Logia

Psalms · Chapter 50 · God brings his people to court

Psalms 50:9

I will not accept a young bull from your household, or male goats out of your sheepfolds.

לֹא־אֶקַּ֣ח מִבֵּיתְךָ֣ פָ֑ר מִ֝מִּכְלְאֹתֶ֗יךָ עַתּוּדִֽים׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

6 commentators in Logia comment on Psalms 50:9, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.

Two voices on Psalms 50:9

Choose two:

What the church has said

See all 6 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Protestant–
  • Calvin There have always been hypocrites in the Church, men…
  • Henry III. He directs to the best sacrifices of prayer…
  • Delitzsch In a covenant relationship, consecrated and ratified by a…
  • Spurgeon 9. " I will take no bullock out of…
  • Fausset Ps 50:1-23. In the grandeur and solemnity of a…
Church Fathers
  • Augustine ... “But thy holocausts are always in My sight”…
–––

What does Augustine say about Psalms 50:9?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Expositions on the Book of Psalms

... “But thy holocausts are always in My sight” (ver. 9). Certain holocausts concerning which it is said in another Psalm, “If Thou hadst desired sacrifice, I would surely have given, with holocausts Thou wilt not be delighted:” and again he turneth himself, “Sacrifice to God is a troubled spirit, a heart broken and humbled God doth not despise.” Which be then holocausts that He despiseth not? Which holocausts that are always in His sight? “Kindly, O Lord,” he saith, “deal in Thy good will with Sion, and be the walls of Jerusalem builded, then shalt Thou accept the sacrifice of righteousness, oblations, and holocausts.” He saith that certain holocausts God will accept. But what is a holocaust? A whole consumed with fire: causis is burning, holon is whole: but a “holocaust” is a whole consumed with fire. There is a certain fire of most burning love: be the mind inflamed with love, let the same love hurry off the limbs to its use, let it not allow them to serve cupidity, in order that we may wholly glow with fire of divine love that will offer to God a holocaust. Such “holocausts of thine are in My sight always.”

16. As yet that Israel perchance doth not understand what are the holocausts thereof which He hath in His sight always, and is still thinking of oxen, of sheep, of he-goats: let it not so think: “I will not accept calves of thy house.” Holocausts I named; at once in mind and thought to earthly flocks thou wast running, therefrom thou wast selecting for Me some fat thing: “I will not accept calves of thy house.” He is foretelling the New Testament, wherein all those sacrifices have ceased. For they were then foretelling a certain Sacrifice which was to be, with the Blood whereof we should be cleansed. “I will not accept calves of thy house, nor he-goats of thy flocks.”

Report a mistake

What does Calvin say about Psalms 50:9?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Book of Psalms

On Psalms 50:1–23

This comment begins at Psalms 50:1:

There have always been hypocrites in the Church, men who have placed religion in a mere observance of outward ceremonies, and among the Jews there were many who turned their attention entirely to the figures of the Law, without regarding…

What does Henry say about Psalms 50:9?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Psalms

On Psalms 50:7–15

This comment begins at Psalms 50:7:

III. He directs to the best sacrifices of prayer and praise as those which, under the law, were preferred before all burn-offerings and sacrifices, and on which then the greatest stress was laid, and which now, under the gospel, come…

On Psalms 50:7–15

This comment begins at Psalms 50:7:

... When we give God thanks for any mercy we have received we must be sure to pay the vows we made to him when we were in the pursuit of the mercy, else our thanksgivings will not be accepted.…

On Psalms 50:8–13

This comment begins at Psalms 50:8:

... God's infinite self-sufficiency proves our utter insufficiency to add any thing to him. (2.) That he could not be benefited by their sacrifices. Their goodness, of this kind, could not possibly extend to him, nor, if they were in…

On Psalms 50:8–13

This comment begins at Psalms 50:8:

2. This may be considered as looking forward to the abolishing of these by the gospel of Christ. Thus Dr. Hammond understands it. When God shall set up the kingdom of the Messiah he shall abolish the old way of…

What does Delitzsch say about Psalms 50:9?

