Proverbs · Chapter 23 ·
Proverbs 23:17
Do not let your heart envy sinners; instead, live in the fear of the LORD all day long.
אַל־יְקַנֵּ֣א לִ֭בְּךָ בַּֽחַטָּאִ֑ים כִּ֥י אִם־בְּיִרְאַת־יְ֝הוָ֗ה כָּל־הַיּֽוֹם׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
4 commentators in Logia comment on Proverbs 23:17, from Matthew Henry (1662–1714) to A. R. Fausset (1821–1910): Henry, Bridges, Delitzsch and Fausset.
What the church has said
See all 4 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Henry say about Proverbs 23:17?
Matthew Henry
On Proverbs 23:17–18
Here is, 1. A necessary caution against entertaining any favourable thoughts of prospering profaneness: "Let not thy heart envy sinners; do not grudge them either the liberty they take to sin or the success they are to be pitied rather than envied. Their prosperity is their portion (Ps. xii. 14), nay, it is their poison," Prov. i. 32. We must not harbour in our hearts any secret discontent at the providence of God, though it seem to smile upon them, nor wish ourselves in their condition. "Let not thy heart imitate sinners" (so some read it); do not as they do; walk not in the way with them; use not the methods they take to enrich themselves, though they thrive by them. 2. An excellent direction to maintain high thoughts of God in our minds at all times: Be thou in the fear of the Lord every day and all the day long. We must be in the fear of the Lord as in our employment, exercising ourselves in holy adorings of God, in subjection to his precepts, submission to his providences, and a constant care to please him; we must be in it as in our element, taking a pleasure in contemplating God's glory and complying with his will. We must be devoted to his fear (Ps. cxix. 38); and governed by it as our commanding principle in all we say and do. All the days of our life we must constantly keep up an awe of God upon our spirits, must pay a deference to his authority, and have a dread of his wrath. We must be always so in his fear as never to be out of it. 3. A good reason for both of these (v. 18): Surely there is an end, an end and expectation, as Jer. xxix. 11. There will be an end of the prosperity of the wicked, therefore do not envy them (Ps. lxxiii. 17); there will be an end of thy afflictions, therefore be not weary of them, an end of thy services, thy work and warfare will be accomplished, perfect love will shortly cast out fear, and thy expectation of the reward not only will be not cut off, or disappointed, but it will be infinitely outdone. The consideration of the end will help to reconcile us to all the difficulties and discouragements of the way.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Bridges say about Proverbs 23:17?
Charles Bridges
On Proverbs 23:17–18
Exactly similar is David's counsel. He sets out the end, and shows how little reason we have to envy sinners, and what is the true path of duty and quietness." He was, however, himself, for a while perplexed and shaken by this temptation. And though he did not envy sinners, so as to covet their worldly prosperity, yet comparing their condition with his own ' chastening,' " it was too painful for him, until he went into the sanctuary of God. Then understood he their endjno and learnt to rest in the assurance — Thine expectation shall not be cut off.
What then is the safeguard proposed against this temptation ? Just what the Psalmist had found so effectual — a close walk with God — "being continually with him" — the very spirit of the rule — Be in the fear of God all the day long. Here he gathered confidence for both worlds — " Thou shalt guide me with thy counsel, and afterward receive me to glory." With such a portion both for time and for eternity, could his heart then envy sinners * " I have set the Lord ahvay before me. Thou wilt show me the path of life, the fulness of everlasting joy." What more could he desire? His heart — instead of envying sinners — would be drawn out in compassionate pleading for them, who have no portion, but a dying world, u no expectation, but that which shall quickly be cut off. .
From Charles Bridges, An Exposition of the Book of Proverbs. Source · Printed page 366 ↗ · Read in the reader
On Proverbs 23:17–18
But this habitual fear of the Lord is nothing separate from common life. It gives to it an holy character. It. makes all its minute details not only consistent with, but component parts of godliness. Acts of kindliness are "done after a godly sort." In stead of one duty thrusting out another, all are " done heartily, as to the Lord, and not unto man." Some confessors confine tkeif religion to extraordinary occasions. But Elijah seems to have been content to await his translation in his ordinary course of work ; an example that may teach us to lay the great stress upon the daily arid habitual, not the extraordinory, service. Others are satisfied with a periodical religion ; as if it was rather a rapture or an occasional impulse, than a habit. But if we are to engage in morning and evening devotions, we are also to " wait upon the Lord all the day"\ If we are to enjoy our Sabbath privileges, we are also to " abide in our weekly" " calling with God." Thufe the character of a servant of God is maintained — " devoted to his fear."
From Charles Bridges, An Exposition of the Book of Proverbs. Source · Printed page 366 ↗ · Read in the reader
On Proverbs 23:17–18
In this Christian walk with God, all is safe for eternity. The hope of the ungodly, the hypocrite, the worldling, shall perish. But thine expectation shall not be cut off. It is "a hope that maketh not. ashamed. It is grounded upon " the immutability of God's counsel," and " entereth into that within the vail." Surely there is an end for this. If the cross be heavy, thou hast but a little time to bear it. If the way be wearisome to the flesh, the, end drawing nearer will abundantly compensate. If the light be not visible, " it is sown" for thee. And in waiting for the glorious harvest — "here is the patience and faith of the saints." Mean while judge not the Lord hastily, by sense and feeling. Hold fast by God's word. Give time to his providence to explain itself. Pronounce nothing upon an unfinished work. Wait, and " see the end of the Lord." " I know the thoughts that I think towards you, saith the Lord ; thoughts of peace, arid not of evil, to give you an expected end. What I do thou knowest not now ; but thou shall know" — and not only know, but approve — " hereafter."
