Logia

John · Chapter 15 · The true vine

John 15:27

And you also testify about Me, because you have been with Me from the beginning.

καὶ ὑμεῖς δὲ μαρτυρεῖτε, ὅτι ἀπ’ ἀρχῆς μετ’ ἐμοῦ ἐστε. Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

10 commentators in Logia comment on John 15:27, from John Chrysostom (c. 347–407) to B. F. Westcott (1825–1901): Chrysostom, Augustine, Cyril, Aquinas, Calvin, Lapide, Henry, Bengel, Ryle and Westcott.

Two voices on John 15:27

Choose two:

What the church has said

See all 10 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchMiddle AgesReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic–
  • Aquinas Chrys. The disciples might say, If they have heard…
  • Lapide Vers. 26-2 7. — But when the Paraclete is…
––
Protestant––
  • Calvin 27. And you also bear testimony. Christ means that…
  • Henry 1. That the apostles were appointed to be witnesses…
  • Bengel moreover) The Antithesis is between the future ... He…
  • Ryle In this verse our Lord continues the line of…
  • Westcott The love of Christians for Christ and for one…
Church Fathers
  • Chrysostom Ver. 26, 27. “When the Comforter is come, whom…
  • Augustine 2. “And ye also,” He says, “shall bear witness,…
  • Cyril When He says that both He Himself and His…
––––

What does Chrysostom say about John 15:27?

John Chrysostom

c. 347–407 · Patristic (Greek East) · Homilies on the Gospel of St. John

On John 15:26–27

This comment begins at John 15:26:

Ver. 26, 27. “When the Comforter is come, whom I will send unto you from the Father, even the Spirit of Truth, which proceedeth from the Father, He shall testify of Me. And ye also shall bear witness, because ye…

What does Augustine say about John 15:27?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Lectures or Tractates on the Gospel According to St. John

Tractate XCII. Chapter XV. 26, 27.

2. “And ye also,” He says, “shall bear witness, because ye have been with me from the beginning.” The Holy Spirit shall bear witness, and so also shall ye. For, just because ye have been with me from the beginning, ye can preach what ye know; which ye cannot do at present, because the fullness of that Spirit is not yet present within you. “He therefore shall testify of me, and ye also shall bear witness:” for the love of God shed abroad in your hearts by the Holy Spirit, who shall be given unto you, will give you the confidence needful for such witness-bearing. And that certainly was still wanting to Peter, when, terrified by the question of a lady’s maid, he could give no true testimony; but, contrary to his own promise, was driven by the greatness of his fear thrice to deny Him. But there is no such fear in love, for perfect love casteth out fear. In fine, before the Lord’s passion, his slavish fear was questioned by a bond-woman; but after the Lord’s resurrection, his free love by the very Lord of freedom: and so on the one occasion he was troubled, on the other tranquillized; there he denied the One he had loved, here he loved the One he had denied. But still even then that very love was weak and straitened, till strengthened and expanded by the Holy Spirit. And then that Spirit, pervading him thus with the fullness of richer grace, kindled his hitherto frigid heart to such a witness-bearing for Christ, and unlocked those lips that in their previous tremor had suppressed the truth, that, when all on whom the Holy Spirit had descended were speaking in the tongues of all nations to the crowds of Jews collected around, he alone broke forth before the others in the promptitude of his testimony in behalf of the Christ, and confounded His murderers with the account of His resurrection. ...

Report a mistake

What does Cyril say about John 15:27?

Cyril of Alexandria

c. 376–444 · Patristic (Greek East) · Commentary on the Gospel according to S. John

On John 15:26–27

This comment begins at John 15:26:

When He says that both He Himself and His Father were hated by the perverse Jews, this hatred of theirs being gratuitous and without justification, He with good reason makes mention of the Spirit. He thus at once adds to…

What does Aquinas say about John 15:27?

