Hebrews · Chapter 2 · Do not drift away
Hebrews 2:5
For God did not place the world to come, the world we are talking about, under the rule of angels.
Οὐ γὰρ ἀγγέλοις ὑπέταξεν τὴν οἰκουμένην τὴν μέλλουσαν, περὶ ἧς λαλοῦμεν· Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
4 commentators in Logia comment on Hebrews 2:5, from John Chrysostom (c. 347–407) to A. R. Fausset (1821–1910): Chrysostom, Calvin, Tong and Fausset.
What the church has said
See all 4 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|
| Protestant | – |
|
|
|
| Church Fathers |
| – | – | – |
What does Chrysostom say about Hebrews 2:5?
John Chrysostom
On Hebrews 2:5–7
Homily IV. Hebrews ii. 5–7
“For unto Angels He hath not put in subjection the world to come, whereof we speak. But one in a certain place testified, saying, What is man that Thou art mindful of him, or the son of man that Thou visitest him? Thou madest him a little lower than the Angels.”
[1.] I could have wished to know for certain whether any hear with fitting earnestness the things that are said, whether we are not casting the seeds by the wayside: for in that case I should have made my instructions with more cheerfulness. For we shall speak, though no one hear, for the fear which is laid on us by our Saviour. For, saith He, testify to this people; even if they hear not, thou shalt thyself be guiltless. (See Ezek. iii. 19.) If however I had been persuaded of your earnestness, I should have spoken not for fear only, but should have done it with pleasure also. For now indeed, even if no man hear, even if my work, so long as I fulfill my own part, brings no danger, still the labor is not altogether pleasant. For what profit is it, when though I be not blamed, yet no one is benefited? But if any would give heed we shall receive advantage not so much from avoiding punishment ourselves as from your progress.
From The Oxford Translation. Homily 4, section 1. Source · In the whole homily · Read in the reader
On Hebrews 2:5–7
How then shall I know this? Having taken notice of some of you, who are not very attentive, I shall question them privately, when I meet them. And if I find that they retain any of the things that have been spoken (I say not all, for this would not be very easy for you), but even if [they retain] a few things out of many, it is plain I should have no further doubts about the rest. And indeed we ought, without giving notice beforehand, to have attacked you when off your guard. However it will suffice, if even in this way I should be able to attain my purpose. Nay rather, even as it is, I can attack you when you are off your guard. For that I shall question you, I have forewarned you; but when I shall question you I do not as yet make evident. For perhaps it may be to-day; perhaps to-morrow, perhaps after twenty or thirty days, perhaps after fewer, perhaps after more. Thus has God also made uncertain the day of our death. Nor hath He allowed it be clear to us, whether it shall befall us to-day, or to-morrow, or after a whole year, or after many years; that through the uncertainty of the expectation we may through all time keep ourselves firm in virtue. And that we shall indeed depart, He hath said,—but when, He hath not yet said. Thus too I have said that I shall question you, but I have not added when, wishing you always to be thoughtful.
And let no man say, I heard these things four or five weeks ago, or more, and I cannot retain them. For I wish the hearer so to retain them as to have his recollection perpetual and not apt to fade, nor yet that he should disown what is spoken. For I wish you to retain them, not, in order to tell them to me, but that ye may have profit; and this is of most serious interest to me. Let no one then say this.
From The Oxford Translation. Homily 4, section 1. Source · In the whole homily · Read in the reader
On Hebrews 2:5–7
[2.] However, I must now begin with what follows in the epistle. What then is set before us to speak on to-day?
“For not to angels,” he says, “did He put in subjection the world to come, whereof we speak.” Is he then discoursing concerning some other world? No, but concerning this. Therefore he added “whereof we speak,” that he might not allow the mind to wander away in search of some other. How then does he call it “the world to come”? Exactly as he also says in another place, “Who is the figure of him that was to come,” ( Rom. v. 14 ,) when he is speaking about Adam and Christ in the Epistle to the Romans; calling Christ according to the flesh “Him that was to come” in respect of the times of Adam, (for [then] He was to come). So now also, since he had said, “but when he bringeth in the First-Begotten into the world”: that thou mightest not suppose that he is speaking of another world, it is made certain from many considerations and from his saying “to come.” For the world was to come, but the Son of God always was. This world then which was about to come, He put in subjection not to Angels but to Christ. For that this is spoken with reference to the Son (he says) is evident: for surely no one would assert the other alternative, that it had reference to Angels.
