Genesis · Chapter 38 · Judah and Tamar
Genesis 38:12
Years went by, and Shua's daughter, Judah's wife, died. After he had been consoled, Judah went up to Timnah with his friend Hirah from Adullam, to be with the men shearing his flocks.
וַיִּרְבּוּ֙ הַיָּמִ֔ים וַתָּ֖מָת בַּת־שׁ֣וּעַ אֵֽשֶׁת־יְהוּדָ֑ה וַיִּנָּ֣חֶם יְהוּדָ֗ה וַיַּ֜עַל עַל־גֹּֽזֲזֵ֤י צֹאנוֹ֙ ה֗וּא וְחִירָ֛ה רֵעֵ֥הוּ הָעֲדֻלָּמִ֖י תִּמְנָֽתָה׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
2 commentators in Logia comment on Genesis 38:12, from Matthew Henry (1662–1714) to Robert Jamieson (1802–1880): Henry and Jamieson.
What the church has said
What does Henry say about Genesis 38:12?
Matthew Henry
On Genesis 38:12–23
It is a very ill-favoured story that is here told concerning Judah; one would not have expected such folly in Israel. Judah had buried his wife; and widowers have need to stand upon their guard with the utmost caution and resolution against all fleshly lusts. He was unjust to his daughter-in-law, either through negligence or design, in not giving her his surviving son, and this exposed her to temptation.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
On Genesis 38:12–23
I. Tamar wickedly prostituted herself as a harlot to Judah, that, if the son might not, the father might raise up seed to the deceased. Some excuse this by suggesting that, though she was a Canaanite, yet she had embraced the true religion, and believed the promise made to Abraham and his seed, particularly that of the Messiah, who was to descend from the loins of Judah, and that she was therefore thus earnestly desirous to have a child by one of that family that she might have the honour, or at least stand fair for the honour, of being the mother of the Messiah. And, if this was indeed her desire, it had its success; she is one of the four women particularly named in the genealogy of Christ, Matt. i. 3. Her sinful practice was pardoned, and her good intention was accepted, which magnifies the grace of God, but can by no means be admitted to justify or encourage the like. Bishop Patrick thinks it probable that she hoped Shelah, who was by right her husband, might have come along with his father, and that he might have been allured to her embraces. There was a great deal of plot and contrivance in Tamar's sin. 1. She took an opportunity for it, when Judah had a time of mirth and feasting with his sheep-shearers. Note, Time of jollity often prove times of temptation, particularly to the sin of uncleanness; when men are fed to the full, the reins are apt to be let loose. 2. She exposed herself as a harlot in an open place, v. 14. Those that are, and would be, chaste, must be keepers at home, Tit. ii. 5. It should seem, it was the custom of harlots, in those times, to cover their faces, that, though they were not ashamed, yet they might seem to be so. The sin of uncleanness did not then go so barefaced as it does now.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
On Genesis 38:12–23
II. Judah was taken in the snare, and though it was ignorantly that he was guilty of incest with his daughter-in-law (not knowing who she was), yet he was willfully guilty of fornication: whoever she was, he knew she was not his wife, and therefore not to be touched. Nor was his sin capable, in the least, of such a charitable excuse as some make for Tamar, that though the action was bad the intention possibly might be good. Observe, 1. Judah's sin began in the eye (v. 15): He saw her. Note, Those have eyes, and hearts too, full of adultery (as it is 2 Pet. ii. 14), that catch at every bait that presents itself to them and are as tinder to every spark. We have need to make a covenant with our eyes, and to turn them from beholding vanity, lest the eye infect the heart. 2. It added to the scandal that the hire of a harlot (than which nothing is more infamous) was demanded, offered, and accepted—a kid from the flock, a goodly price at which her chastity and honour were valued! Nay, had the consideration been thousands of rams, and ten thousand rivers of oil, it had not been a valuable consideration. The favour of God, the purity of the soul, the peace of conscience, and the hope of heaven, are too precious to be exposed to sale at any such rates; the Topaz of Ethiopia cannot equal them: what are those profited that lose their souls to gain the world? 3. It turned to the reproach of Judah that he left his jewels in pawn for a kid. Note, Fleshly lusts are not only brutish, but sottish, and ruining to men's secular interests. It is plain that whoredom, as well as wine, and new wine, takes away the heart first, else it would never take away the signet and the bracelets.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
On Genesis 38:12–23
He lost his jewels by the bargain
III. He lost his jewels by the bargain; he sent the kid, according to this promise, to redeem his pawn, but the supposed harlot could not be found. He sent it by his friend (who was indeed his back-friend, because he was aiding and abetting in his evil deeds) the Adullamite, who came back without the pledge. It is a good account (if it be but true) of any place which they here gave, there is no harlot in this place; for such sinners are the scandals and plagues of any place. Judah sits down content to lose his signet and his bracelets, and forbids his friend to make any further enquiry after them, giving this reason, lest we be shamed, v. 23. Either, 1. Lest his sin should come to be known publicly, and be talked of. Fornication and uncleanness have ever been looked upon as scandalous things and the reproach and shame of those that are convicted of them. Nothing will make those blush that are not ashamed of these. 2. Lest he should be laughed at as a fool for trusting a strumpet with his signet and his bracelets. He expresses no concern about the sin, to get that pardoned, only about the shame, to prevent that. Note, There are many who are more solicitous to preserve their reputation with men than to secure the favour of God and a good conscience; lest we be shamed goes further with them than lest we be damned.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Jamieson say about Genesis 38:12?
