Proverbs · Chapter 3 · Keep my teaching
Proverbs 3:34
Mockers He meets with mockery, but to the humble He gives grace.
אִם־לַלֵּצִ֥ים הֽוּא־יָלִ֑יץ וְ֝לַעֲנָוִ֗ים יִתֶּן־חֵֽן׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
3 commentators in Logia comment on Proverbs 3:34, from Matthew Henry (1662–1714) to A. R. Fausset (1821–1910): Henry, Bridges and Fausset.
What the church has said
See all 3 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Henry say about Proverbs 3:34?
Matthew Henry
On Proverbs 3:27–35
This comment begins at Proverbs 3:27:
True wisdom consists in the due discharge of our duty towards man, as well as towards God, in honesty as well as piety, and therefore we have here divers excellent precepts of wisdom which relate to our neighbour.
What does Bridges say about Proverbs 3:34?
Charles Bridges
Two Apostles have combined with the wise man, to set out this rule of the Divine government. On no point i.s the mind of God more fully declared, than against pride — the spirit of scorning. It displaces man, and would — if possible — displace God himself. Jealous .therefore of his own glory, he sets himself in battle array, as against the usurper of his prerogative — the rebel against his dominion. Witness the Babel-builders — Pharaoh— -Sennacherib the proud opposers of his Gospel — all the objects' of his scorn.
But most hateful to him is the sinner, that will not submit to his righteousness — that scorns the corner-stone of salvation. How fearfully does it then become " a rock of offence" — of eternal ruin \7 Surely without doubt — without way of escape from his frown — he scornetli the scorners.
From Charles Bridges, An Exposition of the Book of Proverbs. Source · Printed page 38 ↗ · Read in the reader
A lowly spirit—a deep conviction of utter nothingness and guilt —is a most adorning grace. Nor is it an occasional or temporary feeling — the result of some unexpected hateful disclosure, but an habitual princij ,e, ': clothing" the man " from the sole of the foot to the head." It combines the highest elevation of joy with the deepest abasement of spirit. And those who sink the lowest, stand nearest to the most exalted advancement. For t; he tliat scorncth the scorners. givelh grace to the lowly"—" more grace," till his work is perfected in them. He pours it out plentifully upon hum ble hearts. His sweet dews and showers of grace slide off the mountains of pride, and fall on the low vallies of humble hearts, and make them pleasant and fertile." The Centurion — the Ca riaanite — the penitent — the publican" — such as these are the objects of his favor. Their hearts are his dwelling-place. Theii inheritance is his kingdom. The soul swelling with its proud fancies has no room for his humbling grace. Blessed exchange of the little idol of self-esteem for Him, who alone has the right ! — when even his own graces are only desired as instruments to set out his glory.
From Charles Bridges, An Exposition of the Book of Proverbs. Source · Printed page 38 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Proverbs 3:34?
A. R. Fausset
On Proverbs 3:1–35
This comment begins at Proverbs 3:1:
Pr 3:1-35. The study of truth commended. God must be feared, honored, and trusted, and filial submission, under chastisement, exhibited. The excellence of wisdom urged and illustrated by its place in the divine counsels. Piety enforced by a contrast of…
On Proverbs 3:32–35
This comment begins at Proverbs 3:32:
32-35. Reasons for the warning.
34. The retribution of sinners, as in Ps 18:26.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Proverbs 3:34 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Now, to show what little reason saints have to envy sinners, Solomon here, in the last four verses of the chapter, compares the condition of sinners and saints together (as his father David had done, Ps. xxxvii.), sets the one over against the other, that we may see how happy the saints are, though they be …
God puts contempt upon sinners, but shows respect to saints, v. 34.
God gives them grace (v. 34), and therefore they shall inherit glory, for grace is glory, 2 Cor. iii. 18.
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| אִם ʾim- | אִם | though | Conjunction |
| לַ la | לְ | (to | Preposition · with the article |
| לֵּצִ֥ים llēṣiym | לֵץ | mockers | Adjective · masculine plural absolute |
| הֽוּא hûʾ- | הוּא | he | Pronoun · personal · 3rd person masculine singular |
| יָלִ֑יץ yāliyṣ | לִיץ | he.mocks | Verb · Hiphil · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine singular |
| וְ֝ **wə | וְ | and | Conjunction |
| לַ **la | לְ | to | Preposition |
| עֲנָוִ֗ים **ʿănāwiym | עָנָו | humble.[people] | Adjective · masculine plural absolute |
| יִתֶּן yitten- | נָתַן | he.gives | Verb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine singular |
| חֵֽן ḥēn: | חֵן | favor | Noun · common · masculine singular absolute |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Proverbs 3:34
Word for word: Though to mockers he mocks, to humble [people] he gives grace.
the humble, as the scribes' reading has it Manuscripts
Not: the poor (the written form)
The written consonants (ketiv) read "the poor" or "the afflicted"; the reading the scribes marked (qere) is "the humble". The two words are close in Hebrew, and the poor and the humble are often the same people in Scripture.
quoted in James 4:6 and 1 Peter 5:5 Allusion
Both letters quote this verse from the ancient Greek translation: "God opposes the proud but gives grace to the humble".
he: the LORD of verse 33 Grammar
The subject carries over from verse 33. As in 1:26, the mocker is answered in his own terms.
Cross-references
- James 4:6 But the grace He gives is greater. That is why it says, "God sets Himself against the proud, but to the humble He gives grace."
- 1 Peter 5:5 In the same way, you who are younger, submit to the elders. And all of you, tie humility on like a garment in your dealings with one another, because “God stands against the arrogant, but He gives grace to the humble.”
- Psalms 138:6 7 voices The LORD is high, yet He looks upon those who are low; the proud He knows from a distance.
- Proverbs 9:12 4 voices If you are wise, your wisdom will benefit you; if you mock, the cost is yours alone."
- Proverbs 21:24 4 voices The proud and haughty earn the name of mocker; they act with boundless arrogance.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.