Psalms · Chapter 71 · Do not leave me now I am old
Psalms 71:24
All day long my tongue will speak of Your righteousness, for the people who sought my hurt are ashamed and humbled.
גַּם־לְשׁוֹנִ֗י כָּל־הַ֭יּוֹם תֶּהְגֶּ֣ה צִדְקָתֶ֑ךָ כִּי־בֹ֥שׁוּ כִֽי־חָ֝פְר֗וּ מְבַקְשֵׁ֥י רָעָתִֽי׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
7 commentators in Logia comment on Psalms 71:24, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.
What the church has said
See all 7 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|
| Catholic | – |
| – | – |
| Protestant | – |
|
| |
| Church Fathers |
| – | – | – |
What does Augustine say about Psalms 71:24?
Augustine of Hippo
... “but still my tongue also:” therefore now the tongue of the body: “all day long shall meditate of Thy righteousness” (ver. 24): that is, in eternity without end. But when shall this be? Hereafter at the end of the world, at the resurrection of the body and the changing into the Angelic state. Whence is it proved that this is spoken of the end, “but still my tongue also all day long shall meditate of Thy righteousness”? “When they shall have been confounded and shall have blushed, that seek evil things for me.” When shall they be confounded, when shall they blush, save at the end of the world? For in two ways they shall be confounded, either when they shall believe in Christ, or when Christ shall have come. For so long as the Church is here, so long as grain groaneth amid chaff, so long as wheat groaneth amid tares, so long as vessels of mercy groan amid vessels of wrath made for dishonour, so long as lily groaneth amid thorns, there will not be wanting enemies to say, “When shall he die, and his name perish?” “Behold there shall come the time when Christians shall be ended and shall be no more: as they began at a set time, so even unto a particular time they shall be.” But while they are saying these things and without end are dying, and while the Church is continuing preaching the Arm of the Lord to every generation that is to come; there shall come Himself also at last in His glory, there shall rise again all the dead, each with his cause: there shall be severed good men to the right hand, but evil men to the left, and they shall be confounded that did insult, they shall blush that did mock: and so my tongue after resurrection shall meditate of Thy righteousness, all day long of Thy praise, “when they shall have been confounded and shall have blushed, that seek evil things for me.”
From Oxford translation. Source · Read in the reader
What does Calvin say about Psalms 71:24?
John Calvin
On Psalms 71:1–24
This comment begins at Psalms 71:1:
David, having spoken at the outset of his confidence in God, partly calls upon him for deliverance, and partly complains of the pride of his enemies. At length, to confirm his faith, he prepares himself for yielding a grateful ascription…
What does Bellarmine say about Psalms 71:24?
Robert Bellarmine
Yea, and my tongue shall meditate on thy justice all the day: when they shall be confounded and put to shame that seek evils to me.
The prophet now predicts his delivery from the power of Absalom, and promises all manner of thanks in his heart, with hig lips, and with all sorts of musical instruments. * For I will also,” when I shall have obtained the victory, ‘‘ confess thy truth to thee;” will praise your justice and your fidelity, “* wath the instruments of psaltery,” with the musical instrument called the psaltery. And I will use the harp too, ‘‘thow Holy One of Israel;” a name applied to God, whom the people of Israel were bound to sanctify by public worship and due honour, for which he in return sanctified them by the sanctity of his grace. AndI will not only thank and praise you with the harp and psaltery, but ‘my lips shall greatly rejoice,” my mouth ghall send forth its notes, ‘ when I shall sing to thee;” “and my soul,” my life, “ which thou hast redeemed,” shall also praise thee. And it is not once or twice that “my tongue shall meditate on thy justice,” but * all the day,” at all times ‘‘ 2 shall meditate,” exercise itself in chanting the praises of thy justice, ‘ when they shall be confounded and put to shame that seek evils to me,”
From Robert Bellarmine, Explanatio in Psalmos. Source · Read in the reader
What does Henry say about Psalms 71:24?
Matthew Henry
He hopes that all his enemies would be put to confusion
(4.) He hopes that all his enemies would be put to confusion, v. 24. He speaks of it with the greatest assurance as a thing done, and triumphs in it accordingly: They are confounded, they are brought to shame, that seek my hurt. His honour would be their disgrace and his comfort their vexation.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Delitzsch say about Psalms 71:24?
Franz Delitzsch
And those who lie in wait for my soul take counsel together, 11 Saying : " Elohim hath forsaken him ; Persecute and seize him, for he cannot be rescued." 12 Elohim, be not far from me, My God, to my help make haste ! 13 Let be ashamed, let vanish away, the adversaries of my soul ; Let those be covered with reproach and dishonour who seek my hurt. 14 But I will hope continually.
