Proverbs · Chapter 3 · Keep my teaching
Proverbs 3:13
How blessed is the person who has found wisdom, the one who has come by understanding,
אַשְׁרֵ֣י אָ֭דָם מָצָ֣א חָכְמָ֑ה וְ֝אָדָ֗ם יָפִ֥יק תְּבוּנָֽה׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
3 commentators in Logia comment on Proverbs 3:13, from Matthew Henry (1662–1714) to A. R. Fausset (1821–1910): Henry, Bridges and Fausset.
What the church has said
See all 3 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Henry say about Proverbs 3:13?
Matthew Henry
On Proverbs 3:13–20
Solomon had pressed us earnestly to seek diligently for wisdom (ch. ii. 1, &c.), and had assured us that we should succeed in our sincere and constant pursuits. But the question is, What shall we get by it when we have found it? Prospect of advantage is the spring and spur of industry; he therefore shows us how much it will be to our profit, laying this down for an unquestionable truth, Happy is the man that findeth wisdom, that true wisdom which consists in the knowledge and love of God, and an entire conformity to all the intentions of his truths, providences, and laws. Now observe,
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
On Proverbs 3:13–20
What it is to find wisdom so as to be made happy by it
I. What it is to find wisdom so as to be made happy by it.
1. We must get it. He is the happy man who, having found it, makes it his own, gets both an interest in it and the possession of it, who draws out understanding (so the word it), that is, (1.) Who derives it from God. Having it not in himself, he draws it with the bucket of prayer from the fountain of all wisdom, who gives liberally. (2.) Who takes pains for it, as he does who draws ore out of the mine. It if do not come easily, we must put the more strength to draw it. (3.) Who improves in it, who, having some understanding, draws it out by growing in knowledge and making five talents ten. (4.) Who does good with it, who draws out from the stock he has, as wine from the vessel, and communicates to others, for their instruction, things new and old. That is well got, and to good purpose, that is thus used to good purpose.
2. We must trade for it. We read here of the merchandise of wisdom, which intimates, (1.) That we must make it our business, and not a by-business, as the merchant bestows the main of his thoughts and time upon his merchandise. (2.) That we must venture all in it, as a stock in trade, and be willing to part with all for it. This is that pearl of great price which, when we have found it, we must willingly sell all for the purchase of, Matt. xiii. 45, 46. Buy the truth, (Prov. xxiii. 23); he does not say at what rate, because we must buy it at any rate rather than miss it.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
On Proverbs 3:13–20
3. We must lay hold on it as we lay hold on a good bargain when it is offered to us, which we do the more carefully if there be danger of having it taken out of our hands. We must apprehend with all our might, and put forth our utmost vigour in the pursuit of it, lay hold on all occasions to improve in it, and catch at the least of its dictates.
4. We must retain it. It is not enough to lay hold on wisdom, but we must keep our hold, hold it fast, with a resolution never to let it go, but to persevere in the ways of wisdom to the end. We must sustain it (so some read it), must embrace it with all our might, as we do that which we would sustain. We must do all we can to support the declining interests of religion in the places where we live.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Bridges say about Proverbs 3:13?
Charles Bridges
On Proverbs 3:13–15
Who does not admire this glowing picture of happiness? Yet cold and barren is admiration without an interest in the blessing. The happy man has found a treasure — possibly when he least expected it — under the chastening of the Lord. David and Manasseh found— as who hath not found?— * God's house of correction to he a school of instruction.' Under all circumstances, however, prayerful diligence in the heart of wisdom ensures success. The naturally wise man is a fool in heavenly wisdom. The man of prayer getteth understanding, drawing it out to light, as out of the hid treasure. We wonder not at the merchantman's concentrated interest, at his untiring toil. But here the wise man. though himself enriched with the merchandise of fine gold — points out to us a better merchandise. It is the search for " the pearl of great price" — more precious than rubies, yea, than all things that could be desired." So the apostle judged. So upon a trial he found it. All the world's shew — all his former valuable "gain he counted as dung and dross" for "the true wisdom" " the excellency of the knowledge of Christ Jesus his Lord." Never will solid happiness be known without this single ness of judgment and purpose. This inestimable blessing must have the throne. The waverer — the half-seeker—falls short. Determined perseverance wins the prize.
From Charles Bridges, An Exposition of the Book of Proverbs. Source · Printed page 28 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Proverbs 3:13?
A. R. Fausset
On Proverbs 3:1–35
This comment begins at Proverbs 3:1:
Pr 3:1-35. The study of truth commended. God must be feared, honored, and trusted, and filial submission, under chastisement, exhibited. The excellence of wisdom urged and illustrated by its place in the divine counsels. Piety enforced by a contrast of…
13. findeth—literally, "reaches," or "obtains by seeking."
getteth—literally, "draws out," as metals by digging.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Proverbs 3:13 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
“ Wisdom is the principal thing; therefore get wisdom; and with all thy gettings, get understanding,” Prov. 4: 7. Prov. 3: 13, 35, and very often elsewhere.
A. R. Fausset · Proverbs 3:14–15
The figure of Pr 3:13 carried out.
9. thine honour—in whatever consisting, strength (Pr 3:13) or wealth.
A. R. Fausset · Proverbs 15:30
good report—or, "doctrine" (Isa 28:9; 53:1), maketh … fat—or, "gives prosperity" (Pr 3:13-17; 9:11).
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| אַשְׁרֵ֣י ʾašrēy | אֶשֶׁר | how.blessed! | Noun · common · masculine plural absolute |
| אָ֭דָם ʾāḏām | אָדָם | [is].a.person | Noun · common · masculine singular absolute |
| מָצָ֣א māṣāʾ | מָצָא | [who].he.finds | Verb · Qal · perfect (qatal) · 3rd person masculine singular |
| חָכְמָ֑ה ḥoḵmāh | חׇכְמָה | wisdom | Noun · common · feminine singular absolute |
| וְ֝ wə | וְ | and | Conjunction |
| אָדָ֗ם ʾāḏām | אָדָם | a.person | Noun · common · masculine singular absolute |
| יָפִ֥יק yāp̄iyq | פּוּק | [who].he.obtains | Noun · common · feminine singular absolute |
| תְּבוּנָֽה təḇûnāh: | תְּבוּנָה | understanding | Noun · common · feminine singular absolute |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Proverbs 3:13
Word for word: How blessed [is] a person [who] finds wisdom, and a person [who] obtains understanding,
how blessed: how well off, how happy Word sense
Not: blessed by God
The word (ashre) describes a person whose life is going well, as in Psalm 1:1. It is not the word for a blessing spoken by God (barak, as in verse 33). The same root closes this section in verse 18.
how blessed Word choice
Not: happy
"Happy" in English often means a passing mood. Literal and Balanced say "blessed"; Readable says "truly happy".
Cross-references
- Proverbs 8:32-35 3 voices So now, children, listen to me: how blessed are those who keep to my ways!
- Proverbs 4:5-9 4 voices Get wisdom, get understanding; do not forget what I have said, or turn away from it.
- Ecclesiastes 9:15-18 3 voices Now there lived in it a poor man who was wise, and by his wisdom he saved the city. Yet no one remembered that poor man.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.