Logia

Psalms · Chapter 71 · Do not leave me now I am old

Psalms 71:21

Make me greater than before, and turn to comfort me once more.

תֶּ֤רֶב׀ גְּֽדֻלָּתִ֗י וְתִסֹּ֥ב תְּֽנַחֲמֵֽנִי׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

6 commentators in Logia comment on Psalms 71:21, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Spurgeon and Fausset.

Two voices on Psalms 71:21

Choose two:

What the church has said

See all 6 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic–
  • Bellarmine David consoles himself in his present calamity, by the…
––
Protestant–
  • Calvin David, having spoken at the outset of his confidence…
  • Henry (3.) He hopes that God would not only deliver…
  • Spurgeon 21. "Thou shalt increase my greatness." As a king,…
  • Fausset 21. increase, &c.—that is, the great things done for…
Church Fathers
  • Augustine ... “Thou hast multiplied Thy righteousness, and being turned…
–––

What does Augustine say about Psalms 71:21?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Expositions on the Book of Psalms

... “Thou hast multiplied Thy righteousness, and being turned Thou hast comforted me, and from the bottomless places of the earth again Thou hast brought me back” (ver. 21). Behold a second “again”! If we labour to unravel this “again” when written once, who will be able to unravel it when doubled? Now “again” itself is a redoubling, and once more there is written “again.” May He be with us from whom is grace, may there be with us the arm also which we are telling forth to every generation that is to come: may He be with us Himself, and as with the key of His Cross open to us the mystery that is locked up. For it was not to no purpose that when He was crucified the veil of the temple was rent in the midst, but to show that through His Passion the secret things of all mysteries were opened. May He then Himself be with men passing over unto Him, be the veil taken away: may our Lord and Saviour Jesus Christ tell us why such a voice of the Prophet hath been sent before, “Thou hast shown to me troubles many and evil: and being turned Thou hast made me alive, and from the bottomless places of the earth again Thou hast brought me back.” Behold this is the first “again” which hath been written. Let us see what this is, and we shall see why there is a second “again.”

Report a mistake

27. …Therein Christ died, wherein thou art to die: and therein Christ rose again, wherein thou art to rise again. By His example He taught thee what thou shouldest not fear, for what thou shouldest hope. Thou didst fear death, He died: thou didst despair of rising again, He rose again. But thou sayest to me, He rose again, do I by any means rise again? But He rose again in that which for thee He received of thee. Therefore thy nature in Him hath preceded thee; and that which was taken of thee, hath gone up before thee: therein therefore thou also hast ascended. Therefore He ascended first, and we in Him: because that flesh is of the human race.…Behold one “again.” Hear of its being fulfilled from the Apostle: “If then ye have risen with Christ, the things which are above seek ye, where Christ is sitting on the right hand of God; the things which are above mind ye, not the things which are upon the earth.” He then hath gone before: already we also have risen again, but still in hope. Hear the Apostle Paul saying this same thing: “Even we ourselves groan in ourselves, looking for the adoption, the redemption of our body.” What is it then that Christ hath granted to thee? Hear that which followeth: “For by hope we are saved: but hope which is seen is not hope. For that which a man seeth, why doth he hope for? But if that which we see not we hope for, through patience we wait for it.” We have been brought back therefore again from the bottomless places in hope. Why again? Because already Christ had gone before. ...

Report a mistake

... But because we shall rise again in substance, for now in hope we are living, now after faith we are walking; we have been brought back from the bottomless places of the earth, by believing in Him who before us hath risen again from the bottomless place of the earth.…Thou hast heard one “again,” thou hast heard the other: “again;” one “again” because of Christ going before; and the other, yet however in hope, and a thing which remaineth to be in substance. “Thou hast multiplied Thy righteousness,” already in me believing, already in those that first have risen again in hope.…“Thou hast multiplied Thy righteousness, and being turned Thou hast comforted me:” and because of the body to rise again at the end, even from the bottomless places of the earth again Thou hast brought me back.

Report a mistake

What does Calvin say about Psalms 71:21?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Book of Psalms

On Psalms 71:1–24

This comment begins at Psalms 71:1:

David, having spoken at the outset of his confidence in God, partly calls upon him for deliverance, and partly complains of the pride of his enemies. At length, to confirm his faith, he prepares himself for yielding a grateful ascription…

What does Bellarmine say about Psalms 71:21?