Of Thy salvation continually, for I know not the numbers thereof. 16 I will come with the mighty deeds of the Lord Jahve, I will praise Thy righteousness, Thee alone. 17 Elohim, Thou hast taught me from my youth up. And until now do I declare Thy wondrous works.
From Franz Delitzsch, Biblical Commentary on the Psalms, translated from the second German…. Source · Read in the reader
What does Spurgeon say about Psalms 71:24?
C. H. Spurgeon
24. "My tongue also shall talk of thy righteousness all the day long." I will talk to myself, and to thee, my God, and to my fellow men : my theme shall be thy way of justifying sinners, the glorious display of thy righteousness and grace in thy dear Son ; and this most fresh and never-to-be-exhausted subject shall be ever with me, from the rising of the sun to the going down of the same. Others talk of their beloveds, and they shall be made to hear of mine. I will become an incessant talker, while this matter lies on my heart, for in all company this subject will be in season. "For they are confounded, for they are brought unto shame, that seek my hurt." As in many other Psalms, the concluding stanzas speak of that as an accomplished fact, which was only requested in former verses. Faith believes that she has her request, and she has it. She is the substance of things hoped for — a substance so real and tangible, that it sets the glad soul a-singing. Already sin, Satan, and the world are vanquished, and the victory is ours.
From C. H. Spurgeon, The Treasury of David: containing an original exposition of the Book of…. Source · Printed page 213 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Psalms 71:24?
A. R. Fausset
On Psalms 71:1–24
This comment begins at Psalms 71:1:
Ps 71:1-24. The Psalmist, probably in old age, appeals to God for help from his enemies, pleading his past favors, and stating his present need; and, in confidence of a hearing, he promises his grateful thanks and praise.
On Psalms 71:22–24
This comment begins at Psalms 71:22:
22-24. To the occasion of praise he now adds the promise to render it.
Cited on other verses
Commentators citing Psalms 71:24 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
… with, and much affected with, which he desired God might have the glory of and others might have the comfortable knowledge of (v. 15): My mouth shall show forth thy righteousness and thy salvation; and again (v. 24), My tongue shall talk of thy righteousness, and this all the day.
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| גַּם gam- | גַּם | also | Particle · affirmation |
| לְשׁוֹנִ֗ | לָשׁוֹן | tongue | Noun · common · masculine or feminine singular construct (of ...) |
| י | הוּא | my | Suffix · pronoun · 1st person common singular |
| כָּל kol- | כֹּל | all | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| הַ֭ ha | הַ | the | Particle · definite article |
| יּוֹם yyôm | יוֹם | day | Noun · common · masculine singular absolute |
| תֶּהְגֶּ֣ה tehgeh | הָגָה | it.will.utter | Verb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person feminine singular |
| צִדְקָתֶ֑ | צְדָקָה | righteousness | Noun · common · feminine singular construct (of ...) |
| ךָ | הוּא | your | Suffix · pronoun · 2nd person masculine singular |
| כִּי kî- | כִּי | (dm) | Conjunction |
| בֹ֥שׁוּ ḇōšû | בּוֹשׁ | they.are.ashamed | Verb · Qal · perfect (qatal) · 3rd person common plural |
| כִֽי ḵiy- | כִּי | (dm) | Conjunction |
| חָ֝פְר֗וּ ḥāp̄ərû | חָפֵר | they.are.abashed | Verb · Qal · perfect (qatal) · 3rd person common plural |
| מְבַקְשֵׁ֥י məḇaqšēy | בָּקַשׁ | [those.who].seek | Verb · Piel · participle · masculine plural construct (of ...) |
| רָעָתִֽ | רָעָה | harm | Noun · common · feminine singular construct (of ...) |
| י | הוּא | (of).my | Suffix · pronoun · 1st person common singular |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 71:24
Word for word: Also my tongue all the day will murmur your righteousness, for they are ashamed, for they are abashed, those who seek my harm.
they are ashamed: as good as done GrammarUncertain
Not: they will be ashamed
The verbs are in the past tense. He speaks of the enemies' defeat as already certain, the answer to his prayer in verse 13.
murmur: speak over and over Word sense
Not: meditate
The verb (hagah) is used of quiet, repeated speaking or musing (1:2; 35:28).
Cross-references
- Psalms 71:13 6 voices Let my accusers be put to shame and brought to nothing; let those who want to hurt me be wrapped in scorn and dishonor.
- Psalms 18:38-44 6 voices I chased my enemies and caught them; I did not give up the chase until I had made an end of them.
- Psalms 35:28 7 voices Then all day long I will talk about how righteous You are and sing Your praise.
- Psalms 92:12 6 voices My eyes have looked in triumph on those who lay in wait for me; my ears have heard what became of the evildoers who rose up against me.
- 1 Corinthians 15:25 For His reign must continue until He has placed all His enemies beneath His feet.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.