Proverbs · Chapter 3 · Keep my teaching
Proverbs 3:4
So you will find favor and be well thought of, both by God and by people.
וּמְצָא־חֵ֖ן וְשֵֽׂכֶל־ט֑וֹב בְּעֵינֵ֖י אֱלֹהִ֣ים וְאָדָֽם׃פ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
4 commentators in Logia comment on Proverbs 3:4, from Matthew Henry (1662–1714) to A. R. Fausset (1821–1910): Henry, Bridges, Delitzsch and Fausset.
What the church has said
See all 4 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Henry say about Proverbs 3:4?
Matthew Henry
On Proverbs 3:1–6
This comment begins at Proverbs 3:1:
We are here taught to live a life of communion with God; and without controversy great is this mystery of godliness, and of great consequence to us, and, as is here shown, will be of unspeakable advantage.
On Proverbs 3:1–6
This comment begins at Proverbs 3:1:
III. We must have a continual regard to God's providence, must own and depend upon it in all our affairs, both by faith and prayer. 1. By faith. We must repose an entire confidence in the wisdom, power, and goodness…
On Proverbs 3:1–6
This comment begins at Proverbs 3:1:
... We must ask his advice and beg direction from him, not only when the case is difficult (when we know not what to do, no thanks to us that we have our eyes up to him), but in every…
What does Bridges say about Proverbs 3:4?
Charles Bridges
On Proverbs 3:3–4
This comment begins at Proverbs 3:3:
Mercy and truth are the glorious perfections of God — always in exercise — always in combination — for his people's good. While we rest upon them for salvation, let us copy them in our profession. Are not his children…
What does Delitzsch say about Proverbs 3:4?
Franz Delitzsch
On Proverbs 3:1–4
This comment begins at Proverbs 3:1:
The foregoing Mashal discourse seeks to guard youth against ruinous companionship ; this points out to them more particularly the relation toward God and man, which alone can make them truly happy, vers. 1-4. 1 My son, forget not my…
He obtains favour in the eyes of God and man, to whom favour on both sides is shown ; he obtains refined prudence, to whom it is on both sides adjudicated. It is unnecessary, with Ewald and Hitzig, to assign the two objects to God and men.
From Franz Delitzsch, Biblical Commentary on the Proverbs of Solomon, translated from the…. Source · Read in the reader
What does Fausset say about Proverbs 3:4?
A. R. Fausset
On Proverbs 3:1–35
This comment begins at Proverbs 3:1:
Pr 3:1-35. The study of truth commended. God must be feared, honored, and trusted, and filial submission, under chastisement, exhibited. The excellence of wisdom urged and illustrated by its place in the divine counsels. Piety enforced by a contrast of…
4. favour—grace, amiability (Pr 22:11; Ps 45:2); united with this,
a good understanding—(Compare Margin), a discrimination, which secures success.
in the sight … man—such as God and man approve.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Proverbs 3:4 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
To encourage us to do this we are assured (v. 4) that this is the way to recommend ourselves both to our Creator and fellow-creatures: So shalt thou find favour and good understanding. 1.
Matthew Henry · Psalms 111:6–10
Compare Prov. iii. 4, So shalt thou find favour and good understanding.
Johann Albrecht Bengel · Romans 12:17–18
Providing things honest in the sight of all men. Prov. iii. 4, LXX. ... becoming) A precious stone should not merely be a precious stone, but it should also be properly set in a ring, so that its splendour may meet [attract] the eye. ... of all) For many are suspicious and …
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| וּ û | וְ | and | Conjunction |
| מְצָא məṣāʾ- | מָצָא | find | Verb · Qal · imperative · 2nd person masculine singular |
| חֵ֖ן ḥēn | חֵן | favor | Noun · common · masculine singular absolute |
| וְ wə | וְ | and | Conjunction |
| שֵֽׂכֶל śēḵel- | שֵׂכֶל | insight | Noun · common · masculine singular absolute |
| ט֑וֹב ṭôḇ | טוֹב | good | Adjective · masculine singular absolute |
| בְּ bə | בְּ | in | Preposition |
| עֵינֵ֖י ʿênēy | עַיִן | the.eyes | Noun · common · masculine or feminine dual construct (of ...) |
| אֱלֹהִ֣ים ʾĕlōhiym | אֱלֹהִים | of.God | Noun · common · masculine plural absolute |
| וְ wə | וְ | and | Conjunction |
| אָדָֽם ʾāḏām: | אָדָם | humankind | Noun · common · masculine singular absolute |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Proverbs 3:4
Word for word: and find favor and good insight in [the] eyes of God and humankind.
good regard: a good name, being well thought of Word sense
Not: good understanding · success
The phrase (sekel tov) usually means good sense (13:15). Set beside "favor" and "in the eyes of", it means the good opinion that good sense wins.
favor with God and people Allusion
Samuel grew in favor with the LORD and with people (1 Samuel 2:26), and Luke says the same of the boy Jesus (Luke 2:52).
Cross-references
- Luke 2:52 3 voices And Jesus advanced in wisdom and in stature, and in favor with God and with people.
- 1 Samuel 2:26 Meanwhile the boy Samuel went on growing up, and both the LORD and the people were pleased with him.
- Romans 14:18 7 voices Anyone who serves Christ in this way pleases God and wins the approval of others.
- Psalms 111:10 6 voices The fear of the LORD is where wisdom begins; all who carry them out show good sense. His praise stands for all time.
- Genesis 39:2-4 2 voices The LORD was with Joseph, and he became a successful man while he served in the house of the Egyptian, his master.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.