From The Oxford Translation. Homily 4, section 2. Source · In the whole homily · Read in the reader
On Hebrews 2:5–7
Then he brings forward another testimony also and says, “but one in a certain place testified, saying.” Wherefore did he not mention the name of the prophet, but hid it? Yea, and in other testimonies also he doth this: as when he saith, “but when He bringeth in again the First-Begotten into the world, He saith, And let all the Angels of God worship Him. And again, I will be to Him a Father. And of the Angels He saith, Who maketh His angels spirits. And, Thou, Lord, in the beginning hast laid the foundations of the earth” ( c. i. 6, 5, 7, 10 ):—so also here he saith, “but one in a certain place testified, saying.” And this very thing (I conceive) is the act of one that conceals himself, and shows that they were well skilled in the Scriptures; his not setting down him who uttered the testimony, but introducing it as familiar and obvious.
“What is man that Thou art mindful of him, or the son of man that Thou visitest him? Thou madest him a little lower than the angels: Thou crownedst him with glory and honor.” ( Ver. 8.) “Thou hast put all things in subjection under his feet.”
Now although these things were spoken of human nature generally, they would nevertheless apply more properly to Christ according to the flesh. For this, “Thou hast put all things in subjection under his feet,” belongs to Him rather than to us. For the Son of God visited us when we were nothing: and after having assumed our [nature], and united it to Himself, He became higher than all.
From The Oxford Translation. Homily 4, section 2. Source · In the whole homily · Read in the reader
On Hebrews 2:5–7
“For,” he says, “in that He hath put all things in subjection under Him, He left nothing not put under Him: but now we see not yet all things put under Him.” What he means is this:—since he had said, “Until I make Thine enemies Thy footstool” ( c. i. 13 ),—and it was likely that they would still be grieved,—then having inserted a few things after this parenthetically, he added this testimony in confirmation of the former. For that they might not say, How is it that He hath put His enemies under His feet, when we have suffered so much? he sufficiently hinted at it in the former place indeed (for the word “until” showed, not what should take place immediately, but in course of time) but here he followeth it up. For do not suppose (he says) that because they have not yet been made subject, they are not to be made subject: for that they must be made subject, is evident; for, on this account was the prophecy spoken. “For,” he says, “in that He hath put all things under Him, He left nothing not put under Him.” How then is it that all things have not been put under Him? Because they are hereafter to be put under Him.
If then all things must be made subject to Him, but have not yet been made subject, do not grieve, nor trouble thyself. If indeed when the end were come, and all things were made subject, thou wert still suffering these things, with reason wouldst thou repine: “But now we see not yet all things put under Him.” The King has not yet clearly conquered. Why then art thou troubled when suffering affliction? the preaching [of the Gospel] hath not yet prevailed over all; it is not yet time that they should be altogether made subject.
From The Oxford Translation. Homily 4, section 2. Source · In the whole homily · Read in the reader
On Hebrews 2:5–7
[3.] Then again there is another consolation if indeed He who is hereafter to have all put in subjection under Him, hath Himself also died and submitted to sufferings innumerable. ( Ver. 9.) “But,” he says, “we see Him who was made a little lower than the angels, even Jesus, for the suffering of death”—then the good things again,—“crowned with glory and honor.” Seest thou, how all things apply to Him? For the [expression], “a little,” would rather suit Him, who was only three days in Hades, but not ourselves who are for a long time in corruption. Likewise also the [expression] “with glory and honor” will suit Him much more than us.
Again, he reminds them of the Cross, thereby effecting two things; both showing His care [for them] and persuading them to bear all things nobly, looking to the Master. For (he would say) if He who is worshiped of Angels, for thy sake endured to have a little less than the Angels, much more oughtest thou who art inferior to the Angels, to bear all things for His sake. Then he shows that the Cross is “glory and honor,” as He Himself also always calls it, saying, “That the Son of Man might be glorified” ( John xi. 5 ); and, “the Son of Man is glorified.” ( John xii. 23.) If then He calls the [sufferings] for His servants’ sake “glory,” much more shouldest thou the [sufferings] for the Lord.
Seest thou the fruit of the Cross, how great it is? fear not the matter: for it seemeth to thee indeed to be dismal, but it brings forth good things innumerable. From these considerations he shows the benefit of trial. Then he says, “That He by the grace of God should taste death for every man.”
From The Oxford Translation. Homily 4, section 3. Source · In the whole homily · Read in the reader
What does Calvin say about Hebrews 2:5?
