Logia

Psalms · Chapter 50 · God brings his people to court

Psalms 50:7

"Pay attention, My people, for I am about to speak; I am bringing testimony against you, Israel. I am God, your God.

שִׁמְעָ֤ה עַמִּ֨י׀ וַאֲדַבֵּ֗רָה יִ֭שְׂרָאֵל וְאָעִ֣ידָה בָּ֑ךְ אֱלֹהִ֖ים אֱלֹהֶ֣יךָ אָנֹֽכִי׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

7 commentators in Logia comment on Psalms 50:7, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.

Two voices on Psalms 50:7

Choose two:

What the church has said

See all 7 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic–
  • Bellarmine The prophet now turns to the instruction of the…
––
Protestant–
  • Calvin 7. Hear, O my people! and I will speak.…
  • Henry III. He directs to the best sacrifices of prayer…
  • Delitzsch In a covenant relationship, consecrated and ratified by a…
  • Spurgeon The address which follows is directed to the professed…
  • Fausset 7. I will testify—that is, for failure to worship…
Church Fathers
  • Augustine 14. “Hear, my people, and I will speak to…
–––

What does Augustine say about Psalms 50:7?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Expositions on the Book of Psalms

14. “Hear, my people, and I will speak to thee” (ver. 7). He shall come and shall not keep silence; see how that even now, if ye hear, He is not silent. Hear, my people, and I will speak to thee. For if thou hearest not, I will not speak to thee. “Hear, and I will speak to thee.” For if thou hearest not, even though I shall speak, it will not be to thee. When then shall I speak to thee? If thou hearest. When hearest thou? If thou art my people. For, “Hear, my people:” thou hearest not if thou art an alien people. “Hear, my people, and I will speak to thee: Israel, and I will testify to thee.”…For “Thy God,” is properly said to that man whom God doth keep more as one of His family, as though in His household, as though in His peculiar: “Thy God am I.” What wilt thou more? Requirest thou a reward from God, so that God may give thee something; so that what He hath given thee may be thine own? Behold God Himself, who shall give, is thine own. What richer than He? Gifts thou wast desiring, thou hast the Giver Himself. “God, thy God, I am.”

15. What He requireth of man, let us see; what tribute our God, our Emperor and our King doth enjoin us; since He hath willed to be our King, and hath willed us to be His province? Let us hear His injunctions. Let not a poor man tremble beneath the injunction of God: what God enjoineth to be given to Himself, He doth Himself first give that enjoineth: be ye only devoted. God doth not exact what He hath not given, and to all men hath given what He doth exact. For what doth He exact? ...

Report a mistake

What does Calvin say about Psalms 50:7?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Book of Psalms

On Psalms 50:1–23

This comment begins at Psalms 50:1:

There have always been hypocrites in the Church, men who have placed religion in a mere observance of outward ceremonies, and among the Jews there were many who turned their attention entirely to the figures of the Law, without regarding…

Hear, O my people! and I will speak

7. Hear, O my people! and I will speak. Hitherto the prophet has spoken as the herald of God, throwing out several expressions designed to alarm the minds of those whom he addressed. But from this to the end of the psalm God himself is introduced as the speaker; and to show the importance of the subject, he uses additional terms to awaken attention, calling them his own people, that he might challenge the higher authority to his words, and intimating, that the following address is not of a mere ordinary description, but an expostulation with them for the infraction of his covenant. Some read, I will testify against thee. But the reference, as we may gather from the common usage of Scripture, seems rather to be to a discussion of mutual claims. God would remind them of his covenant, and solemnly exact from them, as his chosen people, what was due according to the terms of it. He announces himself to be the God of Israel, that he may recall them to allegiance and subjection, and the repetition of his name is emphatical: as if he had said, When you would have me to submit to your inventions, how far is this audacity from that honor and reverence which belong to me? I am God, and therefore my majesty ought to repress presumption, and make all flesh keep silence when I speak; and among you, to whom I have made myself known as your God, I have still stronger claims to homage.