Thomas Aquinas

1225–1274 · Medieval Catholic · Catena Aurea: Commentary on the Four Gospels, Collected out of the Works of the Fathers. Vol. IV, Part 1: St. John

On John 15:26–27

This comment begins at John 15:26:

Chrys. The disciples might say, If they have heard words from Thee, such as none other hath spoken, if they have seen works of Him, such as none other hath done, and yet have not been convinced, but have hated…

On John 15:26–27

This comment begins at John 15:26:

... The Holy Spirit by His testimony made others testify; taking away fear from the friends of Christ's, and converting the hatred of His enemies into love. Didymus. The Holy Spirit He calls the Comforter, a name taken from His…

What does Calvin say about John 15:27?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Gospel According to John

And you also bear testimony

27. And you also bear testimony. Christ means that the testimony of the Spirit will not be of such a nature that the apostles shall have it for their private advantage, or that they alone shall enjoy it, but that by them it will be widely diffused, because they will be organs of the Holy Spirit, as indeed, he spoke by their mouth. We now see in what way faith is by hearing, (Romans 10:17,) and yet it derives its certainty from the seal and earnest of the Spirit, (Ephesians 1:13, 14.) ...

Report a mistake

which is near us, in our mouth and heart, (Romans 10:8,)

must keep all our senses bound and fixed on itself, as Isaiah says beautifully:

My Spirit that is upon thee, and my words which I have put in thy mouth, shall not depart out of thy mouth, nor out of the mouth of thy seed, nor out of the mouth of thy seed’s seed saith the Lord, from henceforth and for ever, (Isaiah 59:21.)

Report a mistake

Because you are with me from the beginning

Because you are with me from the beginning. This clause was added in order to inform us that so much the greater credit is due to the apostles on this ground, that they were eye-witnesses of what they relate; as John says,

what we have heard, what we have seen, what our hands have handled, we declare to you; (1 John 1:1)

for thus the Lord intended to provide for our welfare in every possible way, that nothing might be wanting for a full confirmation of the Gospel.

Report a mistake

What does Lapide say about John 15:27?

Cornelius a Lapide

1567–1637 · Roman Catholic (Jesuit) · The Great Commentary: S. John's Gospel

On John 15:26–27

This comment begins at John 15:26:

Vers. 26-2 7. — But when the Paraclete is come, zvhom I will send unto you from the Father, &c. He means, although I have abundantly demonstrated My divinity to the Jews, so that they are without excuse, yet will…

What does Henry say about John 15:27?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume V (Matthew to John)

On John 15:26–27

This comment begins at John 15:26:

Christ having spoken of the great opposition which his gospel was likely to meet with in the world, and the hardships that would be put upon the preachers of it, lest any should fear that they and it would be…

On John 15:26–27

This comment begins at John 15:26:

1. Here is an account of him in his essence, or subsistence rather. He is the Spirit of truth, who proceedeth from the Father. Here, (1.) He is spoken of as a distinct person; not a quality or property, but…

On John 15:26–27

This comment begins at John 15:26:

2. In his mission. (1.) He will come in a more plentiful effusion of his gifts, graces, and powers, than had ever yet been. Christ had been long the ho erchomenos—he that should come; now the blessed Spirit is so.…

On John 15:26–27

This comment begins at John 15:26:

3. In his office and operations, which are two:—(1.) One implied in the title given to him; he is the Comforter, or Advocate. An advocate for Christ, to maintain his cause against the world's infidelity, a comforter to the saints…

That the apostles were appointed to be witnesses for Christ in the world

1. That the apostles were appointed to be witnesses for Christ in the world. When he had said, The Spirit shall testify, he adds, And you also shall bear witness. Note, The Spirit's working is not to supersede, but to engage and encourage ours. Though the Spirit testify, ministers also must bear their testimony, and people attend to it; for the Spirit of grace witnesses and works by the means of grace. The apostles were the first witnesses that were called in the famous trial between Christ and the prince of this world, which issued in the ejectment of the intruder. This intimates, (1.) The work cut out for them; they were to attest the truth, the whole truth, and nothing but the truth, concerning Christ, for the recovering of his just right, and the maintaining of his crown and dignity. Though Christ's disciples fled when they should have been witnesses for him upon his trial before the high priest and Pilate, yet after the Spirit was poured out upon them they appeared courageous in vindication of the cause of Christ against the accusations it was loaded with. The truth of the Christian religion was to be proved very much by the evidence of matter of fact, especially Christ's resurrection, of which the apostles were in a particular manner chosen witnesses (Acts x. 41), and they bore their testimony accordingly, Acts iii. 15; v. 32. Christ's ministers are his witnesses. (2.) The honour put upon them hereby—that they should be workers together with God. "The Spirit shall testify of me, and you also, under the conduct of the Spirit, and in concurrence with the Spirit (who will preserve you from mistaking in that which you relate on your own knowledge, and will inform you of that which you cannot know but by revelation), shall bear witness." This might encourage them against the hatred and contempt of the world, that Christ had honoured them, and would own them.

