Proverbs · Chapter 23 ·
Proverbs 23:11
for their Defender is strong, and He will argue their cause against you.
כִּֽי־גֹאֲלָ֥ם חָזָ֑ק הֽוּא־יָרִ֖יב אֶת־רִיבָ֣ם אִתָּֽךְ׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
3 commentators in Logia comment on Proverbs 23:11, from Matthew Henry (1662–1714) to A. R. Fausset (1821–1910): Henry, Delitzsch and Fausset.
What the church has said
See all 3 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Henry say about Proverbs 23:11?
Matthew Henry
On Proverbs 23:10–11
This comment begins at Proverbs 23:10:
Note, 1. The fatherless are taken under God's special protection; with him they not only find mercy shown to them (Hos. xiv. 3) but justice done for them. He is their Redeemer, their Goël, their near kinsman, that will take…
What does Delitzsch say about Proverbs 23:11?
Franz Delitzsch
On Proverbs 23:10–12
This comment begins at Proverbs 23:10:
The heart of such an one is covered over (Ps. cxix. 70), as with grease, against all impressions of better knowledge ; he has for the knowledge which the words spoken design to impart to him, no susceptibility, no mind,…
What does Fausset say about Proverbs 23:11?
A. R. Fausset
On Proverbs 23:1–35
This comment begins at Proverbs 23:1:
Pr 23:1-35.
On Proverbs 23:10–11
This comment begins at Proverbs 23:10:
10, 11. (Compare Pr 22:22, 23).
11. redeemer—or avenger (Le 25:25, 26; Nu 35:12), hence advocate (Job 19:25).
plead … thee—(Compare Job 31:21; Ps 35:1; 68:5).
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Proverbs 23:11 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Matthew Henry · Proverbs 22:17–21
… for the most part, since the beginning of ch. x., he had laid down doctrinal truths, and but now and then dropped a word of exhortation, leaving us to make the application as we went along; but here, to the end of ch. xxiv., he directs his speech to his son, his pupil, his reader, his hearer, speaking as to a particular person.
A. R. Fausset · Proverbs 10:1–32
Here begins the second part of the book, Pr 10:1-22:16, which, with the third, Pr 22:16-25:28, contains series of proverbs whose sense is complete in one or two verses, and which, having no logical connection, admit of no analysis.
A. R. Fausset · Proverbs 22:17
It will be observed that at Pr 22:22-24:12, the proverbs are generally expressed in two verses instead of one (see Introduction).
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| כִּֽי kiy- | כִּי | (dm) | Conjunction |
| גֹאֲלָ֥ | גָּאַל | redeemer | Verb · Qal · participle · masculine singular construct (of ...) |
| ם | הוּא | their | Suffix · pronoun · 3rd person masculine plural |
| חָזָ֑ק ḥāzāq | חָזָק | [is].strong | Adjective · masculine singular absolute |
| הֽוּא hûʾ- | הוּא | he | Pronoun · personal · 3rd person masculine singular |
| יָרִ֖יב yāriyḇ | רִיב | he.will.conduct | Verb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine singular |
| אֶת ʾeṯ- | אֵת | (et) | Particle · direct object marker |
| רִיבָ֣ | רִיב | case | Noun · common · masculine or feminine singular construct (of ...) |
| ם | הוּא | their | Suffix · pronoun · 3rd person masculine plural |
| אִתָּֽ | אֵת | with | Preposition |
| ךְ | הוּא | you | Suffix · pronoun · 2nd person feminine singular |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Proverbs 23:11
Word for word: for their redeemer [is] strong; he will conduct their case against you.
their Redeemer: God as the next of kin of the helpless Word sense
The redeemer (goel) was the relative who bought back family land and defended its people (Leviticus 25:25; Ruth 4:4). The fatherless have no such relative, so the LORD takes the role himself (22:23; Jeremiah 50:34).
Defender Word choice
Not: Redeemer
Balanced names the role the verse describes: one who takes up their case.
Cross-references
- Proverbs 22:23 3 voices for the LORD will take up their cause and take the life of those who plunder them.
- Job 19:25 But I know that my Redeemer lives, and that at the last He will stand upon the dust.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.