Report a mistake

8 I will not reprove thee for thy sacrifices, etc. God now proceeds to state the charge which he adduced against them. He declares, that he attached no value whatsoever to sacrifices in themselves considered. Not that he asserts this rite of the Jews to have been vain and useless, for in that case it never would have been instituted by God; but there is this difference betwixt religious exercises and others, that they can only meet the approbation of God when performed in their true spirit and meaning. On any other supposition they are deservedly rejected. Similar language we will find employed again and again by the prophets, as I have remarked in other places, and particularly in connection with the fortieth psalm. Mere outward ceremonies being therefore possessed of no value, God repudiates the idea that he had ever insisted upon them as the main thing in religion, or designed that they should be viewed in any other light than as helps to spiritual worship. Thus in Jeremiah 7:22, he denies that he had issued any commandment regarding sacrifices; and the prophet Micah says,

“Will the Lord be pleased with thousands of rams, or with ten thousands of rivers of oil? and what doth the Lord require of thee, but to do justly, and to love mercy?” — (Micah 6:7)

Report a mistake

“I desire mercy,” he says in another place, (Hosea 6:6,) “and not sacrifice.” The same doctrine is every where declared by the prophets. I might refer especially to the prophecies of Isaiah, chapter 1:12; 58:1, 2; 66:3. The sacrifices of the ungodly are not only represented as worthless and rejected by the Lord, but as peculiarly calculated to provoke his anger. Where a right use has been made of the institution, and they have been observed merely as ceremonies for the confirmation and increase of faith, then they are described as being essentially connected with true religion; but when offered without faith, or, what is still worse, under the impression of their meriting the favor of God for such as continue in their sins, they are reprobated as a mere profanation of divine worship. It is evident, then, what God means when he says, I will not reprove thee for thy sacrifices; he looked to something beyond these. The last clause of the verse may be understood as asserting that their burnt-offerings were before the eyes of the Lord to the producing even of satiety and disgust, as we find him saying, (Isaiah 1:13,) that they were “an abomination unto him.” There are some, however, who consider the negative in the beginning of the verse as applying to both clauses, and that God here declares that he did not design to reckon with them for any want of regularity in the observance of their sacrifices. It has been well suggested by some, that the relative may be understood, Thy burnt-offerings which are continually before me; as if he had said, According to the Law these are imperative; but I will bring no accusation against you at this time for omitting your sacrifices.

Report a mistake

9 I will take no calf out thy house Two reasons are given in this and the succeeding verses to prove that he cannot set any value upon sacrifices. The first is, that supposing him to depend upon these, he needs not to be indebted for them to man, having all the fullness of the earth at his command; and the second, that he requires neither food nor drink as we do for the support of our infirm natures. Upon the first of these he insists in the ninth and three following verses, where he adverts to his own boundless possessions, that he may show his absolute independence of human offerings. He then points at the wide distinction betwixt himself and man, the latter being dependent for a frail subsistence upon meat and drink, while he is the self-existent One, and communicates life to all beside. There may be nothing new in the truths here laid down by the Psalmist; but, considering the strong propensity we have by nature to form our estimate of God from ourselves, and to degenerate into a carnal worship, they convey a lesson by no means unnecessary, and which contains profound wisdom, that man can never benefit God by any of his services, as we have seen in Psalm 16:2, “My goodness extendeth not unto thee.” In the second place, God says that he does not require any thing for his own us but that, as he is sufficient in his own perfection, he has consulted the good of man in all that he has enjoined. We have a passage in Isaiah to a similar effect,

“The heaven is my throne, and the earth is my footstool: where is the house that ye build unto me, and where is the place of my rest? For all these things hath mine hand made.” — (Isaiah 66:1, 2,)

In these words

Report a mistake

God asserts his absolute independence; for while the world had a beginning, he himself was from eternity. From this it follows, that as he subsisted when there was nothing without him which could contribute to his fullness, he must have in himself a glorious all-sufficiency.

Report a mistake

What does Bellarmine say about Psalms 50:7?

Robert Bellarmine

1542–1621 · Roman Catholic (Jesuit) · A Commentary on the Book of Psalms

Hear, O my people, and I will speak: O Israel, and I will testify to thee: Lam God thy God.

