Proverbs · Chapter 3 · Keep my teaching
Proverbs 3:27
When you have it in your power to do good to those who are owed it, do not hold it back.
אַל־תִּמְנַע־ט֥וֹב מִבְּעָלָ֑יו בִּהְי֨וֹת לְאֵ֖ל יָדְךָ֣ לַעֲשֽׂוֹת׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
4 commentators in Logia comment on Proverbs 3:27, from Matthew Henry (1662–1714) to A. R. Fausset (1821–1910): Henry, Bridges, Delitzsch and Fausset.
What the church has said
See all 4 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Henry say about Proverbs 3:27?
Matthew Henry
On Proverbs 3:27–28
I. We must render to all their due, both in justice and charity, and not delay to do it (v. 27, 28): "Withhold not good from those to whom it is due (either for want of love to them or through too much love to thy money) when it is in the power of thy hand to do it, for, if it be not, it cannot be expected; but it was thy great fault if thou didst, by thy extravagances, disable thyself to do justly and show mercy, and it ought to be the greatest of thy griefs if God had disabled thee, not so much that thou art straitened in thy own comforts and conveniences as that thou hast not wherewithal to give to those to whom it is due." Withhold it not; this implies that it is called for and expected, but that the hand is drawn in and the bowels of compassion are shut up. We must not hinder others from doing it, not be ourselves backward to it. "If thou hast it by thee to-day, hast it in the power of thy hand, say not to thy neighbour, Go thy way for this time, and come at a more convenient season, and I will then see what will be done; to-morrow I will give; whereas thou art not sure that thou shalt live till to-morrow, or that to-morrow thou shalt have it by thee. Be not thus loth to part with thy money upon a good account. ...
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
On Proverbs 3:27–28
... Make not excuses to shift off a duty that must be done, nor delight to keep thy neighbour in pain and in suspense, nor to show the authority which the giver has over the beggar; but readily and cheerfully, and from a principle of conscience towards God, give good to those to whom it is due," to the lords and owners of it (so the word is), to those who upon any account are entitled to it. This requires us, 1. To pay our just debts without fraud, covin, or delay. 2. To give wages to those who have earned them. 3. To provide for our relations, and those that have dependence on us, for to them it is due. 4. To render dues both to church and state, magistrates and ministers. 5. To be ready to all acts of friendship and humanity, and in every thing to be neighbourly; for these are things that are due by the law of doing as we would be done by. 6. To be charitable to the poor and necessitous. If others want the necessary supports of life, and we have wherewithal to supply them, we must look upon it as due to them and not withhold it. Alms are called righteousness because they are a debt to the poor, and a debt which we must not defer to pay, Bis dat, qui cito dat—He gives twice who gives speedily.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
On Proverbs 3:27–35
True wisdom consists in the due discharge of our duty towards man, as well as towards God, in honesty as well as piety, and therefore we have here divers excellent precepts of wisdom which relate to our neighbour.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Bridges say about Proverbs 3:27?
Charles Bridges
On Proverbs 3:27–28
The wise man 'now comes to practical points. He strikes at the root of selfishness — withholding dues. Many are the forms of this dishonesty, borrowing without payment, evading the taxes. "keeping back the laborers hire." But the rule probes deeper than this surface, if we have no legal debt to any, we have a Gospel debt to all. Even the poor is bound by this universal law to his poorer neighbor. Every one has a claim upon our love. Every opportunity of doing good, is our call to do so. Our neighbors .are the real owners of our good. The Lord of all has transferred his right to them, with a special reference jto " his own brethren." Kindness is therefore a matter — not of "option, but of obligation ; an act of justice, no less than of mercy. To withhold it will be our eternal condemnation.
From Charles Bridges, An Exposition of the Book of Proverbs. Source · Printed page 34 ↗ · Read in the reader
On Proverbs 3:27–28
Christian benevolence will also do good in the kindest manner. Delay is an offence against the law of love. Too often the cold repulse — 6ro, and come again — is a cover for selfishness. There is a secret hope, that the matter will be forgotten, dropped, or taken up by some oilier party. ' Often an application is put off from mere thoughtlessness. We have it by us: but it does not just now suit our convenience. This is a serious injury to the appli cant. A little given in time of need, is more, than a larger sunij when the time is gone by. We should cultivate a quick sensibility of others; putting ourselves as much as possible in their place; not only " doing good," but "ready to every good work." If we are to " do justly "—which sometimes (as in the punishment of criminals) may be our sorrow ; we are, after the example of our God, to love mercy ; seizing the present, perhaps the only, opportunity ; rather anticipating the need, than wantonly or thoughtlessly delaying to relieve it. . The Gospel presents every neighbor before us, as a brother or sister needing our help, and to be loved and cared for " as ourselves." Why do we not more readily ac knowledge this standard ? The Lord raise us from our selfishness, and mould us to his own image of mercy and love !
