Proverbs · Chapter 29 ·
Proverbs 29:14
When a king judges the poor fairly, his throne will stand secure for all time.
מֶ֤לֶךְ שׁוֹפֵ֣ט בֶּֽאֱמֶ֣ת דַּלִּ֑ים כִּ֝סְא֗וֹ לָעַ֥ד יִכּֽוֹן׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
3 commentators in Logia comment on Proverbs 29:14, from Matthew Henry (1662–1714) to A. R. Fausset (1821–1910): Henry, Bridges and Fausset.
What the church has said
See all 3 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Henry say about Proverbs 29:14?
Matthew Henry
Here is, 1. The duty of magistrates, and that is, to judge faithfully between man and man, and to determine all causes brought before them, according to truth and equity, particularly to take care of the poor, not to countenance them in an unjust cause for the sake of their poverty (Exod. xxiii. 3), but to see that their poverty do not turn to their prejudice if they have a just cause. The rich will look to themselves, but the poor and needy the prince must defend (Ps. lxxxii. 3) and plead for, Prov. xxxi. 9. 2. The happiness of those magistrates that do their duty. Their throne of honour, their tribunal of judgment, shall be established for ever. This will secure to them the favour of God and strengthen their interest in the affections of their people, both which will be the establishment of their power, and help to transmit it to posterity and perpetuate it in the family.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Bridges say about Proverbs 29:14?
Charles Bridges
This maxim has often been repeated in substance. The writer of this book was a king. He was naturally led to write for his own benefit, while the Divine Spirit guided his pen for the use of rulers to the end of time. May every king — specially may our own beloved Sovereign — place this picture of a godly ruler constantly before her eyes ! It is natural for the king to desire the establish ment of his throne ; but not natural for him to seek it in God's own way. Jeroboam sought it by wickedness — Rehoboam by worldly policy — Ahaz by worldly alliances. The far more sure mode is the faithful administration of justice ; not neglecting the rich ; but specially protecting the poor, whose weakness the more needs a covering. David appears to have been a poor man's king. The lowest of his people had familiar access to him for judgment. Solomon and many of his godly successors ordered their kingdom in the same principles of justice, and were abundantly honored of their God. The mal-ad ministration of faithful principle never failed to bring a curse upon the government. (; Them that honor me I will honor ; and they that despise me shall be lightly esteemed."
When our great Saviour King walked upon earth — his enemies bore testimony — whether in flattery or conviction — to his righteous character. Not less beautiful than accurate is this description, as applied to the principles of his government, and connected with the promise of the establishment of his throne
From Charles Bridges, An Exposition of the Book of Proverbs. Source · Printed page 484 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Proverbs 29:14?
A. R. Fausset
On Proverbs 29:1–27
This comment begins at Proverbs 29:1:
Pr 29:1-27.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Proverbs 29:14 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
the cause—that is, in courts of justice (compare Pr 29:14).
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| מֶ֤לֶךְ meleḵ | מֶלֶךְ | a.king | Noun · common · masculine singular absolute |
| שׁוֹפֵ֣ט šôp̄ēṭ | שָׁפַט | [who].judges | Verb · Qal · participle · masculine singular absolute |
| בֶּֽ be | בְּ | in | Preposition |
| אֱמֶ֣ת ʾĕmeṯ | אֱמֶת | truth | Noun · common · feminine singular absolute |
| דַּלִּ֑ים dalliym | דַּל | poor.[people] | Adjective · masculine plural absolute |
| כִּ֝סְא֗ | כִּסֵּא | throne | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| וֹ | הוּא | his | Suffix · pronoun · 3rd person masculine singular |
| לָ lā | לְ | forever | Preposition |
| עַ֥ד ʿaḏ | עַד | Noun · common · masculine singular absolute | |
| יִכּֽוֹן yikôn: | כּוּן | it.will.be.established | Verb · Niphal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine singular |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Proverbs 29:14
Word for word: A king [who] judges in faithfulness poor [people], his throne forever will be established.
his throne established forever Allusion
Compare 16:12; 20:28; 25:5. The promise echoes the one made to David's line (2 Samuel 7:16).
Cross-references
- Proverbs 16:12 3 voices Kings detest wrongdoing, for a throne is made secure by righteousness.
- Psalms 72:2-4 6 voices May he govern Your people rightly, and Your poor with fairness.
- Proverbs 20:28 4 voices Loyal love and faithfulness keep a king safe; by loyal love he makes his throne secure.
- Proverbs 29:4 3 voices By justice a king gives a country stability, but one who is greedy for levies brings it to ruin.
- Isaiah 11:4 He will do right by the poor when he judges, and give fair rulings for the lowly of the land. With his word as a rod he will strike the earth; the breath from his lips will bring death to the wicked.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.