Genesis · Chapter 25 · Abraham's last years and death
Genesis 25:28
Isaac loved Esau, since he enjoyed the meat Esau hunted, but Rebekah loved Jacob.
וַיֶּאֱהַ֥ב יִצְחָ֛ק אֶת־עֵשָׂ֖ו כִּי־צַ֣יִד בְּפִ֑יו וְרִבְקָ֖ה אֹהֶ֥בֶת אֶֽת־יַעֲקֹֽב׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
5 commentators in Logia comment on Genesis 25:28, from John Calvin (1509–1564) to C. F. Keil (1807–1888): Calvin, Henry, Haydock, Jamieson and Keil.
What the church has said
See all 5 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Calvin say about Genesis 25:28?
John Calvin
And Isaac loved Esau
28. And Isaac loved Esau. That God might more clearly show his own election to be sufficiently firm, to need no assistance elsewhere, and even powerful enough to overcome any obstacle whatever, he permitted Esau to be so preferred to his brother, in the affection and good opinion of his father, that Jacob appeared in the light of a rejected person. Since, therefore, Moses clearly demonstrates, by so many circumstances, that the adoption of Jacob was founded on the sole good pleasure of God, it is an intolerable presumption to suppose it to depend upon the will of man; or to ascribe it, in part, to means, (as they are called,) and to human preparations. But how was it possible for the father, who was not ignorant of the oracle, to be thus predisposed in favor of the firstborn, whom he knew to be divinely rejected?. It would rather have been the part of piety and of modesty to subdue his own private affection, that he might yield obedience to God. The firstborn prefers a natural claim to the chief place in the parent’s affection; but the father was not at liberty to exalt him above his brother, who had been placed in subjection by the oracle of God. That also is still more shameful and more unworthy of the holy patriarch, which Moses adds; namely, that he had been induced to give this preference to Esau, by the taste of his venison. Was he so enslaved to the indulgence of the palate, that, forgetting the oracle, he despised the grace of God in Jacob, while he preposterously set his affection on him whom God had rejected? ...
From Calvin Translation Society, tr. John King. Source · Read in the reader
... Let the Jews now go and glory in the flesh; since Isaac, preferring food to the inheritance destined for his son, would pervert (as far as he had the power) the gratuitous covenant of God! For there is no room here for excuse; since with a blind, or, at least, a most inconsiderate love to his firstborn, he undervalued the younger. It is uncertain whether the mother was chargeable with a fault of the opposite kind. For we commonly find the affections of parents so divided, that if the wife sees any one of the sons preferred by her husband, she inclines, by a contrary spirit of emulation, more towards another. Rebekah loved her son Jacob more than Esau. If, in so doing, she was obeying the oracle, she acted rightly; but it is possible that her love was ill regulated. And on this point the corruption of nature too much betrays itself. There is no bond of mutual concord more sacred than that of marriage: children form still further links of connection; and yet they often prove the occasion of dissension. But since we soon after see Rebekah chiefly in earnest respecting the blessing of God, the conjecture is probable, that she had been induced, by divine authority, to prefer the younger to the firstborn. Meanwhile, the foolish affection of the father only the more fully illustrates the grace of the divine adoption.
From Calvin Translation Society, tr. John King. Source · Read in the reader
What does Henry say about Genesis 25:28?
Matthew Henry
On Genesis 25:19–28
This comment begins at Genesis 25:19:
We have here an account of the birth of Jacob and Esau, the twin sons of Isaac and Rebekah: their entrance into the world was (which is not usual) one of the most considerable parts of their story; nor is…
Their interest in the affections of their parents was likewise different
4. Their interest in the affections of their parents was likewise different. They had but these two children, and, it seems, one was the father's darling and the other the mother's, v. 28. (1.) Isaac, though he was not a stirring man himself (for when he went into the fields he went to meditate and pray, not to hunt), yet loved to have his son active. Esau knew how to please him, and showed a great respect for him, by treating him often with venison, which gained him the affections of the good old man, and won upon him more than one would have thought. (2.) Rebekah was mindful of the oracle of God, which had given the preference to Jacob, and therefore she preferred him in her love. And, if it be lawful for parents to make a difference between their children upon any account, doubtless Rebekah was in the right, that loved him whom God loved.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Haydock say about Genesis 25:28?
