Logia

Proverbs · Chapter 23 ·

Proverbs 23:29

Who has trouble? Who has misery? Who is always fighting? Who is always complaining? Who has bruises for no reason? Who has bloodshot eyes?

לְמִ֨י א֥וֹי לְמִ֪י אֲב֡וֹי לְמִ֤י מִדְיָנִ֨ים׀ לְמִ֥י שִׂ֗יחַ לְ֭מִי פְּצָעִ֣ים חִנָּ֑ם לְ֝מִ֗י חַכְלִל֥וּת עֵינָֽיִם׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

4 commentators in Logia comment on Proverbs 23:29, from Matthew Henry (1662–1714) to A. R. Fausset (1821–1910): Henry, Bridges, Delitzsch and Fausset.

Two voices on Proverbs 23:29

Choose two:

What the church has said

See all 4 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Puritans and the 1700sThe 1800s
Protestant
  • Henry 1. It embroils men in quarrels, makes them quarrel…
  • Bridges A warning was lately given against keeping company with…
  • Delitzsch The author passes from the sin of uncleanness to…
  • Fausset 29, 30. This picture is often sadly realized now.

What does Henry say about Proverbs 23:29?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Proverbs

1. It embroils men in quarrels, makes them quarrel with others, and say and do that which gives others occasion to quarrel with them, v. 29. He asks, Who hath woe? Who hath sorrow? Who has not, in this world? Many have woe and sorrow, and cannot help it; but drunkards wilfully create woe and sorrow to themselves. Those that have contentions have woe and sorrow; and drunkards are the fools whose lips enter into contention. When the wine is in the wit is out and the passions are up; and thence come drunken scuffles, and drunken frays, and drunken disputes over the cups; many a vexatious ruining law-suit has begun thus. There is babbling, quarrels in word and the exchanging of scurrilous language; yet it rests not there: you shall have wounds without cause, for causes are things which drunkards are in no capacity to judge of, and therefore they deal blows about without the least consideration why or wherefore, and must expect to be in like manner treated themselves. The wounds which men receive in defence of their country and its just rights are their honour; but wounds without cause, received in the service of their lusts, are marks of their infamy. Nay, drunkards wound themselves in a tender part, for they have redness of eyes, symptoms of an inward inflammation; their sight is weakened by it, and their looks are deformed. This comes, (1.) Of drinking long, tarrying long at the wine, and spending that time in drunken company which should be spent in useful business, or in sleep, which should fit for business, v. 30. O the precious hours which thousands throw away thus, every one of which will be brought into the account at the great day! (2.) Of drinking that which is strong and intoxicating. They go up and down to seek wine that will please them; their great enquiry is, "Where is the best liquor?" They seek mixed wine, which is most palatable, but most heady, so willingly do they sacrifice their reason to please their palate!

Report a mistake

What does Bridges say about Proverbs 23:29?

Charles Bridges

1794–1869 · Anglican (Evangelical) · An Exposition of the Book of Proverbs

On Proverbs 23:29–35

A warning was lately given against keeping company with sen sualists. Here it is enforced by the most graphical delineation of the sin in all its misery, shame, and ruin. It is the drunkard's looking glass. Let him see his own face. Let it be hung up in his cottage —in the alehouse. Could he go there ? The picture is drawn with such a vividness of coloring. ' No translation or para phrase can do justice to the concise, abrupt, and energetic manner of the original.' Drunkenness is a' time of merriment. But what must be the stupifying insensibility, that can find a moment's joy, with such an accumulation of woe. Every sin brings its own mischief. But such woe — such sorrow — in all its multiform misery — who hath it ? The brawls and contentions over the cup ; the babbling words of pollution ;l the wounds — often to murder — without cause ; the redness of eyes, showing the effect of liquor on the countenance; the impure appetites that are kindled; the infatuation almost incredible — this is sensuality in all its wretchedness.

Whence this world of woe and sorrow ? It is the curse of indulged will. Not satisfied with healthful refreshment, many will " add drunkenness to thirst." They continue long, "morning to night, till wine inflame them." They go to seek the mixed wine — the strongest and most inebriating drink.

