Logia

Psalms · Chapter 50 · God brings his people to court

Psalms 50:11

I know every bird of the high hills; whatever stirs in the open country is in My keeping.

יָ֭דַעְתִּי כָּל־ע֣וֹף הָרִ֑ים וְזִ֥יז שָׂ֝דַ֗י עִמָּדִֽי׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

7 commentators in Logia comment on Psalms 50:11, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.

Two voices on Psalms 50:11

Choose two:

What the church has said

See all 7 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic–
  • Bellarmine The second reason why God does not require sacrifice…
––
Protestant–
  • Calvin There have always been hypocrites in the Church, men…
  • Henry III. He directs to the best sacrifices of prayer…
  • Delitzsch In a covenant relationship, consecrated and ratified by a…
  • Spurgeon 11. " I know all the fowls of the…
  • Fausset Ps 50:1-23. In the grandeur and solemnity of a…
Church Fathers
  • Augustine 18. “I know all the winged creatures of heaven”…
–––

What does Augustine say about Psalms 50:11?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Expositions on the Book of Psalms

18. “I know all the winged creatures of heaven” (ver. 11). How doth He know? He hath weighed them, hath counted. Which of us knoweth all the winged creatures of heaven? But even though to some man God give knowledge of all the winged creatures of heaven, He doth not Himself know in the same manner as He giveth man to know. One thing is God’s knowledge, another man’s: in like manner as there is one possession of God’s, another of man’s: that is, God’s possessing is one thing, man’s another. For what thou possessest thou hast not wholly in thy power, or else thy ox, so long as it liveth, is in thy power; so as that it either die not, or be not to be fed. With whom there is the highest power, there is highest and most secret cognition. Let us ascribe this to God, while praising God. Let us not dare to say, How knoweth God? Do not, I pray you, brethren, of me expect this, that I should unfold to you, how God doth know: this only I say, He doth not so know as a man, He doth not so know as an Angel: and how He knoweth I dare not say, because also I cannot ken. One thing, nevertheless, I ken, that even before all the winged creatures of heaven were, God knew that which He was to create. What is that knowledge? O man, thou beginnest to see, after that thou hadst been formed, after that thou hadst received sense of seeing. These fowls sprung of the water at the word of God, saying, “Let the waters bring forth fowls.” Whereby did God know the things which He commanded the water to bear forth? ...

Report a mistake

... Now surely He knew what He had created, and before He created He knew. So great then is the knowledge of God, so that with Himself they were in a certain ineffable manner before they were created: and of thee doth He expect to receive what He had, before He created? “I know all the winged creatures of heaven,” which thou to Me canst not give. The things which thou wast about to slay for Me, I know all: not because I made I know, but in order that I might make. “And the beauty of the field is with Me.” The fairness of the field, the abundance of all things engendering upon earth, “is with Me,” He saith. How with Him? Were they so, even before they were made? Yea, for with Him were all things to come, and with Him are all things by-gone: things to come in such sort, that there be not withdrawn from Him all things by-gone. With Him are all things by a certain cognition of the ineffable wisdom of God residing in the Word, and the Word Himself is all things. Is not the beauty of the field in a manner with Him, inasmuch as He is everywhere, and Himself hath said, “Heaven and earth I fill”? What with Him is not, of whom it is said, “If I shall have ascended into heaven, Thou art there; and if I shall have descended into hell, Thou art present”? With Him is the whole: but it is not so with Him as that He doth suffer any contamination from those things which He hath created, or any want of them. For with thee, perchance, is a pillar near which thou art standing, and when thou art weary, thou leanest against it. ...

Report a mistake

... Thou needest that which is with thee, God needeth not the field which is which Him. With Him is field, with Him beauty of earth, with Him beauty of heaven, with Him all winged creatures, because He is Himself everywhere. And wherefore are all things near Him? Because even before that all things were, or were created, to Him were known all things.

19. Who can explain, who expound that which is said to Him in another Psalm, “For my goods Thou needest not”? He hath said that He needeth not from us any necessary thing. ...

Report a mistake

What does Calvin say about Psalms 50:11?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Book of Psalms

On Psalms 50:1–23

This comment begins at Psalms 50:1:

There have always been hypocrites in the Church, men who have placed religion in a mere observance of outward ceremonies, and among the Jews there were many who turned their attention entirely to the figures of the Law, without regarding…

What does Bellarmine say about Psalms 50:11?

Robert Bellarmine

1542–1621 · Roman Catholic (Jesuit) · A Commentary on the Book of Psalms

TI know all the fowls of the air; and with me is the beauty of the field.

The second reason why God does not require sacrifice from us is, that he is himself Lord of every thing, and if he wants sheep, or cattle, or birds, or any thing else, he can easily have them, without any trouble, having an intimate knowledge of them all, being their sovereign Master. “ J will not take calves out of thy house,” because I have all such things of my own: beasts, birds, oxen; and not only beasts, birds, &c., but the “ beauty of the field;” every thing’ that grows; the fruits of the earth, that render the field beautiful, are mine..

