Proverbs · Chapter 3 · Keep my teaching
Proverbs 3:21
My son, do not let these slip out of your sight; hold on to sound wisdom and foresight,
בְּ֭נִי אַל־יָלֻ֣זוּ מֵעֵינֶ֑יךָ נְצֹ֥ר תֻּ֝שִׁיָּ֗ה וּמְזִמָּֽה׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
3 commentators in Logia comment on Proverbs 3:21, from Matthew Henry (1662–1714) to A. R. Fausset (1821–1910): Henry, Bridges and Fausset.
What the church has said
See all 3 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Henry say about Proverbs 3:21?
Matthew Henry
On Proverbs 3:21–26
Solomon, having pronounced those happy who not only lay hold on wisdom, but retain her, here exhorts us therefore to retain her, assuring us that we ourselves shall have the comfort of doing so.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
The exhortation is, to have religion's rules always in view and always at heart
I. The exhortation is, to have religion's rules always in view and always at heart, v. 21. 1. To have them always in view: "My son, let them not depart from thy eyes; let not thy eyes ever depart from them to wander after vanity. Have them always in mind, and do not forget them; be ever and anon thinking of them, and conversing with them, and never imagine that thou hast looked upon them long enough and that it is time now to lay them by; but, as long as thou livest, keep up and cultivate thy acquaintance with them." He who learns to write must always have his eye upon his copy, and not let that be out of his sight; and to the words of wisdom must those, in like manner, have a constant respect, who will walk circumspectly. 2. To have them always at heart; for it is in that treasury, the hidden man of the heart, that we must keep sound wisdom and discretion, keep to the principles of it and keep in the ways of it. It is wealth that is worth keeping.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Bridges say about Proverbs 3:21?
Charles Bridges
On Proverbs 3:21–22
Again we listen to wisdom's voice. Her repetitions are not " vain repetitions ;" but well fitted to impress upon youth the Notes to the Reformers' Bible. 2 J0b xxvi. 7. Psalm xciii. 1.
Gen. i. 14—. Psalm cxxxvi. 5. Jer. x. 12; li. 15.
Leighton's beautiful fragment on Psalm via. Works, Vol. ii.
Chap. viii. 24— 29. Gen. i. 9, 10. Job xxxviii. 8— 12. Psalm civ. 8— 13.
Gen. xxvii. 28, 29. There is a philosophical difficulty in supposing "the clouds to drop clown the dew," which is known to be the moisture rising from the lower region, sometimes a very few feet from the earth. Perhaps, however, the original may mean the air generally, thereby including the lower region. — See Geier in loco. 7 Job xxxviii. 28. 8 psaim cjv. 24.
Weight of her instructions. As thy much loved treasure — as thy daily guide — let them not depart from thine eyes Worse than valueless are they, if received as notions ; of inestimable price, if kept as principles. Man's instructions reach only " the form of know ledge." God's teaching is sound wisdom — full of light and substance — transfiguring divine truth with heavenly glory. There fore keep it close to thine heart. Exercise it in that practical discretion, which disciplines all our tempers and duties. Man's wis dom — how utterly devoid is it of all glow and energy ! The soul, is " alienated from the life of God," is in a state of death, ' until the entrance of God's word giveth light and understanding, — " the light of life." The excellency of this knowledge is, that " with this light and understanding," — "it, giveth life to them that have it." Every truth under its influence springs up into the new creature with heavenly glow, and with all the grace of " the beauty of the Lord," outshining, even in the most despised garb, the richest glory of an earthly crown.
From Charles Bridges, An Exposition of the Book of Proverbs. Source · Printed page 32 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Proverbs 3:21?
A. R. Fausset
On Proverbs 3:1–35
This comment begins at Proverbs 3:1:
Pr 3:1-35. The study of truth commended. God must be feared, honored, and trusted, and filial submission, under chastisement, exhibited. The excellence of wisdom urged and illustrated by its place in the divine counsels. Piety enforced by a contrast of…
21. sound wisdom—(compare Pr 2:7).
let … eyes—that is, these words of instruction.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Proverbs 3:21 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
John Chrysostom · Hebrews 2:2–3
For, saith he, “my son [take heed] lest thou fall away” ( Prov. iii. 21 , LXX.), showing both the easiness of the fall, and the grievousness of the ruin.
young man—one inexperienced. subtilty—or prudence (Pr 3:21; 5:21).
buckler—or safety, or wisdom, which procures it (compare Pr 3:21; 8:14; 18:1; Job 6:13; 12:13).
It prevents the ingress of evil by supplying good thoughts, even in dreams (Pr 3:21-23; Ps 19:9; 2Pe 1:19).
The reason of the blessing explained—the pious enjoy communion with God (compare Pr 3:21, 12), and, of course, learn His gracious terms of pardon.
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| בְּ֭נִ | בֵּן | my.son | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| י | הוּא | my | Suffix · pronoun · 1st person common singular |
| אַל ʾal- | אַל | not | Particle · negative |
| יָלֻ֣זוּ yāluzû | לוּז | let.them.depart | Verb · Qal · jussive · 3rd person masculine plural |
| מֵ mē | מִן | from | Preposition |
| עֵינֶ֑י | עַיִן | eyes | Noun · common · masculine or feminine dual construct (of ...) |
| ךָ | הוּא | your | Suffix · pronoun · 2nd person masculine singular |
| נְצֹ֥ר nəṣōr | נָצַר | keep | Verb · Qal · imperative · 2nd person masculine singular |
| תֻּ֝שִׁיָּ֗ה tušiyyāh | תּוּשִׁיָּה | sound.wisdom | Noun · common · feminine singular absolute |
| וּ û | וְ | and | Conjunction |
| מְזִמָּֽה məzimmāh: | מְזִמָּה | discretion | Noun · common · feminine singular absolute |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Proverbs 3:21
Word for word: My son, let them not depart from your eyes; keep sound wisdom and discretion,
them: sound wisdom and discretion, named in the second line Grammar
Not: the father's words
The verb has no subject in the first line. The second line names it: sound wisdom and discretion. The verb (luz) is the one for "devious" in 2:15: turning aside.
sound wisdom and discretion Word sense
Sound wisdom (tushiyyah) is wisdom that works (2:7); discretion (mezimmah) is foresight (1:4; 2:11).
Cross-references
- Joshua 1:8 Keep this book of the law always on your lips, and reflect on it by day and by night, so that you take care to do all that is written in it. Then you will bring your ways to a good end, and then you will act wisely and succeed.
- Deuteronomy 6:6-9 Keep these words that I am commanding you today close to your heart.
- Deuteronomy 32:46-47 he said to them, "Take to heart all the words I am solemnly declaring to you today, so that you may command your children to be careful to do all the words of this law.
- Proverbs 4:21 3 voices Do not let them out of your sight; keep them deep within your heart.
- Hebrews 2:1-3 3 voices This is why we must give even greater attention to the things we have heard, so that we do not drift off.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.