John · Chapter 15 · The true vine
John 15:24
Had I not done among them works that no one else has done, they would have no sin. But as it is, they have seen, and they have hated, both Me and My Father.
εἰ τὰ ἔργα μὴ ἐποίησα ἐν αὐτοῖς ἃ οὐδεὶς ἄλλος ἐποίησεν, ἁμαρτίαν οὐκ εἴχοσαν· νῦν δὲ καὶ ἑωράκασιν καὶ μεμισήκασιν καὶ ἐμὲ καὶ τὸν πατέρα μου. Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
9 commentators in Logia comment on John 15:24, from John Chrysostom (c. 347–407) to B. F. Westcott (1825–1901): Chrysostom, Augustine, Cyril, Aquinas, Calvin, Henry, Bengel, Ryle and Westcott.
What the church has said
See all 9 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Middle Ages | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|---|
| Catholic | – |
| – | – | – |
| Protestant | – | – |
| ||
| Church Fathers |
| – | – | – | – |
What does Chrysostom say about John 15:24?
John Chrysostom
Homily LXXVII. John xv. 11, 12
Ver. 24. “Which none other man did.”
And of this they themselves are witnesses, speaking in this way; “It was never so seen in Israel” ( Matt. ix. 33 ); and, “Since the world began was it not heard that any man opened the eyes of one that was born blind” ( c. ix. 32 ); and the matter of Lazarus was of the same kind, and all the other acts the same, and the mode of wonder-working new, and all beyond thought. “Why then,” saith one, “do they persecute both Thee and us?” “Because ye are not of the world. If ye were of the world, the world would love its own.” ( Ver. 19.) He first remindeth them of the words which He spake also to His own brethren ( c. vii. 7 ); but there he spake more by way of a reflection, lest He should offend them, while here, on the contrary, He revealed all. “And how is it clear that it is on this account that we are hated?” “From what was done to Me. For, tell Me, which of My words or deeds could they lay hold on, that they would not receive Me?” Then since the thing would be astounding to us, He telleth the cause; that is, their wickedness. And He stayeth not here either, but introduceth the Prophet ( Ps. xxxv. 19; lxix. 4 ), showing him proclaiming before of old time, and saying, that,
- John Chrysostom on Romans 8:9, citing the same verses
- Matthew Henry on John 15:25, citing the same verses
- Matthew Henry on John 7:6–8, citing the same verses
From The Oxford Translation. Homily 77, section 1. Source · In the whole homily · Read in the reader
What does Augustine say about John 15:24?
Augustine of Hippo
On John 15:24–25
Tractate XCI. Chapter XV. 24, 25.
4. The works, then, are doubtless those miracles of healing in connection with their bodily complaints which He exhibited to such an extent as no one before had furnished amongst them: for these they saw, and it is in reproaching them therewith that He proceeds to say, “But now have they both seen and hated both me and my Father: but [this cometh to pass] that the word might be fulfilled that is written in their law, They hated me without a cause [gratuitously].” He calls it, their law, not as invented by them, but given to them: just as we say, “Our daily bread;” which, nevertheless, we ask of God in conjoining the words “Give us.” But one hates gratuitously who neither seeks advantage from the hatred nor avoids inconvenience: so do the wicked hate the Lord; and so also is He loved by the righteous, that is to say, gratuitously [gratis, freely,] inasmuch as they expect no other gifts beyond Himself, for He Himself will be all in all. But whoever would be disposed to look for something more profound in the words of Christ, “If I had not done among them the works which none other man did” (for although such were done by the Father, or the Holy Spirit, yet no one else did them, for the whole Trinity is one and the same in substance), he will find that it was He who did it even when some man of God did something similar. For in Himself He can do everything by Himself; but without Him no one can do anything. For Christ with the Father and the Holy Spirit are not three Gods, but one God, of whom it is written, “Blessed be the Lord God of Israel, who only doeth wondrous things.” No one else, therefore, really himself did the works which He did amongst them; for any one else who did any such works, did them only through His doing. But He Himself did them without any doing on their part.
From Translated by John Gibb and James Innes. Tractate 91, section 4. Source · In the whole tractate · Read in the reader
Tractate XCI. Chapter XV. 24, 25.
1. The Lord had said, “He that hateth me, hateth my Father also.” For of a certainty he that hateth the truth must also hate Him of whom the truth is born; on which subject we have already spoken, as we were granted ability. And then He added the words on which we have now to discourse: “If I had not done among [in] them the works which none other man did, they had not had sin.” To wit, that great sin whereof He also says before, “If I had not come and spoken unto them, they had not had sin.” Their sin was that of not believing on Him who thus spake and wrought. For they were not without sin before He so spake to them and did such works among them; but this sin of theirs, in not believing on Him, is thus specially mentioned because really inclusive in itself of all sins besides. For had they been clear of this one, and believed on Him, all else would also have been forgiven.
