say about Psalms 72:10?
John Calvin
On Psalms 72:1–20
This comment begins at Psalms 72:1:
David in this psalm prays to God, in the name of the whole Church, for the continual prosperity of the kingdom which was promised him, and teaches us at the same time, that the true happiness of the godly consists…
On Psalms 72:1–20
This comment begins at Psalms 72:1:
From the inscription of this psalm we cannot determine who was its author. As it is expressly said at the close to be the last of David’s prayers, it is more probable that it was composed by him than by…
On Psalms 72:1–20
This comment begins at Psalms 72:1:
... Those who would interpret it simply as a prophecy of the kingdom of Christ, seem to put a construction upon the words which does violence to them; and then we must always beware of giving the Jews occasion of…
The kings of Tarshish and of the isles shall bring presents
10. The kings of Tarshish and of the isles shall bring presents. The Psalmist still continues, as in the preceding verse, to speak of the extent of the kingdom. The Hebrews apply the appellation of Tarshish to the whole coast, which looks towards Cilicia. By the isles, therefore, is denoted the whole coast of the Mediterranean Sea, from Cilicia to Greece. As the Jews, contenting themselves with the commodities of their own country, did not undertake voyages to distant countries, like other nations; God having expressly required them to confine themselves within the limits of their own country, that they might not be corrupted by the manners of strangers; they were accustomed, in consequence of this, to apply the appellation of isles to those countries which were on the other side of the sea. I indeed admit that Cyprus, Crete, and other islands, are comprehended under this name; but I also maintain that it applies to all the territories which were situated beyond the Mediterranean Sea. By the words מנחה, minchah, a present, and אשכר, eshcar, a gift, must be understood any tribute or custom, and not voluntary offerings; for it is vanquished enemies, and the mark or token of their subjection, which are spoken of. These terms appear to be used intentionally in this place, in order to mitigate the odium attached to such a mark of subjugation; as if the inspired writer indirectly reproved subjects, if they defrauded their kings of their revenues. By שבא, Sheba, some think Arabia is intended, and by שבא, Seba, Ethiopia. Some, however, by the first word understand all that part of the Gulf of Arabia which lies towards Africa; and by the second, which is written with the letter ס, samech, the country of Sabea, the more pleasant and fruitful country. This opinion is probably the more correct of the two. It is unnecessary here to remark how foolishly this passage has been wrested in the Church of Rome. They chant this verse as referring to the philosophers or wise men who came to worship Christ; as if, indeed, it were in their power of philosophers to make kings all upon a sudden; and in addition to this, to change the quarters of the world, to make of the east the south or the west.
From Calvin Translation Society, tr. James Anderson, Edinburgh, 1845–49. Source · Read in the reader
What does Bellarmine say about Psalms 72:10?
Robert Bellarmine
And all kings of the earth shall adore him: all nations shall serve him.
All this, to a certain extent, has been accomplished as regards Christ, and will, unquestionably, to the letter, be ultimately accomplished. It is not unusual in the Scriptures to speak in such general terms, though there may be many exceptions. Thus, we read in Genesis, “‘ that all flesh had corrupted ts way;” and yet, in the very same place, we find Noe called “a just and perfect man; so we read in Matthew, that “ Herod was troubled, and all Jerusalem with him;’ still we know that Simeon the just man, and Anna the prophetess, and many other just people, so far from being troubled, were just as glad as the wise men who came in search of the Redeemer. In a similar manner, then, it is said, that all the kings of the earth will adore Christ, and all nations will serve him; because a great many princes and nations will be converted to the service and worship of Christ. If we refer the passage to the day of judgment, it is true to the letter; for then every knee will be bent to Christ. Finally, if we refer it to the actual power that Christ has over all princes and all nations, so that, with or without their knowledge, with or without their consent, be may deal a3 he pleases with them, treat them as he likes, and compel them to do his bidding, the prophecy will be always fulfilled in him; ‘* Hor all power ts given to him in heaven and on earth,” Mat. xxviii. And Apoc. i., “ He is the prince of the kings of the earth;” and Apoc. xix., “ And he hath on his garment and on his thigh written King of kings, and Lord of lords.”
