Proverbs · Chapter 23 ·
Proverbs 23:13
Do not hold back correction from a child; if you punish them with the rod, they will not die.
אַל־תִּמְנַ֣ע מִנַּ֣עַר מוּסָ֑ר כִּֽי־תַכֶּ֥נּוּ בַ֝שֵּׁ֗בֶט לֹ֣א יָמֽוּת׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
3 commentators in Logia comment on Proverbs 23:13, from Matthew Henry (1662–1714) to A. R. Fausset (1821–1910): Henry, Bridges and Fausset.
What the church has said
See all 3 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Henry say about Proverbs 23:13?
Matthew Henry
On Proverbs 23:12–16
This comment begins at Proverbs 23:12:
Here is, 1. A parent instructing his child. He is here brought in persuading him to give his mind to his book, and especially to the scriptures and his catechism, to attend to the words of knowledge, by which he…
On Proverbs 23:12–16
This comment begins at Proverbs 23:12:
... Our great care must be about our children's souls; we must not see them in danger of hell without using all possible means, with the utmost care and concern, to snatch them as brands out of everlasting burnings. Let…
On Proverbs 23:12–16
This comment begins at Proverbs 23:12:
... "Children, if you be wise and good, devout and conscientious, God will be pleased with you, and that will be our joy: we shall think our labour in instructing you well bestowed; it will be a comfortable answer for…
What does Bridges say about Proverbs 23:13?
Charles Bridges
On Proverbs 23:13–14
Christian parents do not always recognize the scriptural standard of discipline. " Foolishness is bound in the heart" of the pa rent, no less than "of the child." Does "the wild ass's colt" tame itself? Surely it must always need its measure of correction. The rule therefore is — notwithstanding all the pleas of pity and fondness — withhold it not. Do the work wisely, firmly, lovingly. Persevere notwithstanding apparently unsuccessful results. Connect it with prayer, faith, careful instruction. Use it as God's means, linked with his blessing.
But are not gentle means more likely to be effectual ? Had this been God's judgment, he would not as a God of mercy have provided a different regimen. Eli tried them, and the sad issue is written for our instruction. ' Must I then be cruel to a child V Nay — God charges thee with cruelty, if thou withhold correction from him. He " goes on in his own foolishness." Except he be restrained, he will die in his sin. God has ordained the rod to purge his sins, and so deliver his soul from hell. What parent then, that trembles for the child's eternal destiny, can withhold correction ? Is it not cruel love, that turns away from the painful duty ? To suffer sin upon a child, no less than upon a brother, is tantamount to " hating him in our heart." Is it not better that the flesh should smart, than that the soul should die ? Is it no sin to omit a means of grace, as Divinely appointed as the word and the sacraments ? Is there no danger of fomenting the native wickedness, and thus becoming- accessory to the child's eternal destruction? What if he should reproach thee throughout eternity, for the neglect of that timely correction, which might have delivered his soul from helll Or even if he be "scarcely saved," may he not charge upon thee mu'ch of that difficulty in the ways of God — the influence of deep-rooted habits of evil, which early discipline might have restrained or subjugated ?
From Charles Bridges, An Exposition of the Book of Proverbs. Source · Printed page 363 ↗ · Read in the reader
On Proverbs 23:13–14
Yet let it not be used at ail times. Let remonstrance be first tried ; like our Heavenly Father, who will never stir the rod with his children, if his " still small voice" of instruction prevail. Magnifying trifles into grave offences ; chiding every slip of childish ness or troublesome forge tfulness, casts a baneful gloom upon home. It is "a continual dropping in a very rainy day." This indiscriminate correction soon brings a callous deadness to all sense of shame. Let it be reserved, at least in its more serious forms, for wilfulness. It is medicine, not food. It is the remedy for constitutional diseases, not the daily regimen for life and nourishment. And to convert medicine into food, gradually destroys its remedial qualities.
Some parents, indeed, use nothing but correction. They indulge their own passions at the expense of their less guilty children. Unlike our Heavenly Father, they "afflict and grieve their children willingly ;" to vent their own anger, not to subdue their children's sins. This intemperate use of a scriptural ordinance brings discredit upon its efficacy, sows the seed of much bitter fruit ; engendering in their children a spirit of bondage and concealment, sometimes of disgust, and even of hatred, towards their unreasonable parents. 'If parents' — said a wise and godly father — * would not correct their children, except in a praying frame, when they can "lift up their hands without wrath," it would neither provoke God nor them.'