George Leo Haydock
Loved Esau
Ver. 28. Loved Esau, as his first-born, who shewed him all attention, and whom he would naturally have appointed his heir, if the will of God had not afterwards been revealed to him. Rebecca, to whom this was already known, gave the preference in her love to Jacob. H.
From Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, New York: Edward Dunigan and Brother, 1859. Source · The printed page ↗ · Read in the reader
What does Jamieson say about Genesis 25:28?
Robert Jamieson
28. The parents were divided in their affection; and while the grounds, at least of the father's partiality, were weak, the distinction made between the children led, as such conduct always does, to unhappy consequences.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
What does Keil say about Genesis 25:28?
C. F. Keil
On Genesis 25:27–34
This comment begins at Genesis 25:27:
Vers. 27-34. Esau became "a cunning hunter, a man of the field" i.e. a man wandering about in the fields. He was his father's favourite, for " venison teas in his mouth" i.e. he was fond of it. ... From…
Cited on other verses
Commentators citing Genesis 25:28 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Matthew Henry · Genesis 27:3–4
Perhaps Esau, since he had married, had brought his venison to his wives, and seldom to his father, as formerly (ch. xxv. 28), and therefore Isaac, before he would bless him, would have him show this piece of respect to him.
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| וַ wa | וְ | and | Conjunction |
| יֶּאֱהַ֥ב yyeʾĕhaḇ | אָהֵב | he.loved | Verb · Qal · past narrative (wayyiqtol) · 3rd person masculine singular |
| יִצְחָ֛ק yiṣḥāq | יִצְחָק | Isaac | Noun · proper name |
| אֶת ʾeṯ- | אֵת | (et) | Particle · direct object marker |
| עֵשָׂ֖ו ʿēśāw | עֵשָׂו | Esau | Noun · proper name |
| כִּי kî- | כִּי | (dm) | Conjunction |
| צַ֣יִד ṣayiḏ | צַיִד | hunted.game | Noun · common · masculine singular absolute |
| בְּ bə | בְּ | [was].in | Preposition |
| פִ֑י | פֶּה | mouth | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| ו | הוּא | his | Suffix · pronoun · 3rd person masculine singular |
| וְ wə | וְ | and | Conjunction |
| רִבְקָ֖ה riḇqāh | רִבְקָה | Rebekah | Noun · proper name |
| אֹהֶ֥בֶת ʾōheḇeṯ | אָהֵב | [was].loving | Verb · Qal · participle · feminine singular absolute |
| אֶֽת ʾeṯ- | אֵת | (et) | Particle · direct object marker |
| יַעֲקֹֽב yaʿăqōḇ: | יַעֲקֹב | Jacob | Noun · proper name |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Genesis 25:28
Word for word: And loved Isaac Esau, for game [was] in his mouth; and Rebekah [was] loving Jacob.
game was in his mouth: he liked to eat game Idiom
The phrase means Isaac enjoyed the wild game Esau hunted (27:3-4). The reason given for his love is his appetite.
Rebekah was loving Jacob: a lasting love Grammar
Isaac's love is told with an ordinary past verb; Rebekah's with a participle, which may suggest a love that continued. The parents' favorites set up the conflict of chapter 27.
Cross-references
- Genesis 27:19 4 voices "It is Esau, your firstborn," Jacob told his father. "I have done what you asked. Please sit up and eat some of the game I caught, and then give me your blessing."
- Genesis 27:4 4 voices and cook it into the savory dish I am fond of. Bring it to me to eat, so that I can give you my blessing myself before I die."
- Genesis 27:31 2 voices He too made a savory dish and brought it to his father. "Sit up, Father," he said, "and eat some of your son's game, so that you can bless me."
- Genesis 27:9 2 voices Go out to the flock and pick out two fine young goats for me. I will make them into the kind of savory dish your father likes.
- Genesis 27:25 2 voices "Then serve it to me," Isaac said, "so that I may eat my son's game and give you my blessing." Jacob set the food before him, and he ate. He also brought him wine, and he drank.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.