From Robert Bellarmine, Explanatio in Psalmos. Source · Read in the reader
What does Henry say about Psalms 72:10?
Matthew Henry
On Psalms 72:2–17
This comment begins at Psalms 72:2:
This is a prophecy of the prosperity and perpetuity of the kingdom of Christ under the shadow of the reign of Solomon. It comes in, 1. As a plea to enforce the prayer: "Lord, give him thy judgments and thy…
The dignity of his tributaries
2. The dignity of his tributaries. He shall not only reign over those that dwell in the wilderness, the peasants and cottagers, but over those that dwell in the palaces (v. 10): The kings of Tarshish, and of the isles, that lie most remote from Israel and are the isles of the Gentiles (Gen. x. 5), shall bring presents to him as their sovereign Lord, by and under whom they hold their crowns and all their crown lands. They shall court his favour, and make an interest in him, that they may hear his wisdom. This was literally fulfilled in Solomon (for all the kings of the earth sought the wisdom of Solomon, and brought every man his present, 2 Chron. ix. 23, 24), and in Christ too, when the wise men of the east, who probably were men of the first rank in their own country, came to worship him and brought him presents, Matt. ii. 11. They shall present themselves to him; that is the best present we can bring to Christ, and without that no other present is acceptable, Rom. xii. 1. They shall offer gifts, spiritual sacrifices of prayer and praise, offer them to Christ as their God, on Christ as their altar, which sanctifies every gift. Their conversion to God is called the offering up, or sacrificing, of the Gentiles, Rom. xv. 16. Yea, all kings shall, sooner or later, fall down before him, either to do their duty to him or to receive their doom from him, v. 11. They shall fall before him, either as his willing subjects or as his conquered captives, as suppliants for his mercy or expectants of his judgment. And, when the kings submit, the people come in of course: All nations shall serve him; all shall be invited into his service; some of all nations shall come into it, and in every nation incense shall be offered to him and a pure offering, Mal. i. 11; Rev. vii. 9.
- Johann Albrecht Bengel on Romans 12:1, citing the same verses
- John Calvin on Matthew 2:1, citing the same verses
- Matthew Henry on Psalms 138:4–5, citing the same verses
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Delitzsch say about Psalms 72:10?
Franz Delitzsch
On Psalms 72:9–11
This comment begins at Psalms 72:9:
This third strophe contains prospects, the ) ground of which is laid down in the fourth. The position of ' the futures here becomes a different one. ... These shall bend the knee reverentially before him, and those who contend…
What does Spurgeon say about Psalms 72:10?
C. H. Spurgeon
10. "The kings of Tarshish and of the isles shall bring presents." Trade shall be made subservient to the purposes of mediatorial rule ; merchant princes, both far and near, shall joyfully contribute of their wealth to his throne. Seafaring places are good centres from which to spread the gospel ; and seafaring men often make earnest heralds of the cross. Tarshish of old was so far away, that to the eastern mind it was lost in its remoteness, and seemed to be upon the verge of the universe ; even so far as imagination itself can travel, shall the Son of David rule ; across the blue sea shall his sceptre be stretched ; the white cliffs of Rritain already own him, the gems of the Southern Sea glitter for him, even Iceland's heart is warm with his love, Madagascar leaps to receive him ; and if there be isles of the equatorial seas whose spices have as yet not been presented to him, even there shall he receive a revenue of glory. He has made many an islet to become a Holy Isle, and hence, a true Formosa. "The kings of Sheba and Seba shall ofjer gifts." Agriculture and pasturage shall contribute their share. Foreign princes from inland regions, as yet unexplored, shall own the all-embracing monarchy of the King of kings ; they shall be prompt to pay their reverential tribute. Religious offerings shall they bring, for their King is their God. Then shall Arabia Felix be happy indeed, and the Fortunate Isles be more than fortunate. Observe, that true religion leads to generous giving ; we are not taxed in Christ's dominions, but we are delighted to offer freely to him. It will be a great day when kings will do this : the poor widow has long ago been before them, it is time that they followed ; their subjects would be sure to imitate the royal example.
From C. H. Spurgeon, The Treasury of David: containing an original exposition of the Book of…. Source · Printed page 228 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Psalms 72:10?