From Charles Bridges, An Exposition of the Book of Proverbs. Source · Printed page 34 ↗ · Read in the reader
What does Delitzsch say about Proverbs 3:27?
Franz Delitzsch
On Proverbs 3:27–28
Vers. 27, 28. The first illustration of neighbourly love which is recommended, is readiness to serve : 1 Hitzig rejects iii. 22-26 as a later interpolation. ... In addition to this symmetry other reasons easily reveal themselves to his penetration.
Eegarding the intensive plur. ... But it rejects the plur. ... (ver. 28) because the address following is directed to one person. Neither of these emendations was necessary. ... " To-morrow shall I give " is less a promise than a delay and putting off, because it is difficult for him to alienate himself from him who makes the request.
Therefore in this phrase, if one keeps before him a clear perception of the figure, at one time the idea of fabricating, at another that of ploughing, is presented before us. The usage of the language in the case before us is more in favour of the latter than of the former. ... It is thus in correct texts. ... Love is doubly owing to him who resigns himself to it because he believes in it.
From Franz Delitzsch, Biblical Commentary on the Proverbs of Solomon, translated from the…. Source · Read in the reader
What does Fausset say about Proverbs 3:27?
A. R. Fausset
On Proverbs 3:1–35
This comment begins at Proverbs 3:1:
Pr 3:1-35. The study of truth commended. God must be feared, honored, and trusted, and filial submission, under chastisement, exhibited. The excellence of wisdom urged and illustrated by its place in the divine counsels. Piety enforced by a contrast of…
On Proverbs 3:27–28
27, 28. Promptly fulfil all obligations both of justice and charity (compare Jas 2:15, 16).
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Proverbs 3:27 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
That which is given to the poor is said to be their due, Prov. iii. 27.
For it is a sin not only to devise evil against thy neighbour, but to withhold good from those to whom it is due; both are forbidden together, Prov. iii. 27-29.
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| אַל ʾal- | אַל | do.not | Particle · negative |
| תִּמְנַע timnaʿ- | מָנַע | withhold | Verb · Qal · jussive · 2nd person masculine singular |
| ט֥וֹב ṭôḇ | טוֹב | good | Adjective · masculine singular absolute |
| מִ mi | מִן | from | Preposition |
| בְּעָלָ֑י | בַּעַל | owners | Noun · common · masculine plural construct (of ...) |
| ו | הוּא | its | Suffix · pronoun · 3rd person masculine singular |
| בִּ bi | בְּ | when | Preposition |
| הְי֨וֹת həyôṯ | הָיָה | belongs | Verb · Qal · infinitive construct |
| לְ lə | לְ | to | Preposition |
| אֵ֖ל ʾēl | אֵל | the.power | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| יָדְ | יָד | your.hand | Noun · common · masculine or feminine singular construct (of ...) |
| ךָ֣ | הוּא | your | Suffix · pronoun · 2nd person masculine singular |
| לַ la | לְ | to | Preposition |
| עֲשֽׂוֹת ʿăśôṯ: | עָשָׂה | do.[it] | Verb · Qal · infinitive construct |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Proverbs 3:27
Word for word: Do not withhold good from its owners, when it is in [the] power of your hand to do [it].
its owners: those to whom it is due Idiom
Not: those who deserve help
Literally "its owners", the people the good belongs to: wages owed (Leviticus 19:13), a debt, or help a neighbor has a right to expect.
in the power of your hand: within your ability Idiom
The phrase (el yad) means having it in one's power (Genesis 31:29; Micah 2:1).
Cross-references
- Galatians 6:10 1 voice So whenever we have the chance, we should do good to everyone, and above all to those who belong to the family of faith.
- James 2:15-16 Suppose a brother or sister has no proper clothes and not enough food for the day,
- Romans 13:7 7 voices Pay everyone what you owe them: taxes to the one who collects taxes, customs to the one who collects customs, respect to the one who is owed respect, honor to the one who is owed honor.
- James 5:4 Listen! The pay you held back from the laborers who mowed your fields is crying out, and the shouts of the harvesters have reached the ears of the Lord of Armies.
- Genesis 31:29 3 voices It is within my power to do you all harm, but last night the God of your father spoke to me: 'Watch yourself: do not say a word to Jacob, good or bad.'
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.