Proverbs · Chapter 19 ·
Proverbs 19:15
Laziness brings on deep sleep, and an idle person will go hungry.
עַ֭צְלָה תַּפִּ֣יל תַּרְדֵּמָ֑ה וְנֶ֖פֶשׁ רְמִיָּ֣ה תִרְעָֽב׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
3 commentators in Logia comment on Proverbs 19:15, from Matthew Henry (1662–1714) to A. R. Fausset (1821–1910): Henry, Bridges and Fausset.
What the church has said
See all 3 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Henry say about Proverbs 19:15?
Matthew Henry
See here the evil of a sluggish slothful disposition. 1. It stupefies men, and makes them senseless, and mindless of their own affairs, as they were cast into a deep sleep, dreaming much, but doing nothing. Slothful people doze away their time, bury their talents, live a useless life, and are the unprofitable burdens of the earth; for any service they do when they are awake they might as well be always asleep. Even their souls are idle and lulled asleep, their rational powers chilled and frozen. 2. It impoverishes men and brings them to want. Those that will not labour cannot expect to eat, but must suffer hunger: An idle soul, one that is idle in the affairs of his soul, that takes no care or pains to work out his salvation, shall perish for want of that which is necessary to the life and happiness of the soul.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Bridges say about Proverbs 19:15?
Charles Bridges
All experience and observation attest the fact, that slothful hab its destroy mental energy, and idleness is the road to want. What could we expect from a sluggard lying in his bed all the day ? As little from the slothful, who goes about his work, as if he was cast into a deep sleep.
Thoughtless sinner ! Think how this applies to the work of God. You persuade yourself'that all is well, because you will not trouble yourself to open your eyes to the truth ; and you are con tent to let things run their course. You do not rebel against the Gospel. But has not our Divine Master said — " He that is not with me is against me?" You conceive that you have done no harm. But is it no harm to have hitherto wasted every opportunity for eternity? to have wandered about in vanity from your cradle, instead of living to God? You are determined to sleep at any rate. And though the two grand treasures — the favor of God, and your own soul — are in imminent peril ; yet still you " say to your soul — Soul, take thine ease." Instead of weeping love, wrestling prayer, and working dilligence — you are cast into a deep sleep. "Awake, thou that sleepest;" else wilt thou sleep the sleep of eternal death.
From Charles Bridges, An Exposition of the Book of Proverbs. Source · Printed page 267 ↗ · Read in the reader
Professor ! do you expect the grace of God to work as a charm, without, or independent of, means ? This were a deadly delusion, casting you into the deep sleep of presumption. Such an idle soul shall suffer hunger /5 The enduring meat is the gift of God ; but, like every other blessing of the Gospel, it is given only to labor. The idle mouth — full only of heartless complaints, perhaps sending up a dull prayer for the present quiet of his conscience — shall suffer hunger. The soul can never flourish, if it be not in earnest with God. It may be roused for a while ; but only to be cast into a deeper sleep than ever. Now look at the child of God awakened out of a deep sleep ; wet out in good earnest for the kingdom ; enabled to fight — yea — to conquer. But sleep has fol lowed ; and, instead of improving the advantage, a sudden assault of the enemy has laid him low. Mind thy work and thy conflict more than thine ease and comfort; else wilt thou be — not a conqueror, but a captive. In time of ease, how naturally, as Bunyan's pilgrim found it, does the air of the plain make us drowsy ! And then the soul, instead of being " satisfied as with marrow and fat ness," suffers hunger, and becomes faint for want of its proper nourishment. Nothing but the unceasing prayer and exercise of a mortified spirit can shake off this " baneful disease that cleaveth to us." Be thou, Lord, our Helper, our Strength, our Physician !
From Charles Bridges, An Exposition of the Book of Proverbs. Source · Printed page 268 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Proverbs 19:15?
A. R. Fausset
On Proverbs 19:1–29
This comment begins at Proverbs 19:1:
Pr 19:1-29.
15. a deep sleep—a state of utter indifference.
idle soul—or, "person" (compare Pr 10:4; 12:24).
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Proverbs 19:15 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
A. R. Fausset · Proverbs 10:1–32
Here begins the second part of the book, Pr 10:1-22:16, which, with the third, Pr 22:16-25:28, contains series of proverbs whose sense is complete in one or two verses, and which, having no logical connection, admit of no analysis.
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| עַ֭צְלָה ʿaṣlâ | עַצְלָה | laziness | Noun · common · feminine singular absolute |
| תַּפִּ֣יל tappiyl | נָפַל | it.makes.fall | Verb · Hiphil · imperfect (yiqtol) · 3rd person feminine singular |
| תַּרְדֵּמָ֑ה tardēmāh | תַּרְדֵּמָה | deep.sleep | Noun · common · feminine singular absolute |
| וְ wə | וְ | and | Conjunction |
| נֶ֖פֶשׁ nep̄eš | נֶפֶשׁ | a.person | Noun · common · masculine or feminine singular construct (of ...) |
| רְמִיָּ֣ה rəmiyyāh | רְמִיָּה | of.slackness | Noun · common · feminine singular absolute |
| תִרְעָֽב ṯirʿāḇ: | רָעֵב | he.will.be.hungry | Verb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person feminine singular |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Proverbs 19:15
Word for word: Laziness casts into deep sleep, and a slack person will hunger.
deep sleep: heavy, senseless sleep Word sense
The word (tardemah) of Genesis 2:21.
Cross-references
- Proverbs 23:21 4 voices For drunkards and gluttons will end up poor, and their drowsiness will dress them in rags.
- Proverbs 20:13 3 voices Do not love sleep, or you will end up poor; keep your eyes open, and you will have food to spare.
- Proverbs 6:9-10 4 voices Lazy one, how long will you stay lying there? When will you rise from sleeping?
- Proverbs 24:33 3 voices a bit more sleep, a bit more dozing, a bit more lying with arms folded,
- 2 Thessalonians 3:10 For even while we were with you, we gave you this instruction: "Anyone who will not work should not eat."
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.