John Calvin
For unto the angels, etc
5. For unto the angels, etc. He again proves by another argument that Christ ought to be obeyed; for the Father has conferred on him the sovereignty of the whole world, while the angels are wholly destitute of such an honor. It hence follows that none of the angels should stand in the way of his preeminence who alone possesses supremacy.
From Calvin Translation Society, tr. John Owen. Source · Read in the reader
But first, the Psalm which he quotes must be examined, for it seems to be unfitly applied to Christ. David there mentions the benefits which God bestows on mankind; for after having contemplated God’s power as manifested in heaven and the stars, he comes to man, among whom the wonderful goodness of God appears in a peculiar manner. He does not, then, speak of any particular person, but of all mankind. To this I answer, that all this affords no reason why the words should not be applied to the person of Christ. I indeed allow that man was at first put in possession of the world, that he might rule over all the works of God; but by his own defection he deserved the loss of his dominion, for it was a just punishment for ingratitude as to one thus favored, that the Lord, whom he refused to acknowledge and faithfully to worship, should have deprived him of a right previously granted to him. As soon, then, as Adam alienated himself from God through sin, he was justly deprived of the good things which he had received; not that he was denied the use of them, but that he would have had no right to them after he had forsaken God. And in the very use of them God intended that there should be some tokens of this loss of right, such as these, — the wild beasts ferociously attack us, those who ought to be awed by our presence are dreaded by us, some never obey us, others can hardly be trained to submit, and they do us harm in various ways; the earth answers not our expectations in cultivating it; the sky, the air, the sea, and other things are often adverse to us. But were all creatures to continue in subjection, yet whatever the sons of Adam possessed would be deemed a robbery; for what can they call their own when they themselves are not God’s?
From Calvin Translation Society, tr. John Owen. Source · Read in the reader
This foundation being laid, it is evident that God’s bounty belongs not to us until the right lost in Adam be restored by Christ. For this reason Paul teaches us that food is sanctified to us by faith, (1 Timothy 4:5;) and in another place he declares that to the unbelieving nothing is clean, for they have a polluted conscience. (Titus 1:16.)
We found at the beginning of this epistle that Christ has been appointed by the Father the heir of all things. Doubtless, as he ascribes the whole inheritance to one, he excludes all others as aliens, and justly too, for we are all become exiles from God’s kingdom. What food, then, God has destined for his own family, we leave no right to take. But Christ, by whom we are admitted into this family, at the same time admits us into a participation of this right, so that we may enjoy the whole world, together with the favor of God. Hence Paul teaches us that Abraham was by faith made an heir of the world, that is, because he was united to the body of Christ. (Romans 4:13) If men, then, are precluded from all God’s bounty until they receive a right to it through Christ, it follows that the dominion mentioned in the Psalm was lost to us in Adam, and that on this account it must again be restored as a donation. Now, the restoration begins with Christ as the head. There is, then, no doubt but that we are to look to him whenever the dominion of man over all creatures is spoken of.
From Calvin Translation Society, tr. John Owen. Source · Read in the reader
To this the reference is made when the Apostle mentions the world to come, or the future world, for he understands by it the renovated world. To make the thing clearer, let us suppose two worlds, — the first the old, corrupted by Adam’s sin; the other, later in time, as renewed by Christ. The state of the first creation has become wholly decayed, and with man has fallen as far as man himself is concerned. Until, then, a new restitution be made by Christ, this Psalm will not be fulfilled. It hence now appears that here the world to come is not that which we hope for after the resurrection, but that which began at the beginning of Christ’s kingdom; but it will no doubt have its full accomplishment in our final redemption.
But why he suppressed the name of David does not appear to me. Doubtless he says one, or some one, not in contempt, but for honor’s sake, designating him as one of the prophets or a renowned writer.
From Calvin Translation Society, tr. John Owen. Source · Read in the reader
What does Tong say about Hebrews 2:5?
William Tong
On Hebrews 2:5–9
Here the apostle lays down a negative proposition, including a positive one
I. Here the apostle lays down a negative proposition, including a positive one—That the state of the gospel-church, which is here called the world to come, is not subjected to the angels, but under the special care and direction of the Redeemer himself. Neither the state in which the church is at present, nor that more completely restored state at which it shall arrive when the prince of this world is cast out and the kingdoms of the earth shall become the kingdom of Christ, is left to the government of the angels; but Jesus Christ will take to him his great power, and will reign. He does not make that use of the ministration of angels to give the gospel as he did to give the law, which was the state of the old or antiquated world. This new world is committed to Christ, and put in absolute subjection to him only, in all spiritual and eternal concerns. Christ has the administration of the gospel church, which at once bespeaks Christ's honour and the church's happiness and safety. It is certain that neither the first creation of the gospel church, nor its after-edification or administration, nor its final judgment and perfection, is committed to the angels, but to Christ. God would not put so great a trust in his holy ones; his angels were too weak for such a charge.