From Translated by John Gibb and James Innes. Tractate 91, section 1. Source · In the whole tractate · Read in the reader
Tractate XCI. Chapter XV. 24, 25.
2. But what is meant when, after saying, “If I had not done among them works,” He immediately added, “which none other man did”? Of a certainty, among all the works of Christ, none seem to be greater than the raising of the dead; and yet we know that the same was done by the prophets of olden time. For Elias did so; and Elisha also, both when alive in the flesh, and when he lay buried in his sepulchre. For when certain men, who were carrying a dead person, had fled thither for refuge from an onset of their enemies, and had laid him down therein, he instantly came again to life. And yet there were some works that Christ did which none other man did: as, when He fed the five thousand men with five loaves, and the four thousand with seven; when He walked on the waters, and gave Peter power to do the same; when He changed the water into wine; when He opened the eyes of a man that was born blind, and many besides, which it would take long to mention. But we are answered, that others also have done works which even He did not, and which no other man has done. For who else save Moses smote the Egyptians with so many and mighty plagues, as when He led the people through the parted waters of the sea, when he obtained manna for them from heaven in their hunger, and water from the rock in their thirst? Who else save Joshua the son of Nun divided the stream of the Jordan for the people to pass over, and by the utterance of a prayer to God bridled and stopped the revolving sun? Who save Samson ever quenched his thirst with water flowing forth from the jawbone of a dead ass? Who save Elias was carried aloft in a chariot of fire? ...
From Translated by John Gibb and James Innes. Tractate 91, section 2. Source · In the whole tractate · Read in the reader
Tractate XCI. Chapter XV. 24, 25.
3. I pass by other examples, as these I consider to be sufficient to show that some of the saints have done wonderful works, which none other man did. But we read of no one whatever of the ancients who cured with such power so many bodily defects, and bad states of the health, and troubles of mortals. For, to say nothing of those individual cases which He healed, as they occurred, by the word of command, the Evangelist Mark says in a certain place: “And at even, when the sun had set, they brought unto Him all that were diseased, and them that were possessed with devils. And all the city was gathered together at the door. And He healed many that were sick of divers diseases, and cast out many devils.” And Matthew, in giving us the same account, has also added the prophetic testimony, when he says: “That it might be fulfilled which was spoken by Isaiah the prophet, saying, Himself took our infirmities, and bare our sickness.” In another passage also it is said by Mark: “And whithersoever He entered, into villages, or cities, or country, they laid the sick in the streets, and besought Him that they might touch if it were but the border of His garment: and as many as touched Him were made whole.” None other man did such things in them. For so are we to understand the words in them, not among them, or in their presence; but directly in them, because He healed them. For He wished them to understand the works as those which not only occasioned admiration, but conferred also manifest healing, and were benefits which they ought surely to have requited with love, and not with hatred. ...
From Translated by John Gibb and James Innes. Tractate 91, section 3. Source · In the whole tractate · Read in the reader
What does Cyril say about John 15:24?
Cyril of Alexandria
Christ none the less shows by these words that no excuse was left to the Jews why they should not encounter the doom of punishment and meet irretrievable damnation For clearly nothing that could profit them is left undone, as both a long discourse is vouchsafed them which might easily have put them on the way of salvation, and miracles were shown to them which no one in the world had ever seen before. For what saint ever vied with the Saviour in working miracles? As then the desire of honouring Him was so far repugnant to the Jews that they even preferred to hate Him in the impiety of their minds, will not the burden of the charge weigh most grievously upon them? For it would be better for them that they should never have heard His wise words or witnessed His unspeakable wonder-working power; for perhaps then they might have devised some such specious plea as this for pardon: "We never heard any of the truths essential to salvation, nor did we see anything to induce faith in us," But since it was not from one of the holy prophets, but from Christ Himself Who came from above and was sent to us, that they got their information; and since they also saw strange miracles with their own eyes, for Christ opened the eyes of the blind although no other man had ever before been able to do this; what can excuse the madness of the Jews, or what plea can extricate them from punishment? For though they had heard and seen, they hated both the Son and the Father; they both dishonoured the Word sent from the Father through the Son, and also, rejecting the honour due to the works of the Divine Nature, stood convicted of glaring impiety against the entire Nature of God, which was the agent.
