Logia

Psalms · Chapter 31 · Into your hand I commit my spirit

Psalms 31:18

LORD, do not let me be disgraced, for I have called to You; let the disgrace fall on the wicked; let them lie silent in Sheol.

יְֽהוָ֗ה אַל־אֵ֭בוֹשָׁה כִּ֣י קְרָאתִ֑יךָ יֵבֹ֥שׁוּ רְ֝שָׁעִ֗ים יִדְּמ֥וּ לִשְׁאֽוֹל׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

6 commentators in Logia comment on Psalms 31:18, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.

Two voices on Psalms 31:18

Choose two:

What the church has said

See all 6 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchReformationThe 1800s
Catholic–
  • Bellarmine The same petition renewed. but oh additional arcuments, calculated…
–
Protestant–
  • Calvin 17. O Jehovah! let me not be ashamed. In…
  • Delitzsch Vers. 15 — 19. But, although a curse of…
  • Spurgeon 17. " Let me not be ashamed, 0 Lord…
  • Fausset Ps 31:1-24. The prayer of a believer in time…
Church Fathers
  • Augustine 18. “O Lord, let me not be confounded, for…
––

What does Augustine say about Psalms 31:18?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Expositions on the Book of Psalms

18. “O Lord, let me not be confounded, for I have called upon Thee” (ver. 17). O Lord, let me not be put to shame by those who insult me, for that I have called upon Thee. “Let the ungodly be ashamed, and be brought down to hell.” Let them rather who call upon stones be ashamed, and made to dwell with darkness.

Report a mistake

What does Calvin say about Psalms 31:18?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Book of Psalms

O Jehovah! let me not be ashamed

17. O Jehovah! let me not be ashamed. In these words, the Psalmist continues his prayer, and to strengthen his hopes, he contrasts himself with his enemies; for it would have been more than absurd to permit those who by their wickedness so openly provoked the wrath of God to escape with impunity, and that one who was innocent and relied upon God should be disappointed and made a laughing-stock. Here, accordingly, we perceive what the Psalmist’s comparison implies. Moreover, instead of speaking of his hope or trust, he now speaks of his calling upon God, saying, I have called on thee; and he does this with good reason, for he who relies on the providence of God must flee to him with prayers and strong cries. To be silent in the grave, implies that death, when it befalls the ungodly, restrains and prevents them from doing farther injury. This silence is opposed both to their deceitful and treacherous devices, and to their outrageous insolence. In the very next verse, therefore, he adds, Let lying lips be put to silence, which, in my opinion, includes both their craftiness, and the false pretences and calumnies by which they endeavor to accomplish their designs, and also the vain boasting in which they indulge themselves. For he tells us that they speak with harshness and severity against the righteous, in pride and scorn; because it was their froward conceit, which almost always begets contempt, that made David’s enemies so bold in lying. Whoever proudly arrogates to himself more than is his due, will almost necessarily treat others with contempt.

Report a mistake

What does Bellarmine say about Psalms 31:18?

Robert Bellarmine

1542–1621 · Roman Catholic (Jesuit) · A Commentary on the Book of Psalms

Let.me not be confouniled, O Lord, for I have: called upon thee. Let the wicked be ashamed, and be brought down to hell.

The same petition renewed. but oh additional arcuments, calculated to move God to mercy. “ Make. thy face fo shine upon thy servant; that means, shew me your face, or look on me, which is the same.. For as God, when he is angry with us by reason of our sins, is said to turn away his face, or to put a cloud between him and us, and not to look on us; so, on the contrary, when he is reconciled, he is sad to turn his face to us to regard us, and. make ‘7 shine upon ws, 80 as to make us, too, a mass of liebt, He, therefore, first asks to be reconciled to God, in case he should have been angry with him; and assigns as areason, his being a servant most ready at all times to do God’s behest and commands. He then adds, “* Save me,” which is only the consequence of reconciliation; and to move him thereto, he adds, ‘ Jn thy mercy,’ not through my merits, but through your own pure mercy; and he adds a third argument, * Let me not be confounded, for I have called upon thee.” For it is the duiy of a good and faithful master, who has promised to help those that confide in him, not to suffer one who so unceasingly and so confidently invoked him to be confounded. “ Let the. wicked be ashamed, and be brought down to hell,” A prophetic imprecation, and one fulfilled immediately after; for Achitophel, the principal minister of Absalom, who had advised the most impious proceeding against David, was 80 confused, on his plans being defeated by divine Providence, and being uuable. to bear up against the confusion consequent thereon, hanged himself; and thus, “ The wicked became. ashamed, and was brought down tohelt.”

