Proverbs · Chapter 12 ·
Proverbs 12:11
Those who work their land will have plenty to eat, but those who chase fantasies have no sense.
עֹבֵ֣ד אַ֭דְמָתוֹ יִֽשְׂבַּֽע־לָ֑חֶם וּמְרַדֵּ֖ף רֵיקִ֣ים חֲסַר־לֵֽב׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
2 commentators in Logia comment on Proverbs 12:11, from Matthew Henry (1662–1714) to A. R. Fausset (1821–1910): Henry and Fausset.
What the church has said
What does Henry say about Proverbs 12:11?
Matthew Henry
Note, 1. It is men's wisdom to mind their business and follow an honest calling, for that is the way, by the blessing of God, to get a livelihood: He that tills his land, of which he is either the owner or the occupant, that keeps to his word and is willing to take pains, if he do not raise an estate by it (what need is there of that?), yet he shall be satisfied with bread, shall have food convenient for himself and his family, enough to bear his charges comfortably through the world. Even the sentence of wrath has this mercy in it, Thou shalt eat bread, though it be in the sweat of thy face. Cain was denied this, Gen. iv. 12. Be busy, and that is the true way to be easy. Keep thy shop and thy shop will keep thee. Thou shalt eat the labour of thy hands. 2. It is men's folly to neglect their business. Those are void of understanding that do so, for then they fall in with idle companions and follow them in their evil courses, and so come to want bread, at least bread of their own, and make themselves burdensome to others, eating the bread out of other people's mouths.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Fausset say about Proverbs 12:11?
A. R. Fausset
On Proverbs 12:1–28
This comment begins at Proverbs 12:1:
Pr 12:1-28.
11. The idler's fate is the result of indolence and want of principle (Pr 6:32; 7:7).
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Proverbs 12:11 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
A. R. Fausset · Proverbs 10:1–32
Here begins the second part of the book, Pr 10:1-22:16, which, with the third, Pr 22:16-25:28, contains series of proverbs whose sense is complete in one or two verses, and which, having no logical connection, admit of no analysis.
A. R. Fausset · Proverbs 28:19
vain persons—idle, useless drones, implying that they are also wicked (Pr 12:11; Ps 26:4).
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| עֹבֵ֣ד ʿōḇēḏ | עָבַד | [one.who].tills | Verb · Qal · participle · masculine singular absolute |
| אַ֭דְמָת | אֲדָמָה | land | Noun · common · feminine singular construct (of ...) |
| וֹ | הוּא | his | Suffix · pronoun · 3rd person masculine singular |
| יִֽשְׂבַּֽע yiśəbaʿ- | שָׂבֵעַ | he.will.be.satisfied | Verb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine singular |
| לָ֑חֶם lāḥem | לֶחֶם | food | Noun · common · masculine or feminine singular absolute |
| וּ û | וְ | and | Conjunction |
| מְרַדֵּ֖ף məraddēp̄ | רָדַף | [one.who].pursues | Verb · Piel · participle · masculine singular absolute |
| רֵיקִ֣ים rêqiym | רֵיק | worthless.[things] | Adjective · masculine plural absolute |
| חֲסַר ḥăsar- | חָסֵר | [is].lacking | Adjective · masculine singular construct (of ...) |
| לֵֽב lēḇ: | לֵב | of.heart | Noun · common · masculine singular absolute |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Proverbs 12:11
Word for word: [One] working his land will be satisfied [with] bread, but [one] pursuing empty [things] [is] lacking heart.
empty things: worthless pursuits Word senseUncertain
Not: worthless people
The word (reqim) means empty things or empty people (Judges 9:4). The ancient Greek adds a further line here.
Cross-references
- Proverbs 28:19 3 voices Those who farm their land will have food in plenty, but those who chase fantasies will have poverty in plenty.
- Proverbs 14:23 3 voices All hard work brings a profit, but mere talk leads only to poverty.
- 1 Thessalonians 4:11-12 Be eager to live calmly, look after your own affairs and earn your living with your hands, as we instructed you,
- Psalms 128:2 7 voices You will enjoy the food your own hands have worked for; how blessed you will be, and how good your life!
- Ephesians 4:28 Thieves must steal no more. Instead they must work hard, doing something good with their own hands, so that they have something to share with anyone in need.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.