A. R. Fausset
On Psalms 72:1–19
This comment begins at Psalms 72:1:
Ps 72:1-19. For, or literally, "of Solomon." The closing verse rather relates to the second book of Psalms, of which this is the last, and was perhaps added by some collector, to intimate that the collection, to which, as chief…
On Psalms 72:9–11
This comment begins at Psalms 72:9:
9-11. The extent of the conquests.
Cited on other verses
Commentators citing Psalms 72:10 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
the kings of Tarshish, and of the Isles, and of Sheba, would offer gifts to the Lord, (Psalm 72:10.
In the eastern nations, when they did homage to their kings, they made them presents; thus the subjection of the kings of Sheba to Christ is spoken of (Ps. lxxii. 10), They shall bring presents, and offer gifts.
The contribution of material wealth to sustain the institutions of the Church may be included (compare "riches of the Gentiles," Ps 72:10; Isa 60:5-10).
The foreign nations mentioned (Ps 72:9, 10) could not be included in the limits, if designed to indicate the boundaries of Solomon's kingdom.
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| מַלְכֵ֬י malḵēy | מֶלֶךְ | the.kings | Noun · common · masculine plural construct (of ...) |
| תַרְשִׁ֣ישׁ ṯaršiyš | תַּרְשִׁישׁ | of.Tarshish | Noun · proper name |
| וְ֭ wə | וְ | and.[the] | Conjunction |
| אִיִּים ʾiyyîm | אִי | islands | Noun · common · masculine plural absolute |
| מִנְחָ֣ה minḥāh | מִנְחָה | tribute | Noun · common · feminine singular absolute |
| יָשִׁ֑יבוּ yāšiyḇû | שׁוּב | they.will.pay | Verb · Hiphil · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine plural |
| מַלְכֵ֥י malḵēy | מֶלֶךְ | the.kings | Noun · common · masculine plural construct (of ...) |
| שְׁבָ֥א šəḇāʾ | שְׁבָא | of.Sheba | Noun · proper name |
| וּ֝ û | וְ | and | Conjunction |
| סְבָ֗א səḇāʾ | סְבָא | Seba | Noun · proper name |
| אֶשְׁכָּ֥ר ʾeškār | אֶשְׁכָּר | a.gift | Noun · common · masculine singular absolute |
| יַקְרִֽיבוּ yaqriyḇû: | קָרַב | they.will.bring.near | Verb · Hiphil · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine plural |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 72:10
Word for word: [The] kings of Tarshish and [the] coastlands tribute may they bring back; [the] kings of Sheba and Seba a gift may they bring near.
Tarshish, the coastlands, Sheba, Seba: the far ends of the known world Culture
Tarshish lay far to the west across the sea (Jonah 1:3), the coastlands are the islands and shores of the Mediterranean, Sheba was in southern Arabia, and Seba probably in Africa (Isaiah 43:3). Kings from west and south bring gifts.
the queen of Sheba; Matthew 2:11 Allusion
Solomon received gifts from the queen of Sheba (1 Kings 10:1-10). Christian readers have seen these verses fulfilled in the wise men who brought gifts to the child Jesus (Matthew 2:11).
Cross-references
- 1 Kings 10:1 The queen of Sheba heard of Solomon's fame, a fame bound up with the name of the LORD, and she came to test him with difficult questions.
- Psalms 68:30 6 voices On account of Your temple high over Jerusalem, kings will carry tribute to You.
- Isaiah 49:7 The LORD, the Redeemer of Israel and its Holy One, says this to the one whom everyone despises, whom the nation detests, the servant of rulers: Kings will see you and rise to their feet; princes will see you and bow low, because of the LORD, who keeps faith, the Holy One of Israel, who has chosen you.
- Isaiah 60:6 Caravans of camels will fill your land, young camels from Midian and Ephah. Everyone from Sheba will come, bringing gold and frankincense and announcing the deeds of the LORD that deserve praise.
- Genesis 10:7 2 voices The sons of Cush were Seba, Havilah, Sabtah, Raamah and Sabteca. The sons of Raamah were Sheba and Dedan.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.