The prophet now turns to the instruction of the people, and tells on what subject they are to be judged, of what they are to account for in judgment, so that every one may prepare himself. To give greater weight to his admonitions he introduces God himself, speaking in a most paternal and friendly manner. ‘ Hear, O my people, and I will speak.” If you don’t hear me, I will not speak to you, but I will speak to others who have earsto hear. For the Lord, most justly, in Matthew xi, and other places, often says, ‘* He that hath ears to hear’, let him hear;” for, as the ears of a deaf person are purely ornamental, and not useful; so those endowed with reason, and who will not apply it to understand anything concerning God, have the ears of their minds as if they had no such things at all. We must, then, when we wish God to speak to us, attentively reflect and consider on what he is saying. This he explains more clearly by adding, “ O Israel! and I will testify to thee.” Hear, Israel, my people, and I wiil clearly shew you what most concerns you. By Israel we are not to understand that people exclusively; the whole Christian world, who imitate the faith of Israel, are here comprehended; nay more, they are, perhaps, more specially alluded to; as the Apostle, Rom. ix., says, “ Yor all are not Israelites that are of Israel; neither are all they who are the seed of Abraham, children; but they that are the children of the promise, are counted for the seed.” “Iam God, thy God;” a reason why we should hear him who speaks, be being no less than God, and peculiarly our God; from which we have the strongest assurance that he knows how, and wishes, to give us the most useful instruction. If he be God, he knows every thing; if he be our God, he loves us; and, therefore, wishes to teach us what is most useful.

Report a mistake

What does Henry say about Psalms 50:7?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Psalms

On Psalms 50:7–15

III. He directs to the best sacrifices of prayer and praise as those which, under the law, were preferred before all burn-offerings and sacrifices, and on which then the greatest stress was laid, and which now, under the gospel, come in the room of those carnal ordinances which were imposed until the times of reformation. He shows us here (v. 14, 15) what is good, and what the Lord our God requires of us, and will accept, when sacrifices are slighted and superseded. 1. We must make a penitent acknowledgment of our sins: Offer to God confession, so some read it, and understand it of the confession of sin, in order to our giving glory to God and taking shame to ourselves, that we may never return to it. A broken and contrite heart is the sacrifice which God will not despise, Ps. li. 17. If the sin was not abandoned the sin-offering was not accepted. 2. We must give God thanks for his mercies to us: Offer to God thanksgiving, every day, often every day (seven times a day will I praise thee), and upon special occasions; and this shall please the Lord, if it come from a humble thankful heart, full of love to him and joy in him, better than an ox or bullock that has horns and hoofs, Ps. lxix. 30, 31. 3. We must make conscience of performing our covenants with him: Pay thy vows to the Most High, forsake thy sins, and do thy duty better, pursuant to the solemn promises thou has made him to that purport. ...

Report a mistake

On Psalms 50:7–15

... When we give God thanks for any mercy we have received we must be sure to pay the vows we made to him when we were in the pursuit of the mercy, else our thanksgivings will not be accepted. Dr. Hammond applies this to the great gospel ordinance of the eucharist, in which we are to give thanks to God for his great love in sending his Son to save us, and to pay our vows of love and duty to him, and to give alms. Instead of all the Old Testament types of a Christ to come, we have that blessed memorial of a Christ already come. 4. In the day of distress we must address ourselves to God by faithful and fervent prayer (v. 15): Call upon me in the day of trouble, and not upon any other god. Our troubles, though we see them coming from God's hand, must drive us to him, and not drive us from him. We must thus acknowledge him in all our ways, depend upon his wisdom, power, and goodness, and refer ourselves entirely to him, and so give him glory. This is a cheaper, easier, readier way of seeking his favour than by a peace-offering, and yet more acceptable. 5. When he, in answer to our prayers, delivers us, as he has promised to do in such way and time as he shall think fit, we must glorify him, not only by a grateful mention of his favour, but by living to his praise. Thus must we keep up our communion with God, meeting him with our prayers when he afflicts us and with our praises when he delivers us.