Report a mistake

On Proverbs 23:29–35

Wisdom's voice therefore is — Avoid the allurements of sin. Of ten has a look — harmless in itself — proved a fearful temptation. Look not therefore at the wine when it is red. Its very color ; its sparkling transparency in the cup ; the relish with which it moves itself aright, ' or goes down pleasant,' all tends to excite the irregular appetite. Crush it in its beginnings, and prove that you have learnt the first lesson in the Christian school — "Deny your self." Whatever be its present zest, at the last it biteth like a serpent, and stingethlike an adder. Did it bite first, who would touch it ? Did Satan present the cup in his own naked form, who would dare to take it? Yet it comes from his hand as truly, as if he were visible to the eyes. If poison was seen in the cup, who would venture upon it? Yet is the poison less dangerous, because it is unseen? The adders sting is concealed, jet most fatal. The cup of sparkling wine becomes " a cup of fearful trembling in the hands of the Lord."

Seldom does any sensual indulgence come alone. One lust prepares the way for others ; the first step is sure to lead onwards. The poor deluded victim cannot stop when he pleases. Drunken ness opens the door for impurity. The inflamed eye soon catches fire with the strange woman • and who knoweth what the end may be ? Loathsome indeed is the heart of the ungodly laid bare. Drink opens it, as far as words can do ; and through the organ of the tongue it does indeed utter perverse things.1* ' Blasphemy is wit, and ribaldry eloquence, to a man that is turned into a brute.'

Report a mistake

On Proverbs 23:29–35

But the delirium is the most awful feature of the case. The unhappy victim, having lost all will and power to escape, sleeps quietly amid dangers as imminent, as lying down in the midst of the sea, or upon the top of the mast. Nay — even the senses seem tu be stupined. Stricken and beaten he may be. But " his heart is as a stone," and he thanks his drunkenness, that he felt it not. Therefore "as the dog to his vomit, the fool returns to his folly,' craving fresh indulgence — When shall I awake * I will seek it yet again. More se'nseless than the brute who satisfies nature, not lust; so lost to shame ; his reason so tyrannized over by his appetite, that he longs to be bound again, and only seeks relief from his temporary awakening to a sense of his misery, by yield ing himself up again to his ruinous sin.

Oh ! ho\v affecting is the thought of the multitude of victims to this deadly vice in every age and clime, and among all ranks of society ! Perhaps there is no sin which has not linked itself with it, while the unconsciousness in the act of sin only serves, not to palliai the guilt, but to increase the responsibility.

Report a mistake

On Proverbs 23:29–35

Wlme we see the whole nature so depraved in taste — so steeped in pollution — we ask — " Is any thing too hard for the Lord ?" Praised be his name for a full deliverance from the captivity of sin — of all and every sin — even from the chains of this giant sin ! The mighty, though despised, instrument is " Christ crucified — the power of God, and the wisdom of God." It is this, which, when vows, pledges, and resolutions — all have failed ; works secretly, yet most effectually imparting new principles, affections, and appetites. The drunkard becomes sober ; the unclean holy; the glut ton temperate. The love of Christ overpowers the love of sin. Pleasures are now enjoyed without a sting, (for no serpent, nor adder is here) and the newly-implanted principle transforms the whole man into the original likeness to God — " Whatsoever is born of God doth not commit sin, for his seed remaineth in him ; and he cannot sin, because he is born of God. He that is begotten of God keepeth himself and that wicked one toucheth him not."

Report a mistake

What does Delitzsch say about Proverbs 23:29?

Franz Delitzsch

1813–1890 · Lutheran · Biblical Commentary on the Proverbs of Solomon

On Proverbs 23:29–35

The author passes from the sin of uncleanness to that of drunkenness ; they are nearly related, for drunkenness excites fleshly lust ; and to wallow with delight in the mire of sensuality, a man, created in the image of God, must first brutalize himself by intoxication. ... Ver. 29 Whose is woe ? Whose is grief ?

The issue which it brings with it is like the serpent which bites, etc., and there is nothing syntactically opposed to this (cf. e.g. Ps. xvii. 12) ; the future, in contradistinction to the participle, would not express properties, but intimations of facts. But the end of the wine is not like a serpent, but like the bite of a serpent. ... First, ver. 33 describes the activity of his imagination as excited to madness. ... Moreover, the state of the drunken man is one that is separated from the reality of a life of sobriety and the safety of a life of moderation, 34a : thou act like one who lies in the heart of the sea. ... The poet says, but only by way of comparison, how critical the situation of the drunkard is ; he compares him to one who lies on the highest sail-yard, and is exposed to the danger of being every moment thrown into the sea ; for the rocking of the ship is the greater in proportion to the height of the sail-yard. The drunkard is, indeed, thus often exposed to the peril of his life ; for an accident of itself not great, or a stroke, may suddenly put an end to his life.

