Logia

Proverbs · Chapter 23 ·

Proverbs 23:1

When you are seated at a ruler's table, take careful note of what is in front of you,

כִּֽי־תֵ֭שֵׁב לִלְח֣וֹם אֶת־מוֹשֵׁ֑ל בִּ֥ין תָּ֝בִ֗ין אֶת־אֲשֶׁ֥ר לְפָנֶֽיךָ׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

3 commentators in Logia comment on Proverbs 23:1, from Matthew Henry (1662–1714) to A. R. Fausset (1821–1910): Henry, Bridges and Fausset.

Two voices on Proverbs 23:1

Choose two:

What the church has said

See all 3 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Puritans and the 1700sThe 1800s
Protestant
  • Henry The sin we are here warned against is luxury…
  • Bridges THE book of God is our rule of practice,…
  • Fausset Pr 23:1-35.

What does Henry say about Proverbs 23:1?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Proverbs

On Proverbs 23:1–3

The sin we are here warned against is luxury and sensuality, and the indulgence of the appetite in eating and drinking, a sin that most easily besets us. 1. We are here told when we enter into temptation, and are in most danger of falling into this sin: "When thou sittest to eat with a ruler thou has great plenty before thee, varieties and dainties, such a table spread as thou has seldom seen; thou are ready to think, as Haman did, of nothing but the honour hereby done thee (Esth. v. 12), and the opportunity thou hast of pleasing thy palate, and forgettest that there is a snare laid for thee." Perhaps the temptation may be stronger, and more dangerous, to one that is not used to such entertainments, than to one that always sits down to a good table. 2. We are here directed to double our guard at such a time. We must, (1.) Apprehend ourselves to be in danger: "Consider diligently what is before thee, what meat and drink are before thee, that thou mayest choose that which is safest for thee and which thou art least likely to eat and drink of to excess. Consider what company is before thee, the ruler himself, who, if he be wise and good, will take it as an affront for any of his guests to disorder themselves at his table." And, if when we sit to eat with a ruler, much more when we sit to eat with the ruler of rulers at the Lord's table, must we consider diligently what is before us, that we may not in any respect eat and drink unworthily, unbecomingly, lest that table become a snare. ...

Report a mistake

On Proverbs 23:1–3

... (2.) We must alarm ourselves into temperance and moderation: "Put a knife to thy throat, that is, restrain thyself, as it were with a sword hanging over thy head, from all excess. Let these words, Take heed lest at any time your hearts be overcharged with surfeiting and drunkenness, and so that day come upon you unawares—or those, For all these things, God shall bring thee into judgment—or those, Drunkards, shall not inherit the kingdom of God, be a knife to the throat." The Latins call luxury gula—the throat. "Take up arms against that sin. Rather be so abstemious that thy craving appetite will begin to think thy throat cut than indulge thyself in voluptuousness." We must never feed ourselves without fear (Jude 12), but we must in a special manner fear when temptation is before us. (3.) We must reason ourselves into a holy contempt of the gratifications of sense: "If thou be a man given to appetite, thou must, by a present solution, and an application of the terrors of the Lord, restrain thyself. When thou art in danger of falling into any excess put a knife to thy throat; that may serve for once. But that is not enough: lay the axe to the root; mortify that appetite which has such a power over thee: Be not desirous of dainties." Note, We ought to observe what is our own iniquity, and, if we find ourselves addicted to flesh-pleasing, we must not only stand upon our guard against temptations from without, but subdue the corruption within. Nature is desirous of food, and we are taught to pray for it, but it is lust that is desirous of dainties, and we cannot in faith pray for them, for frequently they are not food convenient for mind, body, or estate. ...

Report a mistake

On Proverbs 23:1–3

... They are deceitful meat, and therefore David, instead of praying for them, prays against them, Ps. cxli. 4. They are pleasant to the palate, but perhaps rise in the stomach, turn sour there, upbraid a man, and make him sick. They do not yield men the satisfaction they promised themselves from them; for those that are given to appetite, when they have that which is very dainty, are not pleased; they are soon weary of it; they must have something else more dainty. The more a luxurious appetite is humoured and indulged the more humour some and troublesome it grows, and the more hard to please; dainties will surfeit, but never satisfy. But especially they are upon this account deceitful meat, that, while they please the body, they prejudice the soul, they overcharge the heart, and unfit it for the service of God, nay, they take away the heart, and alienate the mind from spiritual delights, and spoil its relish of them. Why then should we covet that which will certainly cheat us?

Report a mistake

What does Bridges say about Proverbs 23:1?

Charles Bridges

1794–1869 · Anglican (Evangelical) · An Exposition of the Book of Proverbs

On Proverbs 23:1–3

THE book of God is our rule of practice, not less than of faith. It enforces religion not only in our religious, but in our natural, ac tions. It directs in the daily details of common life. Suppose we are invited, in the way of Providence, to the table of a man of rank —how wise the caution — Consider diligently what is before thee! Think where you are — what is the besetting temptation — what impression your conduct is likely to make. Wantonness of appetite, or levity of manner, gives a plausible ground of prejudice to the ungodly, or " stumbling to the weak."