Report a mistake

That they were qualified to be so

2. That they were qualified to be so: You have been with me from the beginning. They not only heard his public sermons, but had constant private converse with him. He went about doing good, and, while others saw the wonderful and merciful works that he did in their own town and country only, those that went about with him were witnesses of them all. They had likewise opportunity of observing the unspotted purity of his conversation, and could witness for him that they never saw in him, nor heard from him, any thing that had the least tincture of human frailty. Note. (1.) We have great reason to receive the record which the apostles gave of Christ, for they did not speak by hearsay, but what they had the greatest assurance of imaginable, 2 Pet. i. 16; 1 John i. 1, 3. (2.) Those are best able to bear witness for Christ that have themselves been with him, by faith, hope, and love, and by living a life of communion with God in him. Ministers must first learn Christ, and then preach him. Those speak best of the things of God that speak experimentally. It is particularly a great advantage to have been acquainted with Christ from the beginning, to understand all things from the very first, Luke i. 3. To have been with him from the beginning of our days. An early acquaintance and constant converse with the gospel of Christ will make a man like a good householder.

Report a mistake

What does Bengel say about John 15:27?

Johann Albrecht Bengel

1687–1752 · Lutheran Pietist · Gnomon of the New Testament, Vol. II (Gospels according to St Luke and St John)

moreover) The Antithesis is between the future ... He shall testify, ver. 26, and the Present, ... ye bear witness) viz., of Me. ... from the beginning) ch. xvi. 4, “ These things I said not unto you at the beginning ... from the beginning, i.e., Ye have been from the beginning, and still are with Me. A similar phrase occurs, 1 John ii. 8, where see the note, “The devil sinneth from the beginning,’ an abbreviated expression for [He hath sinned from the beginning and still sinneth.]

Report a mistake

What does Ryle say about John 15:27?

J. C. Ryle

1816–1900 · Anglican (Evangelical) · Expository Thoughts on the Gospels: St. John, Vol. I

On John 15:22–27

This comment begins at John 15:22:

We should observe, for one thing, how our Lord speaks of the misuse of religious privileges. It intensifies man's guilt, and will increase his condemnation. He tells His disciples that if He had not " spoken " and " done…

And ye also shall bear witness

In this verse our Lord continues the line of encouragement which He began in the preceding verse. Notwithstanding all the hardness and unbelief of the Jews, even the disciples would be enabled to bear a testimony to their Lord's Divine mission, which none of their enemies would be able to gainsay or resist. How remarkably this was fulfilled we know from the first seven chapters of the Acts of the Apostles. For instance, the verse, " with great power gave the Apostles witness of the resurrection of the Lord Jesus " (Acts iv. 32), is an exact accomplishment of the promise of the text. *

It is noteworthy that both the verbs in this verse are in the present tense. They would be naturally rendered, " Ye do bear witness," and, " Ye are with Me." Does this point to the certainty of the testimony being borne ? " Ye do bear witness : " you are sure to be enabled to do it.

In leaving this chapter, let us not fail to note how systematically our blessed Master gave His disciples instruction on three most important points. The first was their relation to Himself. They were to abide in close union with Him, like branches in a vine. The second was their relation to one another. They were to love one another with a deep, self-sacrificing love, like their Master's. The third was their relation to the world. They were to expect its hatred, not be surprised at it ; to bear it patiently, and not be afraid of it.

Report a mistake

What does Westcott say about John 15:27?