From Library of Fathers of the Holy Catholic Church, Vols. 43. Source · Read in the reader
What does Aquinas say about John 15:24?
Thomas Aquinas
On John 15:22–24
This comment begins at John 15:22:
... They hated the Truth then, because, they hated the punishment which He would inflict upon such as they. But at the same time they did not know that He was the Truth, who came to condemn them. They did…
On John 15:22–24
This comment begins at John 15:22:
Aug. The sin of not believing Him, notwithstanding His doctrine and His miracles. But why does He add, Which none other man did? Christ did no work greater than the raising of the dead, which we know the ancient Prophets…
What does Calvin say about John 15:24?
John Calvin
If I had not done among them the works
24. If I had not done among them the works Under the word works he includes, in my opinion, all the proofs which he gave of his Divine glory; for by miracles, and by the power of the Holy Spirit, and by other demonstrations, he clearly proved that he was the Son of God, so that in him was plainly seen the majesty of the Only-begotten Son, as we have seen under John 1:14 It is commonly objected, that he did not perform more miracles or greater miracles than Moses and the Prophets. The answer is well known, that Christ is more eminent in miracles in this respect, that he was not merely a minister, like the rest, but was strictly the Author of them; for he employed his own name, his own authority, and his own power, in performing miracles. But, as I have said, he includes in general all the testimonies of heavenly and spiritual power by which his Divinity was displayed.
They have seen and hated. He concludes that his enemies cannot escape by any shifts to which they may have recourse, since they despised his power, which evidently was altogether Divine; for God had openly manifested his Divinity in the Son; and therefore it would serve no purpose for them to say that they had only to do with a mortal man. This passage reminds us to consider attentively the works of God, in which, by displaying his power, he wishes us to render the honor which is due to him. Hence it follows, that all who obscure the gifts of God, or who contemptuously overlook them, are ungrateful to God, and malicious.
From Calvin Translation Society, tr. William Pringle, 1847. Source · Read in the reader
What does Henry say about John 15:24?
Matthew Henry
His works were such as merited their love, as well as his words
Secondly, His works were such as merited their love, as well as his words (v. 24): "If I had not done among them, in their country, and before their eyes, such works as no other man ever did, they had not had sin; their unbelief and enmity had been excusable, and they might have had some colour to say that my word was not to be credited, if not otherwise confirmed;" but he produced satisfactory proofs of his divine mission, works which no other man did. Note, 1. As the Creator demonstrates his power and Godhead by his works (Rom. i. 20), so doth the Redeemer. His miracles, his mercies, works of wonder and works of grace, prove him sent of God, and sent on a kind errand. 2. Christ's works were such as no man ever did. No common person that had not a commission from heaven, and God with him, could work miracles, ch. iii. 2. And no prophet ever wrought such miracles, so many, so illustrious. Moses and Elias wrought miracles as servants, by a derived power; but Christ, as a Son, by his own power. This was it that amazed the people, that with authority he commanded diseases and devils (Mark i. 27); they owned they never saw the like, Mark ii. 12. They were all good works, works of mercy; and this seems especially intended here, for he is upbraiding them with this, that they hated him. One that was so universally useful, more than ever any man was, one would think, should have been universally beloved, and yet even he is hated. 3. The works of Christ enhance the guilt of sinners' infidelity and enmity to him, to the last degree of wickedness and absurdity. ...
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
... If they had only heard his words, and not seen his works,—if we had only his sermons upon record, and not his miracles, unbelief might have pleaded want of proof; but now it has no excuse. Nay, the rejecting of Christ, both by them and us, has in it the sin, not only of obstinate unbelief, but of base ingratitude. They saw Christ to be most amiable, and studious to do them a kindness; yet they hated him, and studied to do him mischief. And we see in his word that great love wherewith he loved us, and yet are not wrought upon by it.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Bengel say about John 15:24?
Johann Albrecht Bengel
On John 15:24–25
they have seen) the works. ... but that) But, viz. this cometh to pass. ... the word) the word of prophecy, the true word. ... in their law) which they read over and over again, and make their boast of. The Psalms constitute a portion of the law in the wide sense of that term. Comp. Matt. v. 18, 17, “One tittle shall in nowise pass from the law” (including the prophets, etc., as appears from ver. 17), etc., “Think not that I am come to destroy the law or the prophets.” We say the Bible.
From Edinburgh: T. & T. Clark, 1857–58. Source · Printed page 449 ↗ · Read in the reader · 1 scan correction
What does Ryle say about John 15:24?