II. We have a scripture—account of that blessed Jesus to whom the gospel world is put into subjection. It is taken from Ps. viii. 4-6, But one in a certain place testified, saying, What is man, that thou art mindful of him? or the Son of man, that thou visitest him? &c. There words are to be considered both as applicable to mankind in general, and as applied here to the Lord Jesus Christ.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
On Hebrews 2:5–9
1. As applicable to mankind in general, in which sense we have an affectionate thankful expostulation with the great God concerning his wonderful condescension and kindness to the sons of men. (1.) In remembering them, or being mindful of them, when yet they had no being but in the counsels of divine love. The favours of God to men all spring up out of his eternal thoughts and purposes of mercy for them; as all our dutiful regards to God spring forth from our remembrance of him. God is always mindful of us, let us never be forgetful of him. (2.) In visiting them. God's purpose of favours for men is productive of gracious visits to them; he comes to see us, how it is with us, what we ail, what we want, what dangers we are exposed to, what difficulties we have to encounter; and by his visitation our spirit is preserved. Let us so remember God as daily to approach him in a way of duty. (3.) In making man the head of all the creatures in this lower world, the top-stone of this building, the chief of the ways of God on earth, and only a little lower than the angels in place, and respect to the body, while here, and to be made like the angels, and equal to the angels, at the resurrection of the just, Luke xx. 36. (4.) In crowning him with glory and honour, the honour of having noble powers and faculties of soul, excellent organs and parts of body, whereby he is allied to both worlds, capable of serving the interests of both worlds, and of enjoying the happiness of both. (5.) In giving him right to and dominion over the inferior creatures, which did continue so long as he continued in his allegiance and duty to God.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
The apostle, having made this serious application of the doctrine of the personal excellency of Christ above the angels, now returns to that pleasant subject again, and pursues it further (v. 5): For to the angels hath he not put in subjection the world to come, whereof we speak.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Fausset say about Hebrews 2:5?
A. R. Fausset
On Hebrews 2:1–18
This comment begins at Hebrews 2:1:
Heb 2:1-18. Danger of Neglecting So Great Salvation, First Spoken by Christ; to Whom, Not to Angels, the New Dispensation Was Subjected; though He Was for a Time Humbled below the Angels: This Humiliation Took Place by Divine Necessity for…
5. For—confirming the assertion, Heb 2:2, 3, that the new covenant was spoken by One higher than the mediators of the old covenant, namely, angels. Translate in the Greek order, to bring out the proper emphasis, "Not the angels hath He," &c.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
the world to come—implying, He has subjected to angels the existing world, the Old Testament dispensation (then still partly existing as to its framework), Heb 2:2, the political kingdom of the earth (Da 4:13; 10:13, 20, 21; 12:1), and the natural elements (Re 9:11; 16:4). and even individuals (Mt 18:10). "The world to come" is the new dispensation brought in by Christ, beginning in grace here, to be completed in glory hereafter. It is called "to come," or "about to be," as at the time of its being subjected to Christ by the divine decree, it was as yet a thing of the future, and is still so to us, in respect to its full consummation. In respect to the subjecting of all things to Christ in fulfilment of Ps 8:1-9, the realization is still "to come." Regarded from the Old Testament standpoint, which looks prophetically forward to the New Testament (and the Jewish priesthood and Old Testament ritual were in force then when Paul wrote, and continued till their forcible abrogation by the destruction of Jerusalem), it is "the world to come"; Paul, as addressing Jews, appropriately calls it so, according to their conventional way of viewing it. We, like them, still pray, "Thy kingdom come"; for its manifestation in glory is yet future. "This world" is used in contrast to express the present fallen condition of the world (Eph 2:2). Believers belong not to this present world course, but by faith rise in spirit to "the world to come," making it a present, though internal. reality. Still, in the present world, natural and social, angels are mediately rulers under God in some sense: not so in the coming world: man in it, and the Son of man, man's Head, are to be supreme. Hence greater reverence was paid to angels by men in the Old Testament than is permitted in the New Testament. For man's nature is exalted in Christ now, so that angels are our "fellow servants" (Re 22:9). In their ministrations they stand on a different footing from that on which they stood towards us in the Old Testament. We are "brethren" of Christ in a nearness not enjoyed even by angels (Heb 2:10-12, 16).
