Proverbs · Chapter 3 · Keep my teaching
Proverbs 3:10
then there will be more than enough to fill your barns, and new wine will burst out of your vats.
וְיִמָּלְא֣וּ אֲסָמֶ֣יךָ שָׂבָ֑ע וְ֝תִיר֗וֹשׁ יְקָבֶ֥יךָ יִפְרֹֽצוּ׃פ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
4 commentators in Logia comment on Proverbs 3:10, from Matthew Henry (1662–1714) to A. R. Fausset (1821–1910): Henry, Bridges, Delitzsch and Fausset.
What the church has said
See all 4 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Henry say about Proverbs 3:10?
Matthew Henry
On Proverbs 3:9–10
This comment begins at Proverbs 3:9:
II. We must make a good use of our estates, and that is the way to increase them, v. 9, 10. Here is,
On Proverbs 3:9–10
This comment begins at Proverbs 3:9:
2. A promise, which makes it our interest to serve God with our estates. It is the way to make a little much, and much more; it is the surest and safest method of thriving: So shall thy barns be…
What does Bridges say about Proverbs 3:10?
Charles Bridges
On Proverbs 3:9–10
This comment begins at Proverbs 3:9:
This is the rule of sacrifice — a costly precept to the worldling and the formalist. But to the servant of God, is it not a privilege to lay aside a portion of substance with this sacred stamp, " This…
What does Delitzsch say about Proverbs 3:10?
Franz Delitzsch
On Proverbs 3:9–10
This comment begins at Proverbs 3:9:
It may surprise us that the Chokma, being separated from the ceremonial law, here commends the giving of tithes. But in the first place, the consciousness of the duty of giving tithes is older than the Mosaic law, Gen. xxviii.…
What does Fausset say about Proverbs 3:10?
A. R. Fausset
On Proverbs 3:1–35
This comment begins at Proverbs 3:1:
Pr 3:1-35. The study of truth commended. God must be feared, honored, and trusted, and filial submission, under chastisement, exhibited. The excellence of wisdom urged and illustrated by its place in the divine counsels. Piety enforced by a contrast of…
On Proverbs 3:9–10
This comment begins at Proverbs 3:9:
9, 10. (Compare Pr 11:25; Ex 23:19; De 18:4; Isa 32:8; 2Co 9:13).
10. presses—or wine fats (Joe 2:24; 3:13).
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| וְ wə | וְ | so | Conjunction |
| יִמָּלְא֣וּ yimmāləʾû | מָלֵא | that.they.may.be.filled | Verb · Niphal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine plural |
| אֲסָמֶ֣י | אָסָם | barns | Noun · common · masculine plural construct (of ...) |
| ךָ | הוּא | your | Suffix · pronoun · 2nd person masculine singular |
| שָׂבָ֑ע śāḇāʿ | שָׂבָע | plenty | Noun · common · masculine singular absolute |
| וְ֝ wə | וְ | and | Conjunction |
| תִיר֗וֹשׁ ṯîrôš | תִּירוֹשׁ | new.wine | Noun · common · masculine singular absolute |
| יְקָבֶ֥י | יֶקֶב | wine-vats | Noun · common · masculine plural construct (of ...) |
| ךָ | הוּא | your | Suffix · pronoun · 2nd person masculine singular |
| יִפְרֹֽצוּ yip̄rōṣû: | פָּרַץ | they.will.burst.open | Verb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine plural |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Proverbs 3:10
Word for word: and your barns will be filled [with] plenty, and [with] new wine your vats will burst.
a promise of how God's world works, not a guarantee of wealth Theology
Proverbs states how life generally goes under God's blessing (Deuteronomy 28:8). The same book knows that a little with the fear of the LORD is better than great treasure (15:16).
new wine ... vats: the year's grape juice in the pressing vats Culture
The vat (yeqeb) is the trough below a winepress, where the juice runs (Joel 2:24).
Cross-references
- Proverbs 19:17 4 voices Whoever is kind to the poor is lending to the LORD, and He will pay them back for what they have done.
- Deuteronomy 28:8 the LORD will command blessing to be with you in your barns and in everything you set your hand to. He will bless you in the land the LORD your God is giving you.
- Proverbs 11:24-25 2 voices One person gives freely and gains even more; another holds back what should be given and ends up in need.
- Proverbs 22:9 4 voices Generous people will be blessed, because they share their food with the poor.
- Ecclesiastes 11:1-2 3 voices Send your bread out on the surface of the waters, for after many days you will find it again.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.