Psalms · Chapter 34 · Taste and see the LORD's goodness
Psalms 34:6
Those who look to Him glow with joy, and no shame will darken their faces.
הִבִּ֣יטוּ אֵלָ֣יו וְנָהָ֑רוּ וּ֝פְנֵיהֶ֗ם אַל־יֶחְפָּֽרוּ׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
6 commentators in Logia comment on Psalms 34:6, from John Calvin (1509–1564) to A. R. Fausset (1821–1910): Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.
What the church has said
See all 6 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|
| Catholic |
| – | – |
| Protestant |
|
|
What does Calvin say about Psalms 34:6?
John Calvin
They shall look to him, and shall flow to him
5. They shall look to him, and shall flow to him. I have already intimated, that this verse and the following should be read in connection with the preceding verse. In relating his own experience David has furnished an example to others, that they should freely and without fear approach God in order to present their prayers before him. Now, he says that they shall come, and this too with a happy issue. The first two verbs are expressed in the past time in the Hebrew; but I have, notwithstanding, no doubt that the sentence ought to be explained thus: When they shall have looked to him, and flowed to him, their faces shall not be ashamed. I have therefore translated them in the future tense. David is not relating things which had happened, but is commending the fruit of the favor which had been manifested to himself. Some interpreters, I know, refer the words to him to David, because immediately after he speaks of himself in the third person. Others with greater propriety explain it; of God himself. A difference of opinion also exists as to the Hebrew verb נהרו, naharu, which some, supposing it to be derived from the root אור, or, render to be enlightened. But, in my opinion, the natural signification of the word appears very appropriate to this place; as if he had said, There shall now be a mirror set forth, in which men may behold the face of God serene and merciful; and therefore the poor and afflicted shall henceforth dare to lift up their eyes to God, and to resort to him with the utmost freedom, because no uncertainty shall any longer retard them or render them slothful. If, however, any one should prefer the word enlighten, the meaning will be, They who formerly languished in darkness shall lift up their eyes to God, as if a light had suddenly appeared unto them, and they who were cast down and overwhelmed with shame, shall again clothe their countenances with cheerfulness. But as the meaning in either case is substantially the same, I am not much disposed to contend which of the two interpretations ought to be preferred.
From Calvin Translation Society, tr. James Anderson, Edinburgh, 1845–49. Source · Read in the reader
What does Bellarmine say about Psalms 34:6?
Robert Bellarmine
Come ye to him and be enlightened: and your faces shall not be confounded.
He now commences a most beautiful and effective exhortation to love and fear God, and to east all our solicitude on him. ** Come ye to him,” or as it is in the Hebrew, “look on him.” Behold, the light of consolation and gladness, when you remove the cloud of sadness that was darkening you up; for light signifies gladness, according to Psalm xevi., “ Light is risen to the just, and joy to the right of heart.” The passage may also be explained in a higher and a mystical sense; ‘come ye to him,” through conversion, ‘and be enlightened,” by the grace of justification; for divine enlightenment confers spiritual life; hence, the apostle, Ephes. v,, says, “‘ Rise thou that sleepest, and arise from the dead, and Christ will enlighten thee;” and Christ himself says, “ LHe that followeth me, walketh not in darkness, but shall have the light of life;” and in Psalm xxxv., “ For with thee ts the fountain of life; and in thy light we shall see light;” where life and light are used synonymously. Besides, Baptism was formerly called, ‘* illumination;” because, through it, men dead in sin, were regenerated, and from the darkness of sin, come to the light of life; ‘come,’ therefore, ‘ to him,” by conversion and penance, and he will be converted to you; and by the brightness of his countenance, that imparts so much vitality, coming as it does, from the increate Son and source of life, le will ‘* enlighten” and vivify you. ‘ And your faces shall not be confounded;’ come with confidence, fear no repulse, he will hear you, receive you, and will not cause theslightest blush on yourcountenance. The face is said to be ‘* confounded,” when the petitioner is refused, and goes away with a blush, Thus, Bethsabee said to king Solomon, ‘* Z desire one small petition of thee, do not put me to confuston.”
From Robert Bellarmine, Explanatio in Psalmos. Source · Read in the reader
What does Henry say about Psalms 34:6?
Matthew Henry
On Psalms 34:2–11
This comment begins at Psalms 34:2:
I. David engages and excites himself to praise God. Though it was his fault that he changed his behaviour, yet it was God's mercy that he escaped, and the mercy was so much the greater in that God did not…
What does Delitzsch say about Psalms 34:6?
