Genesis · Chapter 25 · Abraham's last years and death
Genesis 25:2
She bore him six sons: Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak and Shuah.
וַתֵּ֣לֶד ל֗וֹ אֶת־זִמְרָן֙ וְאֶת־יָקְשָׁ֔ן וְאֶת־מְדָ֖ן וְאֶת־מִדְיָ֑ן וְאֶת־יִשְׁבָּ֖ק וְאֶת־שֽׁוּחַ׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
2 commentators in Logia comment on Genesis 25:2, from Matthew Henry (1662–1714) to C. F. Keil (1807–1888): Henry and Keil.
What the church has said
What does Henry say about Genesis 25:2?
Matthew Henry
On Genesis 25:1–10
This comment begins at Genesis 25:1:
Abraham lived, after the marriage of Isaac, thirty-five years, and all that is recorded concerning him during the time lies here in a very few verses. We hear no more of God's extraordinary appearances to him or trials of him;…
What does Keil say about Genesis 25:2?
C. F. Keil
On Genesis 25:1–4
This comment begins at Genesis 25:1:
Vers. 1-4. Abraham's marriage to Keturah is generally supposed to have taken place after Sarah's death, and his power to beget six sons at so advanced an age is attributed to the fact, that the Almighty had endowed him with…
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| וַ wa | וְ | and | Conjunction |
| תֵּ֣לֶד tēleḏ | יָלַד | she.bore | Verb · Qal · past narrative (wayyiqtol) · 3rd person feminine singular |
| ל֗ | לְ | to | Preposition |
| וֹ | הוּא | him | Suffix · pronoun · 3rd person masculine singular |
| אֶת ʾeṯ- | אֵת | (et) | Particle · direct object marker |
| זִמְרָן֙ zimrān | זִמְרָן | Zimran | Noun · proper name |
| וְ wə | וְ | and | Conjunction |
| אֶת ʾeṯ- | אֵת | (et) | Particle · direct object marker |
| יָקְשָׁ֔ן yāqəšān | יׇקְשָׁן | Jokshan | Noun · proper name |
| וְ wə | וְ | and | Conjunction |
| אֶת ʾeṯ- | אֵת | (et) | Particle · direct object marker |
| מְדָ֖ן məḏān | מְדָן | Medan | Noun · proper name |
| וְ wə | וְ | and | Conjunction |
| אֶת ʾeṯ- | אֵת | (et) | Particle · direct object marker |
| מִדְיָ֑ן miḏyān | מִדְיָן | Midian | Noun · proper name |
| וְ wə | וְ | and | Conjunction |
| אֶת ʾeṯ- | אֵת | (et) | Particle · direct object marker |
| יִשְׁבָּ֖ק yišbāq | יִשְׁבָּק | Ishbak | Noun · proper name |
| וְ wə | וְ | and | Conjunction |
| אֶת ʾeṯ- | אֵת | (et) | Particle · direct object marker |
| שֽׁוּחַ šûᵃḥ: | שׁוּחַ | Shuah | Noun · proper name |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Genesis 25:2
Word for word: And she bore to him Zimran and Jokshan and Medan and Midian and Ishbak and Shuah.
Midian: ancestor of the Midianites Culture
The Midianites were desert peoples east of the Gulf of Aqaba. Midianite traders take Joseph to Egypt (37:28, 36), and Moses later marries into a Midianite priest's family (Exodus 2:15-21).
Shuah: ancestor of Job's friend Bildad Culture
Bildad "the Shuhite" (Job 2:11) was probably from this people.
Cross-references
- 1 Chronicles 1:32-33 The sons of Keturah, Abraham's concubine: she bore Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak and Shuah. The sons of Jokshan: Sheba and Dedan.
- Genesis 36:35 2 voices When Husham died, Hadad son of Bedad, who beat the Midianites in battle in the land of Moab, became king in his place. His city was named Avith.
- Genesis 37:28 3 voices When the Midianite traders came by, they pulled Joseph up out of the cistern and sold him to the Ishmaelites for about 8 ounces of silver, and they took Joseph away to Egypt.
- Genesis 37:36 3 voices Meanwhile the Midianites had sold Joseph in Egypt to Potiphar, one of Pharaoh's officials, the commander of his guard.
- Exodus 2:15-16 When Pharaoh heard about it, he tried to have Moses put to death. But Moses escaped from Pharaoh and settled in the land of Midian. There he sat down beside a well.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.