Report a mistake

God is here dealing with those that placed all their religion in the observances of the ceremonial law, and thought those sufficient.

I. He lays down the original contract between him and Israel, in which they had avouched him to be their God, and he them to be his people, and so both parties were agreed (v. 7): Hear, O my people! and I will speak. Note, It is justly expected that whatever others doe, when he speaks, his people should give ear; who will, if they do not? And then we may comfortably expect that God will speak to us when we are ready to hear what he says; even when he testifies against us in the rebukes and threatenings of his word and providences we must be forward to hear what he says, to hear even the rod and him that has appointed it.

Report a mistake

What does Delitzsch say about Psalms 50:7?

Franz Delitzsch

1813–1890 · Lutheran · Biblical Commentary on the Psalms

On Psalms 50:7–15

In a covenant relationship, consecrated and ratified by a covenant sacrifice ("vy niT similar to xcii. 4, Num. x. 10), has God placed Plimself towards them (Ex. xxiv.) ; and this covenant relationship is also maintained on their part by offering sacrifices as an expression of their obedience and of their fidelity. ... Now, while the accused are gathered up, the poet hears the heavens solemnly acknowledge the righteousness of the Judge beforehand. ... On the contrary, because God is just now in the act of sitting in judgment, the heavens, the witnesses most prominent and nearest to Him, bear witness to His righteousness. ... Nothing further is now wanting to the completeness of the judgment scene; the action now begins.

Report a mistake

On Psalms 50:7–15

Both explanations of the genitive are unsupported by any perfectly analogous instance so far as language is concerned ; the former, however, is to be preferred on account of the singular, which is better suited to it. He knows every bird that makes its home on the mountains ; VT, as usually, of a knowledge which masters a subject, compasses it and makes it its own. ... Bat just as little as God requires sacrifices in order thereby to enrich Himself, is there any need on His part that might be satisfied by sacrifices, vers. 12 sq. If God should hunger, He would not stand in need of man's help in order to satisfy Himself ; but He is never hungry, for He is the Being raised above all carnal wants. ... This entire turning away from the outward form of the legal ceremonial is, in the Old Testament, already a predictive turning towards that worship of God in spirit and in truth which the new covenant makes alone of avail, after the forms of the Law have served as swaddling clothes to the New Testament life which was coming into being in the old covenant. This " becoming" begins even in the Tora itself, especially in Deuteronomy. Our Psalm, like the Chokma (Prov. xxi. 3), and prophecy in the succeeding age (cf. Hos. vi. 6, Mic. vi. 6-8, Isa. i. 11-15, and other passages), stands upon the standpoint of this concluding book of the Tora, which traces back all the requirements of the Law to the fundamental command of love.

Report a mistake

What does Spurgeon say about Psalms 50:7?

C. H. Spurgeon

1834–1892 · Baptist (Reformed) · The Treasury of David

On Psalms 50:7–15

The address which follows is directed to the professed people of God. It is clearly, in the first place, meant for Israel ; but is equally applicable to the visible church of God in every age. It declares the futility of external worship when spiritual faith is absent and the mere outward ceremonial is rested in.

Report a mistake

7. " Hear, O my people, and I will speak." Because Jehovah speaks, and they are avowedly his own people, they are bound to give earnest heed. " Let me speak," sailh the great I AM. ... Their covenant name is mentioned to give point to the address ; it was a double evil that the chosen nation should become so carnal, so unspiritual, so false, so heartless to their God. God himself, whose eyes sleep not, who is not misled by rumour, but sees for himself, enters on the scene as witness against his favoured nation. Alas ! for us when God, even our fathers' God, testifies to the hypocrisy of the visible church. " 1 am God, even thy God." He had taken them to be his peculiar people above all other nations, and they had in the most solemn manner avowed that he was their God. Hence the special reason for calling them to account. The law began with, " I am the Lord thy God, which brought thee up out of the land of Egypt," and now the session of their judgment opens with the same reminder of their singular position, privilege, and responsibility. It is not only that Jehovah is God, but thy God, O Israel ; this it is that makes thee so amenable to his searching reproofs.