Report a mistake

What does Henry say about Psalms 50:11?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Psalms

On Psalms 50:7–15

This comment begins at Psalms 50:7:

III. He directs to the best sacrifices of prayer and praise as those which, under the law, were preferred before all burn-offerings and sacrifices, and on which then the greatest stress was laid, and which now, under the gospel, come…

On Psalms 50:7–15

This comment begins at Psalms 50:7:

... When we give God thanks for any mercy we have received we must be sure to pay the vows we made to him when we were in the pursuit of the mercy, else our thanksgivings will not be accepted.…

On Psalms 50:8–13

This comment begins at Psalms 50:8:

... God's infinite self-sufficiency proves our utter insufficiency to add any thing to him. (2.) That he could not be benefited by their sacrifices. Their goodness, of this kind, could not possibly extend to him, nor, if they were in…

On Psalms 50:8–13

This comment begins at Psalms 50:8:

2. This may be considered as looking forward to the abolishing of these by the gospel of Christ. Thus Dr. Hammond understands it. When God shall set up the kingdom of the Messiah he shall abolish the old way of…

What does Delitzsch say about Psalms 50:11?

Franz Delitzsch

1813–1890 · Lutheran · Biblical Commentary on the Psalms

On Psalms 50:7–15

This comment begins at Psalms 50:7:

In a covenant relationship, consecrated and ratified by a covenant sacrifice ("vy niT similar to xcii. 4, Num. x. 10), has God placed Plimself towards them (Ex. xxiv.) ; and this covenant relationship is also maintained on their part by…

On Psalms 50:7–15

This comment begins at Psalms 50:7:

Both explanations of the genitive are unsupported by any perfectly analogous instance so far as language is concerned ; the former, however, is to be preferred on account of the singular, which is better suited to it. He knows every…

What does Spurgeon say about Psalms 50:11?

C. H. Spurgeon

1834–1892 · Baptist (Reformed) · The Treasury of David

On Psalms 50:7–15

This comment begins at Psalms 50:7:

The address which follows is directed to the professed people of God. It is clearly, in the first place, meant for Israel ; but is equally applicable to the visible church of God in every age. It declares the futility…

11. " I know all the fowls of the mountains." All the winged creatures are under my inspection and near my hand ; what then can be the value of your pairs of turtledoves and your two young pigeons ? The great Lord not only feeds all his creatures, but is well acquainted with each one ; how wondrous is this knowledge ! " And the wild beasts of the field are mine." The whole population moving over the plain belongs to me ; why then should I seek your beeves and rams ? In me all things live and move ; how mad are you to suppose that I desire your living things ! A spiritual God demands other life than that which is seen in animals ; he looks for spiritual sacrifice, for the love, the trust, the praise, the life of your hearts.

Report a mistake

What does Fausset say about Psalms 50:11?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Psalms

On Psalms 50:1–23

This comment begins at Psalms 50:1:

Ps 50:1-23. In the grandeur and solemnity of a divine judgment, God is introduced as instructing men in the nature of true worship, exposing hypocrisy, warning the wicked, and encouraging the pious.

On Psalms 50:8–15

This comment begins at Psalms 50:8:

8-15. However scrupulous in external worship, it was offered as if they conferred an obligation in giving God His own, and with a degrading view of Him as needing it [Ps 50:9-13]. Reproving them for such foolish and blasphemous notions,…

Cited on other verses

Commentators citing Psalms 50:11 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • John Calvin · Hebrews 13:15

    Now that the sacrifice of praise is not only equally pleasing to God, but of more account than all those external sacrifices under the Law, appears evident from the fiftieth Psalm; for God there repudiates all these as things of nought, and bids the sacrifice of praise to be offered to him.

  • Matthew Henry · Matthew 6:26

    … we know not how, and some of them fed best in the hardest weather; and it is your heavenly Father that feeds them; he knows all the wild fowls of the mountains, better than you know the tame ones at your own barn-door, Ps. l. 11.

  • Matthew Henry · Psalms 50:16

    Some think it points prophetically at the scribes and Pharisees that were the teachers and leaders of the Jewish church at the time when the kingdom of the Messiah, and that evangelical way of worship spoken of in the foregoing verses, were to be set up.

  • A. R. Fausset · Proverbs 21:3

    (Compare Ps 50:7-15; Isa 1:11, 17).

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
יָ֭דַעְתִּי
yāḏaʿtî
יָדַעI.knowVerb · Qal · perfect (qatal) · 1st person common singular
כָּל
kol-
כֹּלeveryNoun · common · masculine singular construct (of ...)
ע֣וֹף
ʿôp̄
עוֹףbirdNoun · common · masculine singular construct (of ...)
הָרִ֑ים
hāriym
הַרof.[the].mountainsNoun · common · masculine plural absolute
וְ
wə
וְandConjunction
זִ֥יז
ziyz
זִיזmoving.creature[s]Noun · common · masculine singular construct (of ...)
שָׂ֝דַ֗י
śāḏay
שָׂדַיof.[the].fieldNoun · common · masculine singular absolute
עִמָּדִֽעִמָּד[are].withPreposition
יהוּאmeSuffix · pronoun · 1st person common singular

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Psalms 50:11

Word for word: I know every bird of [the] mountains, and [the] moving creatures of [the] field [are] with me.

moving creatures: the small creatures that swarm Word senseUncertain

Not: wild animals · insects

The word (ziz) is rare (80:14); it seems to mean whatever moves about in the fields, small animals or insects.

I know: I know them as their owner Idiom

To know them is to know each one as its owner and maker.

with me: in my keeping, mine Idiom

"With me" means they are present to him and under his care.

Cross-references

  • Genesis 1:20-22 5 voices Then God said, "Let the waters teem with swarms of living creatures, and let birds fly above the earth across the vault of the sky."
  • Matthew 6:26 4 voices Look at the birds in the sky. They do not plant or harvest or store food in barns, and yet your heavenly Father feeds them. Are you not worth far more than they are?

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Psalms 50 with all its commentary