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Hebrews 2:5 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Hagar was a type of the law, which was given by the disposition of angels; but the world to come is not put in subjection to them, Heb. ii. 5.
Angels were sent to Sodom, and yet it remained not; but if Christ had been sent thither, it would have remained; how well is it for us, then, that the world to come is put in subjection to Christ, and not to angels! Heb. ii. 5.
Thou hast received gifts for men, not for angels; fallen angels were not to be made saints, nor standing angels made gospel ministers, Heb. ii. 5.
Johann Albrecht Bengel · Romans 4:13
Christ is heir of the world, and of all things, Heb. i. 2, ii. 5 ... 5; Rev. xi. 15; and so also are they who believe in Him according to the example of Abraham, Matt. v. 5, notes.
Johann Albrecht Bengel · John 5:26–27
Acts xvii. 31; Heb. ii. 5, etc., “ Unto the angels hath He not put in subjection the world to come—but—‘ what is man, that Thou art mindful of him? or the son of man, that thou ...
Eph. 2: 2. 2 Cor. 4: 4. Luke 20: 35. Heb. 2: 5. 6:5.
The Rabbins divided the whole of time into "this age," or "world," and "the age to come" (Heb 2:5; 6:5).
As the law was given by the ministration of angels and Moses, it was inferior to the Gospel given by the divine Son, who both is (Heb 1:4-14) as God, and has been made, as the exalted Son of man (Heb 2:5-18), much better than the angels.
the world—subject to Christ (Heb 2:5).
Both law and Gospel came from God; the difference here referred to lay in the instrumentality by which each respectively was promulgated (compare Heb 2:5).
high priest—which Moses was not, though "faithful" (Heb 2:1-18).
one to come—(Heb 2:5; 11:10, 14, 16; 12:22; Php 3:20).
Whole homilies and tractates on Hebrews 2:5
The Greek words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| Οὐ | οὐ | Not | Particle · negative |
| γὰρ | γάρ | for | Conjunction |
| ἀγγέλοις | ἄγγελος | to angels | Noun · dative plural masculine |
| ὑπέταξεν | ὑποτάσσω | did He subject | Verb · aorist active indicative · 3rd person singular |
| τὴν | ὁ | the | Article · accusative singular feminine |
| οἰκουμένην | οἰκουμένη | world | Noun · accusative singular feminine |
| τὴν | ὁ | that | Article · accusative singular feminine |
| μέλλουσαν | μέλλω | is coming | Verb · present active participle · accusative singular feminine |
| περὶ | περί | of | Preposition |
| ἧς | ὅς | which | Relative pronoun · genitive singular feminine |
| λαλοῦμεν | λαλέω | we are speaking | Verb · present active indicative · 1st person plural |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Hebrews 2:5
Word for word: Not for to angels did he subject the inhabited world the coming, about which we are speaking;
the coming inhabited world: the new order God is bringing, already begun with the Son's enthronement Word sense
Not: heaven only · the present world
οἰκουμένη is the word used in 1:6 for the world into which God brings the firstborn. "The coming world" is the new age of salvation, which believers already taste (6:5) and will fully enter (13:14, "the city to come").
not to angels: the present world was thought to be under angelic powers CultureUncertain
According to Deuteronomy 32:8 in the Greek, God divided the nations "according to the number of the angels of God", and Daniel 10:13, 20 speaks of angelic princes over nations. The author may be contrasting that with the world to come, which God has subjected not to angels but to the human being of Psalm 8, fulfilled in Jesus.
subject: the verb that the quotation of Psalm 8 takes up Grammar
ὑποτάσσω, "put under, subject", is the verb of Psalm 8:7, quoted in verse 8 ("you subjected all things under his feet"). The author chooses it to lead into the psalm.
God Supplied words
Not: he
The Greek says only "he subjected"; the subject is God, as in chapter 1, so Balanced and Readable name him.
the world (R: the new world that is coming) Word choice
Not: the inhabited world
Literal says "inhabited world" as at 1:6; Balanced and Readable say "world".
Cross-references
- 2 Peter 3:13 But we are looking forward to what He promised: new heavens and a new earth, where righteousness is at home.
- Revelation 11:15 Then the seventh angel blew his trumpet, and loud voices in heaven said: "The rule over the world now belongs to our Lord and to His Christ, and He will reign forever and ever."
- Hebrews 6:5 3 voices who have tasted that God's word is good and have tasted the powers of the coming age,
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.