Report a mistake

What does Fausset say about Psalms 50:7?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Psalms

On Psalms 50:1–23

This comment begins at Psalms 50:1:

Ps 50:1-23. In the grandeur and solemnity of a divine judgment, God is introduced as instructing men in the nature of true worship, exposing hypocrisy, warning the wicked, and encouraging the pious.

7. I will testify—that is, for failure to worship aught.

thy God—and so, by covenant as well as creation, entitled to a pure worship.

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Psalms 50:7 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • John Calvin · Hebrews 13:15

    Now that the sacrifice of praise is not only equally pleasing to God, but of more account than all those external sacrifices under the Law, appears evident from the fiftieth Psalm; for God there repudiates all these as things of nought, and bids the sacrifice of praise to be offered to him.

  • Matthew Henry · Psalms 50:16

    Some think it points prophetically at the scribes and Pharisees that were the teachers and leaders of the Jewish church at the time when the kingdom of the Messiah, and that evangelical way of worship spoken of in the foregoing verses, were to be set up.

  • A. R. Fausset · Proverbs 21:3

    (Compare Ps 50:7-15; Isa 1:11, 17).

  • A. R. Fausset · Psalms 45:8

    God, thy God—but the latter is sustained by the same form (Ps 50:7), and it was only of His human nature that the anointing could be predicated (compare Isa 61:3).

  • A. R. Fausset · Psalms 81:9

    (Compare Ps 50:7).

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
שִׁמְעָ֤שָׁמַעhearVerb · Qal · imperative · 2nd person masculine singular
ההSuffix · paragogic he
עַמִּ֨עַםmy.peopleNoun · common · masculine singular construct (of ...)
יהוּאmySuffix · pronoun · 1st person common singular
וַ
wa
וְandConjunction
אֲדַבֵּ֗רָה
ʾăḏabbērâ
דָבַרI.will.speakVerb · Piel · cohortative · 1st person common singular
יִ֭שְׂרָאֵל
yiśrāʾēl
יִשְׂרָאֵלO.IsraelNoun · proper name
וְ
wə
וְandConjunction
אָעִ֣ידָה
ʾāʿiyḏâ
עוּדI.will.warnVerb · Hiphil · cohortative · 1st person common singular
בָּ֑בְּ(in)Preposition
ךְהוּאyouSuffix · pronoun · 2nd person feminine singular
אֱלֹהִ֖ים
ʾĕlōhiym
אֱלֹהִים[am].GodNoun · common · masculine plural absolute
אֱלֹהֶ֣יאֱלֹהִיםGodNoun · common · masculine plural construct (of ...)
ךָהוּאyourSuffix · pronoun · 2nd person masculine singular
אָנֹֽכִי
ʾānōḵî:
אָנֹכִיIPronoun · personal · 1st person common singular

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Psalms 50:7

Word for word: Hear, my people, and I will speak; Israel, and I will testify against you; God, your God, [am] I.

Hear, Israel ... I am God, your God Allusion

The words echo the covenant: "Hear, Israel" (Deuteronomy 6:4) and "I am the LORD your God" at the head of the Ten Commandments (Exodus 20). Psalms 42-83 mostly say "God" where other psalms say "the LORD".

testify against you: bring evidence as a witness Word sense

The verb ('ud) means to bear witness or to warn solemnly. God is both judge and witness in this case.

God's speech, to verse 15 Grammar

From here God speaks to his people to the end of verse 15; the quotation stays open until then.

Cross-references

  • Exodus 20:2 "I am the LORD your God. I brought you out of the land of Egypt, out of the house where you were slaves.
  • Psalms 81:9 6 voices Listen, My people, and I will give you a solemn warning; Israel, oh, that you would listen to Me!
  • Psalms 81:11-13 7 voices I am the LORD your God, the one who led you up out of Egypt's land. Open your mouth as wide as you can, and I will fill it.
  • Jeremiah 2:9 So I will go on bringing charges against you, declares the LORD, and I will bring charges against your children's children.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Psalms 50 with all its commentary