Robert Jamieson
Judah … went up unto his sheep-shearers
12. Judah … went up unto his sheep-shearers—This season, which occurs in Palestine towards the end of March, was spent in more than usual hilarity, and the wealthiest masters invited their friends, as well as treated their servants, to sumptuous entertainments. Accordingly, it is said, Judah was accompanied by his friend Hirah.
Timnath—in the mountains of Judah.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| וַ wa | וְ | and | Conjunction |
| יִּרְבּוּ֙ yyirbû | רָבָה | they.increased | Verb · Qal · past narrative (wayyiqtol) · 3rd person masculine plural |
| הַ ha | הַ | the | Particle · definite article |
| יָּמִ֔ים yyāmiym | יוֹם | days | Noun · common · masculine plural absolute |
| וַ wa | וְ | and | Conjunction |
| תָּ֖מָת tāmāṯ | מוּת | she.died | Verb · Qal · past narrative (wayyiqtol) · 3rd person feminine singular |
| בַּת baṯ- | בַּת | the.daughter | Noun · common · feminine singular construct (of ...) |
| שׁ֣וּעַ šûᵃʿ | שׁוּעַ | of.Shua | Noun · proper name |
| אֵֽשֶׁת ʾēšeṯ- | אִשָּׁה | the.wife | Noun · common · feminine singular construct (of ...) |
| יְהוּדָ֑ה yəhûḏāh | יְהוּדָה | of.Judah | Noun · proper name |
| וַ wa | וְ | and | Conjunction |
| יִּנָּ֣חֶם yyinnāḥem | נָחַם | he.was.comforted | Verb · Niphal · past narrative (wayyiqtol) · 3rd person masculine singular |
| יְהוּדָ֗ה yəhûḏāh | יְהוּדָה | Judah | Noun · proper name |
| וַ wa | וְ | and | Conjunction |
| יַּ֜עַל yyaʿal | עָלָה | he.went.up | Verb · Qal · past narrative (wayyiqtol) · 3rd person masculine singular |
| עַל ʿal- | עַל | to | Preposition |
| גֹּֽזֲזֵ֤י gōzăzēy | גָּזַז | the.shearers | Verb · Qal · participle · masculine plural construct (of ...) |
| צֹאנ | צֹאן | his.sheep | Noun · common · masculine or feminine singular construct (of ...) |
| וֹ֙ | הוּא | his | Suffix · pronoun · 3rd person masculine singular |
| ה֗וּא hûʾ | הוּא | he | Pronoun · personal · 3rd person masculine singular |
| וְ wə | וְ | and | Conjunction |
| חִירָ֛ה ḥîrāh | חִירָה | Hirah | Noun · proper name |
| רֵעֵ֥ | רֵעַ | friend | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| הוּ | הוּא | his | Suffix · pronoun · 3rd person masculine singular |
| הָ hā | הַ | the | Particle · definite article |
| עֲדֻלָּמִ֖י ʿăḏullāmiy | עֲדֻלָּמִי | Adullamite | Noun · gentilic (people or place) · masculine singular absolute |
| תִּמְנָֽתָ | תִּמְנָה | to | Noun · proper name |
| ה | ה | Timnah | Suffix · directional ending (toward) |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Genesis 38:12
Word for word: And increased the days, and died the daughter of Shua, the wife of Judah; and was comforted Judah and went up to the shearers of his sheep, he and Hirah his friend the Adullamite, to Timnah.
Judah was comforted: his time of mourning ended Idiom
To be comforted is to come to the end of mourning. Judah, now a widower, is free to go out to the shearing.
the sheepshearers: a time of feasting Culture
Shearing was a festive season with eating and drinking (1 Samuel 25:2-8; 2 Samuel 13:23-28). Timnah lay in the hill country (Joshua 15:57), so Judah "went up".
Years went by Word choice
Not: the days increased
Balanced gives the sense of the idiom: a long time passed.
Cross-references
- Joshua 15:10 From Baalah the border turns west to Mount Seir, passes along the northern slope of Mount Jearim, that is, Chesalon, then goes down to Beth-shemesh and on to Timnah.
- Genesis 24:67 5 voices Isaac brought Rebekah into the tent that had been his mother Sarah's. He took her as his wife, and he loved her. So Isaac was consoled for the loss of his mother.
- Judges 14:1 Samson went down to Timnah, and in Timnah he noticed one of the young Philistine women.
- 2 Samuel 13:39 And King David longed to go out to Absalom, for he had been consoled over Amnon's death.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.