Report a mistake

What does Delitzsch say about Psalms 31:18?

Franz Delitzsch

1813–1890 · Lutheran · Biblical Commentary on the Psalms

On Psalms 31:15–19

This comment begins at Psalms 31:15:

Vers. 15 — 19. But, although a curse of the world and an offscouring of all people, he is confident in God, his Deliverer and Avenger. ... The futures which follow might be none the less regarded as optatives, but…

What does Spurgeon say about Psalms 31:18?

C. H. Spurgeon

1834–1892 · Baptist (Reformed) · The Treasury of David

On Psalms 31:15–19

This comment begins at Psalms 31:15:

In this section of the Psalm he renews his prayers, urging the same pleas as at first : earnest wrestlers attempt over and over again the same means of gaining their point.

17. " Let me not be ashamed, 0 Lord ; for I have called upon thee." Put not my prayers to the blush 1 Do not fill profane mouths with jeers at my confidence in my God. " Let the wicked be ashamed, and let them be silent in the grave." Cause them to their amazement to see my wrongs righted and their own pride horribly confounded. A milder spirit rules our prayers under the gentle reign of the Prince of Peace, and, therefore, we can only use such words as these in their prophetic sense, knowing as we do full well, that shame and the silence of death are the best portion that ungodly sinners can expect. That which they desired for despised believers shall come upon themselves by a decree of retributive justice, it which they cannot cavil " As he loved mischief, so let it come upon him."

Report a mistake

What does Fausset say about Psalms 31:18?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Psalms

On Psalms 31:1–25

This comment begins at Psalms 31:1:

Ps 31:1-24. The prayer of a believer in time of deep distress. In the first part, cries for help are mingled with expressions of confidence. Then the detail of griefs engrosses his attention, till, in the assurance of strong but…

On Psalms 31:15–19

This comment begins at Psalms 31:15:

14-18. In his profession of trust he includes the terms of the prayer expressing it.

Cited on other verses

Commentators citing Psalms 31:18 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • Matthew Henry · Psalms 31:16

    That his prayers to God might be answered and his hopes in God accomplished (v. 17): "Let me not be ashamed of my hopes and prayers, for I have called upon thee, who never saidst to thy people, Seek in vain, and hope in vain." 4.

  • A. R. Fausset · Psalms 143:12

    God's mercy to His people is often wrath to His and their enemies (compare Ps 31:17).

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
יְֽהוָ֗ה
yəhwāh
יהוהO.YahwehNoun · proper name
אַל
ʾal-
אַלnotParticle · negative
אֵ֭בוֹשָׁה
ʾēḇôšâ
בּוֹשׁlet.me.be.ashamedVerb · Qal · cohortative · 1st person common singular
כִּ֣י
kiy
כִּי(dm)Conjunction
קְרָאתִ֑יקָרָאIVerb · Qal · perfect (qatal) · 1st person common singular
ךָהוּאhave.called.out.to.youSuffix · pronoun · 2nd person masculine singular
יֵבֹ֥שׁוּ
yēḇōšû
בּוֹשׁmay.they.be.ashamedVerb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine plural
רְ֝שָׁעִ֗ים
rəšāʿiym
רָשָׁעwicked.[people]Adjective · masculine plural absolute
יִדְּמ֥וּ
yiddəmû
דָּמַםmay.they.be.silentVerb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine plural
לִ
li
לְtoPreposition
שְׁאֽוֹל
šəʾôl:
שְׁאוֹלSheolNoun · proper name

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Psalms 31:18

Word for word: YHWH, let me not be put to shame, for I have called to you; let [the] wicked be put to shame; let them be silent to Sheol.

Sheol: the world of the dead Word sense

As in 6:6.

be silent: be brought to silence Word sense

Not: wail

The verb (damam) is to be still or silent; the lying lips of verse 19 will speak no more.

be put to shame Word sense

As in 25:2.

Cross-references

  • Psalms 25:2-3 5 voices My God, I trust in You; do not let me be disgraced, and do not let my enemies gloat over me.
  • Jeremiah 20:11 But the LORD is with me like a terrifying warrior; so those who hunt me will stumble and will not win. They will be thoroughly shamed when they fail, with a lasting disgrace that will never be forgotten.
  • Psalms 34:6 6 voices Those who look to Him glow with joy, and no shame will darken their faces.
  • Psalms 35:26 7 voices Let all who are glad at my trouble be shamed and confused together; let those who lift themselves up over me be dressed in shame and disgrace.
  • Psalms 115:17 5 voices The dead do not praise the LORD, nor do any who sink down into the silence.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Psalms 31 with all its commentary