Logia

Proverbs · Chapter 3 · Keep my teaching

Proverbs 3:23

Then your road will be safe to walk, and your foot will not strike against anything.

אָ֤ז תֵּלֵ֣ךְ לָבֶ֣טַח דַּרְכֶּ֑ךָ וְ֝רַגְלְךָ֗ לֹ֣א תִגּֽוֹף׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

4 commentators in Logia comment on Proverbs 3:23, from Matthew Henry (1662–1714) to A. R. Fausset (1821–1910): Henry, Bridges, Delitzsch and Fausset.

Two voices on Proverbs 3:23

Choose two:

What the church has said

See all 4 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Puritans and the 1700sThe 1800s
Protestant
  • Henry Solomon, having pronounced those happy who not only lay…
  • Bridges The habitual eyeing of the word keeps the feet…
  • Delitzsch But more than this, wisdom makes its possessor in…
  • Fausset Pr 3:1-35. The study of truth commended. God must…

What does Henry say about Proverbs 3:23?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Proverbs

On Proverbs 3:21–26

This comment begins at Proverbs 3:21:

Solomon, having pronounced those happy who not only lay hold on wisdom, but retain her, here exhorts us therefore to retain her, assuring us that we ourselves shall have the comfort of doing so.

What does Bridges say about Proverbs 3:23?

Charles Bridges

1794–1869 · Anglican (Evangelical) · An Exposition of the Book of Proverbs

On Proverbs 3:23–26

The habitual eyeing of the word keeps the feet in a slippery path.' David from inattention to wisdom's words " well nigh slipped." Peter from the same neglect fearfully stumbled. But our sleeping hours, no less than our waking steps, are divinely guarded. " So he giveth his beloved sleep." "Underneath them are the ever lasting arms.' They enjoy a childlike repose, sleeping in his bosom without fear. Thus did David ' sleep in God, and in a state of salvation,' amid the tumultuous warfare with his undutiful son. Such was the sleep of Peter in prison — in chains — between two soldiers — on the eve of his probable execution— when " there seemed but a step between him and death." Yet in such a place — in such company — at such a moment — did he lie down so fearless, and sleep so sweetly, that an angel's stroke was needed to awaken him. What would not many in troublous times — waking at every stir— give for one night of this sweet sleep ! And yet how *nany such nights have we enjoyed ; waking, as Jacob on his stony — we might add — his downy pillow, in the conciousness of our Father's keeping ! But where has been with us, as was with him. the renewed dedication to our God 71 But sudden fear may come. Yet be not afraid.'' It is the desolation of the wicked. They must fear. But child of God— run you to your confidence, and " be safe." Surely he shall keep thy foot from being taken. Noah found this security in the flood of the ungodly Lot in the destruction of Sodorn — the Christians in Pella in the desolation of the wicked city. Luther sung his song of confidence :— "God is our refuge and strength." In the consummating desolation when it cometh — what will then be the sudden fear — the undismayed confidence ? " All the tribes of the earth will mourn" at the sight of their despised Saviour — then their Judge. But, " when ye see these things, then look up, and lift up your heads, for your redemption draweth nigh."

Report a mistake

What does Delitzsch say about Proverbs 3:23?

Franz Delitzsch

1813–1890 · Lutheran · Biblical Commentary on the Proverbs of Solomon

On Proverbs 3:23–26

But more than this, wisdom makes its possessor in all situations of life confident in God : 23 Then shalt thou go thy way with confidence, And thy foot shall not stumble. 24 When thou liest down, thou art not afraid, But thou layest thyself down and hast sweet sleep. 25 Thou needest not be afraid of sudden alarm, Nor for the storm of the wicked when it breaketh forth. 26 For Jahve will be thy confidence And keep thy foot from the snare.

The sixth differs from it in this, that, like none of the preceding, it adds proverb to proverb. The first series recommends love to one's neighbour, and the second warns against fellowship with the uncharitable.

Report a mistake

What does Fausset say about Proverbs 3:23?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Proverbs

On Proverbs 3:1–35

This comment begins at Proverbs 3:1:

Pr 3:1-35. The study of truth commended. God must be feared, honored, and trusted, and filial submission, under chastisement, exhibited. The excellence of wisdom urged and illustrated by its place in the divine counsels. Piety enforced by a contrast of…

On Proverbs 3:22–24

This comment begins at Proverbs 3:22:

22-24. assign reasons in their value for happiness and ornament, guidance and support in dangers, both when waking and sleeping.

Cited on other verses

Commentators citing Proverbs 3:23 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • Matthew Henry · Proverbs 3:22

    This he insists upon in four verses, the scope of which is to show that the effect of righteousness (which is the same with wisdom here) is quietness and assurance for ever, Isa. xxxii. 17.

  • A. R. Fausset · Proverbs 6:22

    It prevents the ingress of evil by supplying good thoughts, even in dreams (Pr 3:21-23; Ps 19:9; 2Pe 1:19).

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
אָ֤ז
ʾāz
אָזthenAdverb
תֵּלֵ֣ךְ
tēlēḵ
הלךyou.will.walkVerb · Qal · imperfect (yiqtol) · 2nd person masculine singular
לָ
lā
לְtoPreposition
בֶ֣טַח
ḇeṭaḥ
בֶּטַחsecurityNoun · common · masculine singular absolute
דַּרְכֶּ֑דֶּרֶךְwayNoun · common · masculine or feminine singular construct (of ...)
ךָהוּאyourSuffix · pronoun · 2nd person masculine singular
וְ֝
wə
וְandConjunction
רַגְלְרֶגֶלfootNoun · common · feminine singular construct (of ...)
ךָ֗הוּאyourSuffix · pronoun · 2nd person masculine singular
לֹ֣א
lōʾ
לֹאnotParticle · negative
תִגּֽוֹף
ṯigôp̄:
נָגַףyou.will.strikeVerb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person feminine singular

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Proverbs 3:23

Word for word: Then you will walk in security your way, and your foot will not strike.

your foot will not strike: you will not stumble Idiom

The picture is of stubbing one's foot on a stone (Psalm 91:12). The safe road is the one the LORD makes straight (verse 6).

Cross-references

  • Proverbs 4:12 4 voices When you walk, nothing will hem in your steps; when you run, you will not trip.
  • Proverbs 10:9 4 voices Whoever lives honestly walks without fear, but the one who takes crooked roads will be exposed.
  • Psalms 37:23-24 6 voices The LORD makes a person's steps secure when He takes pleasure in their way.
  • Psalms 37:31 6 voices They hold the instruction of their God in their hearts; their steps never falter.
  • Psalms 91:11-12 6 voices For He will give His angels orders about you, to protect you wherever you go.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Proverbs 3 with all its commentary