Franz Delitzsch
On Psalms 34:5–7
This comment begins at Psalms 34:5:
Vers. 5 — 7. The poet now gives the reason for this praise by setting forth the deliverance he has experienced. ... From the great peril in which he was placed at the court of the Philistines, from which God…
What does Spurgeon say about Psalms 34:6?
C. H. Spurgeon
5. " They looked unto him, and were lightened." The Psalmist avows that his case was not at all peculiar, it was matched in the lives of all the faithful ; they too, each one of them on looking to their Lord were brightened up, their faces began to shine, their spirits were uplifted. What a means of blessing one look at the Lord may be 1 There is life, light, liberty, love, everything in fact, in a look at the crucified One. Never did a sore heart look in vain to the good Physician ; never a dying soul turned its darkening eye to the brazen serpent to find its virtue gone. " And their faces were not ashamed." Their faces were covered with joy but not with blushes. He who trusts in God has no need to be ashamed of his confidence, time and eternity will both justify his reliance.
From C. H. Spurgeon, The Treasury of David: containing an original exposition of the Book of…. Source · Printed page 123 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Psalms 34:6?
A. R. Fausset
On Psalms 34:1–23
This comment begins at Psalms 34:1:
Ps 34:1-22. On the title compare 1Sa 21:13. Abimelech was the general name of the sovereign (Ge 20:2). After celebrating God's gracious dealings with him, the Psalmist exhorts others to make trial of His providential care, instructing them how to…
On Psalms 34:6–8
5-7. God's favor to the pious generally, and to himself specially, is celebrated.
looked—with desire for help.
lightened—or, "brightened," expressing joy, opposed to the downcast features of those who are ashamed or disappointed (Ps 25:2, 3).
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Psalms 34:6 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Augustine of Hippo · Psalms 34:5
I have said who was the exhorter, namely, that lover who would not alone embrace what he loveth, and saith, “Approach unto Him, and be ye lightened” (ver. 5).
“Come ye to him, and be ye enlightened, and your faces shall not be ashamed; taste and see that the Lord is good.” (Psalm 34:5, 8.
Yes, [2.] Many besides him have looked unto God by faith and prayer, and have been lightened by it, v. 5.
Upon that occasion he changed his behaviour, but with so little ruffle to his temper that then he penned both this psalm and the 34th.
See David's collection of his experiences, his own and others', Ps. xxxiv. 4-6.
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| הִבִּ֣יטוּ hibbiyṭû | נָבַט | people.look | Verb · Hiphil · perfect (qatal) · 3rd person common plural |
| אֵלָ֣י | אֶל | to | Preposition |
| ו | הוּא | him | Suffix · pronoun · 3rd person masculine singular |
| וְ wə | וְ | and | Conjunction |
| נָהָ֑רוּ nāhārû | נָהַר | they.are.radiant | Verb · Qal · perfect (qatal) · 3rd person common plural |
| וּ֝ û | וְ | and | Conjunction |
| פְנֵי | פָּנֶה | faces | Noun · common · masculine or feminine plural construct (of ...) |
| הֶ֗ם | הוּא | their | Suffix · pronoun · 3rd person masculine plural |
| אַל ʾal- | אַל | not | Particle · negative |
| יֶחְפָּֽרוּ yeḥpārû: | חָפֵר | may.they.be.abashed | Verb · Qal · jussive · 3rd person masculine plural |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 34:6
Word for word: They looked to him and were radiant, and their faces let them not be ashamed.
They looked ... their faces ManuscriptsUncertain
Not: Look to him and be radiant ... your faces (some ancient translations)
Some ancient translations read the verbs as commands and "your faces", calling the hearers to look to God, which suits verses 4 and 9. The Hebrew text, which describes those who looked to him, is followed.
radiant: shining with joy Word sense
The verb (nahar) is used of a face that lights up with joy (Isaiah 60:5).
faces not ashamed: not disappointed Idiom
Shame on the face is the disgrace of a hope that failed (25:3).
Those who look Word order
Not: They looked
The past forms describe what is always true of those who look to him; Balanced and Readable use the present.
Cross-references
- Hebrews 12:2 4 voices Let us keep our eyes on Jesus, the pioneer who leads the way in faith and brings it to perfection. For the sake of the joy that lay ahead of Him, He endured a cross and counted its shame as nothing, and He has taken His seat at the right hand of God's throne.
- Psalms 123:1-2 6 voices A song of ascents. I raise my eyes to You, the one who reigns in heaven.
- Psalms 25:3 6 voices Indeed, everyone who waits for You will be spared disgrace; it is those who betray others for nothing who will be disgraced.
- Psalms 18:29 6 voices You make my lamp shine; the LORD my God brightens my darkness.
- Psalms 36:10 7 voices For the spring of life is with You; it is Your light that lets us see light.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.