Report a mistake

What does Fausset say about Proverbs 23:29?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Proverbs

On Proverbs 23:29–30

29, 30. This picture is often sadly realized now.

mixed wine—(Compare Pr 9:2; Isa 5:11).

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Proverbs 23:29 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • Matthew Henry · Proverbs 20:1

    Drunkenness, which pretends to be a sociable thing, renders men unfit for society, for it makes them abusive with their tongues and outrageous in their passions, ch. xxiii. 29. 2.

  • Matthew Henry · Proverbs 22:17–21

    … for the most part, since the beginning of ch. x., he had laid down doctrinal truths, and but now and then dropped a word of exhortation, leaving us to make the application as we went along; but here, to the end of ch. xxiv., he directs his speech to his son, his pupil, his reader, his hearer, speaking as to a particular person.

  • John Evans · Romans 13:11–14

    Where there are riot and drunkenness, there usually are chambering and wantonness, and strife and envy. Solomon puts them all together, Prov. xxiii. 29, &c.

  • A. R. Fausset · Proverbs 10:1–32

    Here begins the second part of the book, Pr 10:1-22:16, which, with the third, Pr 22:16-25:28, contains series of proverbs whose sense is complete in one or two verses, and which, having no logical connection, admit of no analysis.

  • A. R. Fausset · Proverbs 22:17

    It will be observed that at Pr 22:22-24:12, the proverbs are generally expressed in two verses instead of one (see Introduction).

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
לְ
lə
לְ[belongs].toPreposition
מִ֨י
miy
מִיwhom?Particle · interrogative
א֥וֹי
ʾôy
אוֹיwoeParticle · interjection
לְ
lə
לְ[belongs].toPreposition
מִ֪י
miy
מִיwhom?Particle · interrogative
אֲב֡וֹי
ʾăḇôy
אֲבוֹיwoeParticle · interjection
לְ
lə
לְ[belong].toPreposition
מִ֤י
miy
מִיwhom?Particle · interrogative
מִדְיָנִ֨ים
**miḏyāniym
מִדְיָןcontentionsNoun · common · masculine plural absolute
לְ
lə
לְ[belongs].toPreposition
מִ֥י
miy
מִיwhom?Particle · interrogative
שִׂ֗יחַ
śiyᵃḥ
שִׂיחַcomplaintNoun · common · masculine singular absolute
לְ֭
lə
לְ[belong].toPreposition
מִי
mî
מִיwhom?Particle · interrogative
פְּצָעִ֣ים
pəṣāʿiym
פֶּצַעbruisesNoun · common · masculine plural absolute
חִנָּ֑ם
ḥinnām
חִנָּםwithout.causeAdverb
לְ֝
lə
לְ[belongs].toPreposition
מִ֗י
miy
מִיwhom?Particle · interrogative
חַכְלִל֥וּת
ḥaḵlilûṯ
חַכְלִלוּתdullnessNoun · common · feminine singular construct (of ...)
עֵינָֽיִם
ʿênāyim:
עַיִןof.eyesNoun · common · masculine or feminine dual absolute

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Proverbs 23:29

Word for word: To whom [is] woe? To whom [is] sorrow? To whom [are] contentions? To whom [is] complaint? To whom [are] bruises without cause? To whom [is] dullness of eyes?

who has woe: a riddle that opens a poem on drunkenness Grammar

Verses 29–35 form one poem. Six questions are answered in verse 30; the teacher then speaks to the listener, and the poem ends in the drinker's own words.

quarrels, as the scribes' reading has it Manuscripts

Not: the written form, spelled differently

The sense is the same.

dullness of eyes: eyes dull or red from wine Word sense

Not: red eyes

The word (hakhlilut) occurs only here; a related word is used of eyes darkened with wine in Genesis 49:12.

Cross-references

  • Ephesians 5:18 Do not get drunk on wine, for that is reckless, wasteful living. Instead, let the Spirit fill you.
  • Proverbs 23:21 4 voices For drunkards and gluttons will end up poor, and their drowsiness will dress them in rags.
  • Isaiah 5:11 Woe to those who get up at dawn to chase after beer, who linger late into the evening until wine sets them on fire.
  • Isaiah 5:22 Woe to the mighty warriors of the wine cup, the valiant men who excel at blending strong drink,
  • Genesis 49:12 3 voices His eyes will be dark with wine, his teeth white with milk.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Proverbs 23 with all its commentary