From Charles Bridges, An Exposition of the Book of Proverbs. Source · Printed page 364 ↗ · Read in the reader
On Proverbs 23:13–14
Other parents freely threaten the rod, yet withhold it. It was only meant to frighten. It soon becomes an empty sound, power less and hardening. This again contravenes our Great Exemplar. His threatenings*are not vain words. If his children will not turn, they will find them faithful and true to their cost. This threaten ing play is solemn trifling with truth ; teaching children by example, what they had learnt from the womb, to " speak lies." Let our words be considerate, but certain. Let our children know, that they must not trifle either with them or with us. Truthful discipline alone can convey a beneficial influence.
After all, parents have much to learn. We must not expect too much from our children ; nor be unduly depressed by their naughtiness. Yet we must not wink at their sinful follies. We must love them not less, but better. And because we love them, we must not withhold — when needed — correction from them. More painful is the work to ourselves than to them. Most humbling is it. For since the corrupt root, produces the poisoned sap in the bud, what else is it, but the correction of our own sin 7 Yet though " no chastening for the present be joyous, but rather grievous ;M when given in prayer, in wisdom, and in faith, it is ordained for the pain of the flesh, that the soul may be delivered from, helLz 'Lord, do thou be pleased to strike in with every stroke, that the rod of correction may be a rod of instruction.' ' It is a rare soul' — said good Bishop Hall—' that can be kept in constant order without smarting remedies. I confess mine cannot. How wild had I run, if the rod had not been over me ? Every man can say, he thanks God for his ease. For me, I bless God for my trouble.'
From Charles Bridges, An Exposition of the Book of Proverbs. Source · Printed page 364 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Proverbs 23:13?
A. R. Fausset
On Proverbs 23:1–35
This comment begins at Proverbs 23:1:
Pr 23:1-35.
On Proverbs 23:13–14
13, 14. While there is little danger that the use of the "divine ordinance of the rod" will produce bodily harm, there is great hope of spiritual good.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Proverbs 23:13 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Matthew Henry · Proverbs 22:17–21
… for the most part, since the beginning of ch. x., he had laid down doctrinal truths, and but now and then dropped a word of exhortation, leaving us to make the application as we went along; but here, to the end of ch. xxiv., he directs his speech to his son, his pupil, his reader, his hearer, speaking as to a particular person.
A. R. Fausset · Proverbs 10:1–32
Here begins the second part of the book, Pr 10:1-22:16, which, with the third, Pr 22:16-25:28, contains series of proverbs whose sense is complete in one or two verses, and which, having no logical connection, admit of no analysis.
A. R. Fausset · Proverbs 19:18
(Compare Pr 13:24; 23:13).
A. R. Fausset · Proverbs 22:17
It will be observed that at Pr 22:22-24:12, the proverbs are generally expressed in two verses instead of one (see Introduction).
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| אַל ʾal- | אַל | do.not | Particle · negative |
| תִּמְנַ֣ע timnaʿ | מָנַע | withhold | Verb · Qal · jussive · 2nd person masculine singular |
| מִ mi | מִן | from | Preposition |
| נַּ֣עַר nnaʿar | נַעַר | a.youth | Noun · common · masculine singular absolute |
| מוּסָ֑ר mûsār | מוּסָר | discipline | Noun · common · masculine singular absolute |
| כִּֽי kiy- | כִּי | (dm) | Conjunction |
| תַכֶּ֥ | נָכָה | you | Verb · Hiphil · imperfect (yiqtol) · 2nd person masculine singular |
| נּוּ | הוּא | will.strike.him | Suffix · pronoun · 3rd person masculine singular |
| בַ֝ ḇa | בְּ | with | Preposition · with the article |
| שֵּׁ֗בֶט ššēḇeṭ | שֵׁבֶט | rod | Noun · common · masculine singular absolute |
| לֹ֣א lōʾ | לֹא | not | Particle · negative |
| יָמֽוּת yāmûṯ: | מוּת | he.will.die | Verb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine singular |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Proverbs 23:13
Word for word: Do not withhold from a youth discipline; if you strike him with the rod, he will not die.
the rod: physical discipline Culture
Not: guidance in general
The rod was the usual means of correcting a child in the ancient world (13:24; 22:15; 29:15). The point of the saying is that love corrects; the means belongs to its time and must be read in the light of all Scripture says about love and justice.
he will not die: correction will not destroy him Grammar
Not: he will not die an early death
The line answers a parent's fear that correction is too harsh. Verse 14 adds that discipline keeps the child from a worse death.
Cross-references
- Proverbs 13:24 3 voices Whoever holds back the rod hates their son, but the one who loves him is quick to discipline him.
- Proverbs 29:15 3 voices Discipline and correction give wisdom, but a child left to do as he pleases disgraces his mother.
- Proverbs 29:17 4 voices Discipline your son, and he will give you peace of mind; he will bring delight to your heart.
- Proverbs 19:18 4 voices Discipline your son while there is still hope; do not make yourself responsible for his death.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.