B. F. Westcott

1825–1901 · Anglican · The Gospel According to St. John: The Authorised Version with Introduction and Notes

On John 15:17–27

This comment begins at John 15:17:

The love of Christians for Christ and for one another, which is the end of Christ's commandment, involves hatred on the part of the world (vv. 17, 1 8), which springs from an essential opposition of nature, and finally from…

On John 15:26–27

This comment begins at John 15:26:

There is a pause after v. 25. The Lord had dwelt on the hatred with which He had been met. Yet that was not to prevail. The hostility of the world is therefore contrasted with the power by which it…

Cited on other verses

Commentators citing John 15:27 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • Matthew Henry · John 14:30

    He had a great deal of good talk with them after this (ch. xv. and xvi.), but, in comparison with what he had said, it was not much.

  • Matthew Henry · John 16:2

    Christ had said (ch. xv. 27), You shall bear witness, martyreite—you shall be martyrs, shall seal the truth with your blood, your heart's blood.

  • Johann Albrecht Bengel · John 15:18

    [In this there is described, 1) the unreasonable hatred of the world in general, ver. 18-25 : 2) the confirmation of the truth which stands in contrast to the same, ver. 26, 27: 3) the hatred accompanied with more violent paroxysms, ch. xvi. 1-4: 4) the greater force of the confirmation, ver. 5-11.—V. g.] ... know ye) [But Engl.

  • J. C. Ryle · John 8:25

    John's Gospel our Lord speaks of His early ministry as "the beginning." (John vi. 64; xv. 27; xvi. 4.

Whole homilies and tractates on John 15:27

The Greek words

WordDictionary formGlossGrammar
καὶκαίAlsoConjunction
ὑμεῖςσύyouPersonal pronoun · 2nd person nominative plural
δὲδέnowConjunction
μαρτυρεῖτεμαρτυρέωbear witnessVerb · present active indicative · 2nd person plural
ὅτιὅτιbecauseConjunction
ἀπἀπόfromPreposition
ἀρχῆςἀρχή[the] beginningNoun · genitive singular feminine
μετμετάwithPreposition
ἐμοῦἐγώMePersonal pronoun · 1st person genitive singular
ἐστεεἰμίyou areVerb · present active indicative · 2nd person plural

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates John 15:27

Word for word: Also you and testify, because from beginning with me you are.

you testify: a statement that the disciples are witnesses, joined with the Spirit GrammarUncertain

Not: a command: "you also must testify"

The form μαρτυρεῖτε can be a statement or a command. Following the promise that the Spirit will testify, a statement fits best: the disciples' witness stands beside the Spirit's (compare Acts 5:32, "we are witnesses, and so is the Holy Spirit"). A command is also possible, and the following "because" could give the reason they are to do it.

you have been with me from the beginning: a present tense for something that began in the past and goes on Grammar

Greek uses the present "you are" with "from the beginning" for a state that started then and continues now: they were with him from the start and are with him still.

the beginning: the start of Jesus's public work, when the disciples first followed him Word sense

Not: the beginning of creation, as in 1:1

The disciples have been with Jesus since he called them (1:35-51; 16:4). That is what qualifies them as witnesses: they saw and heard for themselves (Acts 1:21-22; 1 John 1:1-3).

testify about me (B); are my witnesses (R) Supplied words

Not: testify (Literal)

Balanced supplies "about me" from 15:26, which the Greek implies. Readable expresses the statement with the noun "witnesses", which says the same thing in plain words (meaning decision m1).

Cross-references

  • 1 John 4:14 We have seen it with our own eyes, and we testify that the Father has sent the Son as Savior of the world.
  • John 21:24 11 voices This is the disciple who is testifying about these things and who has written them, and we know his testimony is true.
  • Acts 10:39-42 We ourselves saw all that He did, both in the Jewish countryside and in Jerusalem, and we testify to it. Yet they put Him to death, hanging Him on a tree.
  • Luke 24:48 4 voices You are witnesses to these things.
  • Luke 1:2-3 4 voices They wrote them down as they were passed on to us by those who saw them from the beginning and became servants of the word.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read John 15 with all its commentary