From Charles Bridges, An Exposition of the Book of Proverbs. Source · Printed page 367 ↗ · Read in the reader
What does Delitzsch say about Proverbs 23:17?
Franz Delitzsch
On Proverbs 23:17–18
Ver. 17 Let not thine heart strive after sinners, But after the fear of Jahve all the day. 18 Truly there is a future, And thy hope shall not come to naught.
The particles CX ""3, connected thus, mean : for if (e.g. Lam. iii. 32) ; or also relatively : that if (e.g. Jer. xxvi. 15). After a negative clause they have the meaning of " unless," which is acquired by means of an ellipsis ; e.g. Isa. Iv. 10, it turns not back thither, unless it has watered the earth (It returns back not before then, not unless this is done). This " unless" is, however, used like the Lat. nisi, also without the conditioning clause following, e.g. ... And hence the expression DX '"3, after the negation going before, acquires the meaning of "but," e.g. lib: let not thy heart be covetous after sinners, for thou canst always be zealous for the fear of God, i.e. much rather for this, but for this.
From Franz Delitzsch, Biblical Commentary on the Proverbs of Solomon, translated from the…. Source · Read in the reader
What does Fausset say about Proverbs 23:17?
A. R. Fausset
On Proverbs 23:1–35
This comment begins at Proverbs 23:1:
Pr 23:1-35.
On Proverbs 23:17–18
17, 18. (Compare Margin). The prosperity of the wicked is short.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Proverbs 23:17 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Matthew Henry · Proverbs 22:17–21
… for the most part, since the beginning of ch. x., he had laid down doctrinal truths, and but now and then dropped a word of exhortation, leaving us to make the application as we went along; but here, to the end of ch. xxiv., he directs his speech to his son, his pupil, his reader, his hearer, speaking as to a particular person.
Matthew Henry · Proverbs 24:1–2
The caution given is much the same with that which we had before (ch. xxiii. 17), not to envy sinners, not to think them happy, nor to wish ourselves in their condition, though they prosper ever so much in this world, and are ever so merry and ever so secure.
A. R. Fausset · Proverbs 10:1–32
Here begins the second part of the book, Pr 10:1-22:16, which, with the third, Pr 22:16-25:28, contains series of proverbs whose sense is complete in one or two verses, and which, having no logical connection, admit of no analysis.
A. R. Fausset · Proverbs 22:17
It will be observed that at Pr 22:22-24:12, the proverbs are generally expressed in two verses instead of one (see Introduction).
A. R. Fausset · Proverbs 24:1–2
(Compare Pr 23:3, 17; Ps 37:1).
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| אַל ʾal- | אַל | not | Particle · negative |
| יְקַנֵּ֣א yəqannēʾ | קָנָא | let.it.be.jealous | Verb · Piel · jussive · 3rd person masculine singular |
| לִ֭בְּ | לֵב | heart | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| ךָ | הוּא | your | Suffix · pronoun · 2nd person masculine singular |
| בַּֽ ba | בְּ | of | Preposition · with the article |
| חַטָּאִ֑ים ḥaṭṭāʾiym | חַטָּא | sinners | Adjective · masculine plural absolute |
| כִּ֥י kiy | כִּי | (dm) | Conjunction |
| אִם ʾim- | אִם | (if) | Conjunction |
| בְּ bə | בְּ | in | Preposition |
| יִרְאַת yirʾaṯ- | יִרְאָה | the.fear | Noun · common · feminine singular construct (of ...) |
| יְ֝הוָ֗ה yəhwāh | יהוה | of.Yahweh | Noun · proper name |
| כָּל kol- | כֹּל | all | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| הַ ha | הַ | the | Particle · definite article |
| יּֽוֹם yyôm: | יוֹם | day | Noun · common · masculine singular absolute |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Proverbs 23:17
Word for word: Do not let your heart be jealous of sinners, but [be] in the fear of YHWH all the day.
but in the fear of the LORD: the verb is understood Grammar
The second line has no verb; "be" or "continue" is implied (24:1, 19; Psalm 37:1).
Cross-references
- Proverbs 28:14 3 voices How blessed is the one who is always reverent, but whoever hardens their heart will fall into disaster.
- Proverbs 15:16 4 voices Better to have little and fear the LORD than great riches with trouble.
- 2 Corinthians 7:1 Dear friends, since these promises are ours, let us wash ourselves clean of every stain on body and spirit, and carry our holiness through to its goal as we live in the fear of God.
- 1 Peter 1:17 If you call on God as Father, the one who judges each person by what they have done and shows no favoritism, then live in fear of Him for as long as you are strangers far from home.
- Acts 9:31 So it was that the church across all of Judea, Galilee and Samaria had peace. It was being built up and walked in the fear of the Lord, and with the Holy Spirit's encouragement its numbers kept growing.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.