J. C. Ryle
On John 15:22–27
This comment begins at John 15:22:
We should observe, for one thing, how our Lord speaks of the misuse of religious privileges. It intensifies man's guilt, and will increase his condemnation. He tells His disciples that if He had not " spoken " and " done…
I had not done, &c.
In this verse our Lord gives another proof of the exceeding wickedness of the Jews. They had seen works and miracles done under their eyes, in confirmation of Christ's Divine mission, more numerous and mighty than any one had ever worked before, and yet they continued unbelieving. The more they saw of Him the more they hated Him ; and in so hating Him, they hated not Him only, but the Father which sent Him. — " The Jews would not be so guilty as they now are, if they had not seen my miracles as well as heard my words. But now they have both seen and heard overwhelming proofs of my Divine mission, and yet remain unbelieving. They have had the clearest evidence that could be given — the evidence of works and words ; and yet they have persisted in hating both Me and the Father which sent Me."
Burgon here remarks, " It is not meant that every single miracle which our Lord performed, surpassed in wonder any single miracle recorded of Moses, Elijah, or Elisha ; for that would not be true. But Christ's works were made so great by the way He wrought them. Without effort, by a mere word, He showed that all creation was obedient to His will."
Let us carefully observe how our Lord appeals to His miracles as a proof of His Messiahship, which ought to have convinced the Jews. They are a part of the evidences of Christianity which ought never to be kept back or omitted.
From Expository Thoughts on the Gospels, for Family and Private Use, with the Text Complete.…. Source · Printed page 127 ↗ · Read in the reader · 4 scan corrections
What does Westcott say about John 15:24?
B. F. Westcott
On John 15:17–27
This comment begins at John 15:17:
The love of Christians for Christ and for one another, which is the end of Christ's commandment, involves hatred on the part of the world (vv. 17, 1 8), which springs from an essential opposition of nature, and finally from…
On John 15:22–25
This comment begins at John 15:22:
The Lord, having shewn the fact and the ground of the hatred which His disciples would experience, shews also that the hatred is without excuse and yet inevitable. To this end He marks the double testimony which He had Himself…
For those who could not enter into the witness of words Christ added the subordinate witness of works (xiv. 10 ff., note). The works are characterized (which none other did: comp. Matt. ix. 33); the words are undefined (come and spoken). The works of Christ might be compared with other works ; His words had an absolute power (vii. 46. Comp. Matt. vii. 29). Augustine ... has an interesting comparison of other miracles with the miracles of Christ.
both seen] so far as the works revealed outwardly the majesty and will of God, and of Christ, as the representative of God. Comp. xiv. 9. . Contrast v. 23.
From London: John Murray, 1892. Source · Printed page 224 ↗ · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing John 15:24 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
It is certain that all who are enemies to Christ, whatever they pretend, are enemies to God himself; they have hated both me and my Father, John xv. 24.
He had a great deal of good talk with them after this (ch. xv. and xvi.), but, in comparison with what he had said, it was not much.
And again, v. 24, They have seen and hated both me and my Father.
Johann Albrecht Bengel · John 12:35
… ... were supposing that the Christ, when once He came, would never be but with them [would always remain with them ... among [with] you) The Light itself remains, but not always among [with] you. ... among them, ch. xv. 24. ’Ev is for the Hebrew 3. ... walk) with onward progress.
Johann Albrecht Bengel · John 15:18
[In this there is described, 1) the unreasonable hatred of the world in general, ver. 18-25 : 2) the confirmation of the truth which stands in contrast to the same, ver. 26, 27: 3) the hatred accompanied with more violent paroxysms, ch. xvi. 1-4: 4) the greater force of the confirmation, ver. 5-11.—V. g.] ... …
Johann Albrecht Bengel · John 15:20
They persecuted Him when ‘doing’ good, ver. 24 ; they watched Him whilst He was ‘speaking,’ ver. 22.
Johann Albrecht Bengel · John 15:21–23
It would have been better for them, if they had not ‘seen’ at all (ver. 24). ... he that hateth) Love accompanies faith ; hatred, unbelief: ch. iii, 18, 19. ... also) Implying the enormity of that sin of theirs.
Li reply it might be sufficient to remark that our Lord Himself declared that " His works bore witness that the Father had sent Him." (John v. 36 ; x. 25 ; xv. 24.
Four times in this Gospel we find the same appeal. (John iii. 2; x. 25 ; xv. 24.
Comp. xv. 22, 24, xix. 11; 1 John i. 8.