But after all — ourselves are mainly concerned. May not the luxuries of the table spread before us stir up disproportionate indulgence ? The rule is plain and urgent. If thou art conscious of being given to appetite — making it thy first object and delight — bridle it as by force and violence. Act as if a knife was at thy throat. Be stern and resolute with thyself. Give no quarter to the lust. Resist every renewed indulgence. The dainties are deceitful meat — sometimes from the insincerity of the host; al ways from the disappointment of the anticipated pleasure. To use them may be lawful. To be desirous of them is fearfully dangerous.

Who that knows his own weakness will deem this caution need less ? Alas ! was not "the lust of the flesh' the first inlet to that sin, which has overwhelmed us all? How has sensual pleasure tarnished may a Christian profession, and damped the liveliness of spiritual apprehensions and enjoyment ! If Christ's disciples — conversant only with mean and homely fare — needed a caution to " take heed ;" much more must it apply to a ruler's table, where every thing ministers to the temptation.

Report a mistake

On Proverbs 23:1–3

It is man's high prerogative to " have dominion over the creature.'*5 luis his shame, therefore, that the creature in any form should have dominion over him. God gives us a body to feed, not to pamper ; to be the servant, not the master, of the soul. He gives bread for our necessities — man craves " meat for his lust." We are to " make provision" for the wants, not " for the lust, of the flesh." And surely a soul, that " puts on the Lord Jesus Christ," can never degrade itself to be a purveyor of the flesh. If an heathen could say, ' I am greater, and born to greater things, than to be the servant of my body' — is it not a shame for a Christian— born as he is — the heir of an everlasting crown — to be the slave of his carnal indulgences?

To go as near as we can to the bounds of intemperance is to be in imminent danger of exceeding. 'He that takes hisy?/// liberty in what he may, shall repent him.' Temptation presses hard. Then put the strongest guard at this weak point. ' Curb thy desires, though they be somewhat importunate ; and thou shall find in time incredible benefit by it.' Take the prayer of our Church — ' Grant unto us such abstinence, that, our flesh being subdued unto the spirit, we may ever obey thy godly motions.' Connect with it the resolution of one apostle — " I keep under my body, and bring it into subjection" — and the rule of another — " Add to your faith temperance." This practical warfare will break the power of many a strong temptation, and triumph over the flesh gloriously.1*

Report a mistake

What does Fausset say about Proverbs 23:1?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Proverbs

Cited on other verses

Commentators citing Proverbs 23:1 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • Matthew Henry · Genesis 43:34

    Yet when we sit, as they here did, to eat with a ruler, we should consider what is before us, and not indulge our appetite, nor be desirous of dainties, Prov. xxiii. 1-3.

  • Matthew Henry · Luke 10:41

    If we take it so, it furnishes us with a rule of temperance, not to affect varieties and dainties, but to be content to sit down to one dish of meat, to half on one, Prov. xxiii. 1-3.

  • Matthew Henry · Proverbs 22:17–21

    … for the most part, since the beginning of ch. x., he had laid down doctrinal truths, and but now and then dropped a word of exhortation, leaving us to make the application as we went along; but here, to the end of ch. xxiv., he directs his speech to his son, his pupil, his reader, his hearer, speaking as to a particular person.

  • A. R. Fausset · Proverbs 10:1–32

    Here begins the second part of the book, Pr 10:1-22:16, which, with the third, Pr 22:16-25:28, contains series of proverbs whose sense is complete in one or two verses, and which, having no logical connection, admit of no analysis.

  • A. R. Fausset · Proverbs 22:17

    It will be observed that at Pr 22:22-24:12, the proverbs are generally expressed in two verses instead of one (see Introduction).

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
כִּֽי
kiy-
כִּי(dm)Conjunction
תֵ֭שֵׁב
ṯēšēḇ
יָשַׁבyou.will.sit.downVerb · Qal · imperfect (yiqtol) · 2nd person masculine singular
לִ
li
לְtoPreposition
לְח֣וֹם
ləḥôm
לָחַםeatVerb · Qal · infinitive construct
אֶת
ʾeṯ-
אֵתwithPreposition
מוֹשֵׁ֑ל
môšēl
מָשַׁלa.rulerVerb · Qal · participle · masculine singular absolute
בִּ֥ין
biyn
בִּיןcarefully.(consider)Verb · Qal · infinitive absolute
תָּ֝בִ֗ין
tāḇiyn
בִּיןyou.will.considerVerb · Qal · jussive · 2nd person masculine singular
אֶת
ʾeṯ-
אֵת(et)Particle · direct object marker
אֲשֶׁ֥ר
ʾăšer
אֲשֶׁר[that].whichParticle · relative
לְ
lə
לְ[is]Preposition
פָנֶֽיפָּנֶהbeforeNoun · common · masculine or feminine plural construct (of ...)
ךָהוּאyouSuffix · pronoun · 2nd person masculine singular

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Proverbs 23:1

Word for word: When you sit to eat with a ruler, consider carefully what [is] before you,

what is before you: the food, or the host Grammar

Not: who is before you

The words can mean the dishes set out or the powerful person across the table. Either way the guest must stay alert; verses 1–3 are one piece of advice. They belong to "the words of the wise" (22:17–24:22), a collection with close parallels in the Egyptian Instruction of Amenemope, which also warns about eating in the presence of a great man.

Read Proverbs 23 with all its commentary