Robert Bellarmine

1542–1621 · Roman Catholic (Jesuit) · A Commentary on the Book of Psalms

Thou hast multiplied thy magnificence: and turning to me thou hast comforted me,

David consoles himself in his present calamity, by the fact of having escaped, through God’s assistaice, from other calamities. ‘* How many troubles hast thou shewn me, many and grievous;” great in their variety and bitterness, borne by me in Saul’s persécution, “ and turning, thou hast brought me to life,” when I was all but in the jaws of death, “ and hast brought me back again from the depths of the earth;” deliver me from the height of misery, that nearly drove me to the other world. For “ thou hast multiplied thy magnificence,” in accordance with the extent of my troubles, ‘‘ and turning to me,” in mercy, while you chastised me, as a father you have wonderfully “‘ comforted me,” when from a wretched exile you made me a prosperous king.:

Report a mistake

What does Henry say about Psalms 71:21?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Psalms

(3.) He hopes that God would not only deliver him out of his troubles, but would advance his honour and joy more than ever (v. 21): "Thou shalt not only restore me to my greatness again, but shalt increase it, and give me a better interest, after this shock, than before; thou shalt not only comfort me, but comfort me on every side, so that I shall see nothing black or threatening on any side." Note, Sometimes God makes his people's troubles contribute to the increase of their greatness, and their sun shines the brighter for having been under a cloud. If he make them contribute to the increase of their goodness, that will prove in the end the increase of their greatness, their glory; and if he comfort them on every side, according to the time and degree wherein he has afflicted them on every side, they will have no reason to complain. When our Lord Jesus was quickened again, and brought back from the depths of the earth, his greatness was increased, and he entered on the joy set before him.

Report a mistake

What does Spurgeon say about Psalms 71:21?

C. H. Spurgeon

1834–1892 · Baptist (Reformed) · The Treasury of David

21. "Thou shalt increase my greatness." As a king, David grew in influence and power. God did great things for him, and by him, and this is all the greatness believers want. May we have faith in God, such as these words evince. "And comfort me on every side." As we were surrounded with afflictions, so shall we be environed with consolations. From above, and from all around, light shall come to dispel our former gloom ; the change shall be great, indeed, when the Lord returns to comfort us.

Report a mistake

What does Fausset say about Psalms 71:21?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Psalms

On Psalms 71:1–24

This comment begins at Psalms 71:1:

Ps 71:1-24. The Psalmist, probably in old age, appeals to God for help from his enemies, pleading his past favors, and stating his present need; and, in confidence of a hearing, he promises his grateful thanks and praise.

21. increase, &c.—that is, the great things done for me (Ps 71:19; compare Ps 40:5).

Report a mistake

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
תֶּ֤רֶב
tereḇ
רָבָהmay.you.increaseVerb · Hiphil · imperfect (yiqtol) · 2nd person masculine singular
גְּֽדֻלָּתִ֗גְּדוּלָּהgreatnessNoun · common · feminine singular construct (of ...)
יהוּאmySuffix · pronoun · 1st person common singular
וְ
wə
וְandConjunction
תִסֹּ֥ב
ṯissōḇ
סָבַבyou.will.turnVerb · Qal · imperfect (yiqtol) · 2nd person masculine singular
תְּֽנַחֲמֵֽנָחַםyouVerb · Piel · imperfect (yiqtol) · 2nd person masculine singular
נִיהוּאwill.comfort.meSuffix · pronoun · 1st person common singular

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Psalms 71:21

Word for word: May you increase my greatness, and you will turn [and] comfort me.

my greatness: my honor and standing Word sense

Not: my years

The word (gedullah) is greatness or honor; he asks that his standing be restored and increased, against those who say God has left him (verse 11).

you will turn and comfort me: comfort me again Grammar

As in verse 20, "turn" means to do it again, or to turn toward him.

Cross-references

  • 2 Samuel 3:1 The war between Saul's house and David's house dragged on for a long time. David grew steadily stronger, while the house of Saul grew steadily weaker.
  • Psalms 23:4 7 voices Even if my path goes down through a valley of deepest darkness, I will not be afraid of any harm, because You are there with me; Your rod and Your staff give me courage.
  • Psalms 86:17 7 voices Give me a sign that You mean me good, so that those who hate me see it and are left ashamed, because You, LORD, have come to my aid and brought me comfort.
  • 2 Corinthians 1:4-5 He comforts us in every hardship we face, so that we in turn can comfort people facing any hardship, passing on to them the same comfort God gives us.
  • Psalms 18:36 6 voices You have handed me Your saving shield; Your right hand holds me up, and Your stooping down to me has made me great.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Psalms 71 with all its commentary