The former were a revelation of character, the latter primarily of power; and naturally the former have the precedence. Comp. xv. 24, note.
The phrase is peculiar to St John (v. 24, xix. 11 ; 1 John i. 8).
In v. 24 the feeling is marked in its historic form (have seen and have hated).
Whole homilies and tractates on John 15:24
The Greek words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| εἰ | εἰ | If | Conditional conjunction |
| τὰ | ὁ | the | Article · accusative plural neuter |
| ἔργα | ἔργον | works | Noun · accusative plural neuter |
| μὴ | μή | not | Particle · negative |
| ἐποίησα | ποιέω | I had done | Verb · aorist active indicative · 1st person singular |
| ἐν | ἐν | among | Preposition |
| αὐτοῖς | αὐτός | them | Personal pronoun · dative plural masculine |
| ἃ | ὅς | that | Relative pronoun · accusative plural neuter |
| οὐδεὶς | οὐδείς | no | Adjective · nominative singular masculine · negative |
| ἄλλος | ἄλλος | other | Adjective · nominative singular masculine |
| ἐποίησεν | ποιέω | has done | Verb · aorist active indicative · 3rd person singular |
| ἁμαρτίαν | ἁμαρτία | sin | Noun · accusative singular feminine |
| οὐκ | οὐ | not | Particle · negative |
| εἴχοσαν | ἔχω | they would have had | Verb · imperfect active indicative · 3rd person plural |
| νῦν | νῦν | now | Adverb |
| δὲ | δέ | however | Conjunction |
| καὶ | καί | both | Conjunction |
| ἑωράκασιν | ὁράω | they have seen | Verb · perfect active indicative · 3rd person plural · Attic form |
| καὶ | καί | and | Conjunction |
| μεμισήκασιν | μισέω | have hated | Verb · perfect active indicative · 3rd person plural |
| καὶ | καί | both | Conjunction |
| ἐμὲ | ἐγώ | Me | Personal pronoun · 1st person accusative singular |
| καὶ | καί | and | Conjunction |
| τὸν | ὁ | the | Article · accusative singular masculine |
| πατέρα | πατήρ | Father | Noun · accusative singular masculine |
| μου | ἐγώ | of Me | Personal pronoun · 1st person genitive singular |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates John 15:24
Word for word: If the works not I had done among them which no one other did, sin not they would have; now but both they have seen and have hated both me and the Father of me.
the works: Jesus's deeds, including his signs, which are the Father's works done through him Word sense
Not: only the miracles
Jesus calls his deeds the works the Father gave him to do (5:36; 10:25, 32, 37-38; 14:10-11). They are unlike anyone else's: no one has ever opened the eyes of a man born blind (9:32). As 15:22 spoke of his words, this verse speaks of his deeds; both leave his hearers without excuse.
to have sin: to be guilty of sin, as in 15:22 Idiom
Not: to have a sinful nature
The same contrary-to-fact form and the same phrase as 15:22. The guilt is that of refusing what they have seen; "now" is again logical ("but as it is").
both verbs take "me and my Father": they have seen the Father in Jesus, and hated both Grammar
Not: they have seen the works, and have hated me and my Father
The Greek pairs the verbs with "both ... and" and then pairs the objects the same way, so the most natural reading is that the people have seen Jesus and the Father as well as hated them. In Jesus's works the Father is seen (14:9-11; 12:45). Their guilt is that they have seen and still hated. The perfect tenses describe a settled state, not a passing reaction.
as it is (B); things ... that no one else has ever done; this sin; at work (R) Supplied words
Not: the works (Literal, Balanced)
Readable says "things" for "works" in plain words, and "this sin" as in 15:22. It adds "at work" to show where they saw the Father, in Jesus's deeds (meaning decisions m1, m3); this goes slightly beyond the words, though not beyond the sense.
Cross-references
- John 5:36 9 voices But I have a testimony greater than John's. The works the Father has given Me to bring to completion, the works themselves that I am doing, testify about Me: they show that the Father has sent Me.
- John 14:9 10 voices Jesus said to him, "I have been with you all this time, Philip, and you still do not know Me? To have seen Me is to have seen the Father. So how is it that you say, 'Show us the Father'?
- John 7:31 10 voices Many people in the crowd, though, believed in Him, and they kept saying, "When the Christ comes, He will not do more signs than this man has done, will He?"
- John 9:32 9 voices In all the ages, no one has ever heard of anyone opening the eyes of someone born blind.
- John 10:32 7 voices Jesus said to them, "I have shown you many good works that come from the Father. Which of those works are you trying to stone Me for?"
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.