Franz Delitzsch

1813–1890 · Lutheran · Biblical Commentary on the Psalms

On Psalms 50:7–15

This comment begins at Psalms 50:7:

In a covenant relationship, consecrated and ratified by a covenant sacrifice ("vy niT similar to xcii. 4, Num. x. 10), has God placed Plimself towards them (Ex. xxiv.) ; and this covenant relationship is also maintained on their part by…

On Psalms 50:7–15

This comment begins at Psalms 50:7:

Both explanations of the genitive are unsupported by any perfectly analogous instance so far as language is concerned ; the former, however, is to be preferred on account of the singular, which is better suited to it. He knows every…

What does Spurgeon say about Psalms 50:9?

C. H. Spurgeon

1834–1892 · Baptist (Reformed) · The Treasury of David

On Psalms 50:7–15

This comment begins at Psalms 50:7:

The address which follows is directed to the professed people of God. It is clearly, in the first place, meant for Israel ; but is equally applicable to the visible church of God in every age. It declares the futility…

9. " I will take no bullock out of thy house." Foolishly they dreamed that bullocks with horns and hoofs could please the Lord, when indeed he sought for hearts and souls. Impiously they fancied that Jehovah needed these supplies, and that if they fed his altar with their fat beasts, he would be content. What he intended for their instruction, they made their confidence. They remembered not that " to obey is better than sacrifice, and to hearken than the fat of rams." " Nor j he goats out of thy folds." He mentions these lesser victims as if to rouse their common sense to see that the great Creator could find no satisfaction in mere animal offerings. If he needed these, he would not appeal to their scanty stalls and folds ; in fact, he here refuses to take so much as one, if they brought them under the false and dishonouring view, that they were in themselves pleasing to him. This shows that

Report a mistake

What does Fausset say about Psalms 50:9?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Psalms

On Psalms 50:1–23

This comment begins at Psalms 50:1:

Ps 50:1-23. In the grandeur and solemnity of a divine judgment, God is introduced as instructing men in the nature of true worship, exposing hypocrisy, warning the wicked, and encouraging the pious.

On Psalms 50:8–15

This comment begins at Psalms 50:8:

8-15. However scrupulous in external worship, it was offered as if they conferred an obligation in giving God His own, and with a degrading view of Him as needing it [Ps 50:9-13]. Reproving them for such foolish and blasphemous notions,…

Cited on other verses

Commentators citing Psalms 50:9 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • John Calvin · Hebrews 13:15

    Now that the sacrifice of praise is not only equally pleasing to God, but of more account than all those external sacrifices under the Law, appears evident from the fiftieth Psalm; for God there repudiates all these as things of nought, and bids the sacrifice of praise to be offered to him.

  • Matthew Henry · Genesis 22:1–2

    "Take thy son, not thy bullocks and thy lambs;" how willingly would Abraham have parted with them by thousands to redeem Isaac! "No, I will take no bullock out of thy house, Ps. l. 9.

  • Matthew Henry · Psalms 50:16

    Some think it points prophetically at the scribes and Pharisees that were the teachers and leaders of the Jewish church at the time when the kingdom of the Messiah, and that evangelical way of worship spoken of in the foregoing verses, were to be set up.

  • A. R. Fausset · Proverbs 21:3

    (Compare Ps 50:7-15; Isa 1:11, 17).

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
לֹא
lōʾ-
לֹאnotParticle · negative
אֶקַּ֣ח
ʾeqqaḥ
לָקַחI.will.acceptVerb · Qal · imperfect (yiqtol) · 1st person common singular
מִ
mi
מִןfromPreposition
בֵּיתְבַּיִתhouseholdNoun · common · masculine singular construct (of ...)
ךָ֣הוּאyourSuffix · pronoun · 2nd person masculine singular
פָ֑ר
p̄ār
פַּרa.young.bullNoun · common · masculine singular absolute
מִ֝
mi
מִןfromPreposition
מִּכְלְאֹתֶ֗ימִכְלָאfoldsNoun · common · masculine or feminine plural construct (of ...)
ךָהוּאyourSuffix · pronoun · 2nd person masculine singular
עַתּוּדִֽים
ʿattûḏiym:
עַתּוּדgoatsNoun · common · masculine plural absolute

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Psalms 50:9

Word for word: Not I will take from your house a bull, from your folds goats.

I will not take: I have no need of them Grammar

Verses 10-12 give the reason: God does not take the animals because he needs them; they are already his.

bull, goats: animals for sacrifice Word sense

The young bull (par) and the male goats ('attudim) were among the costliest offerings.

Cross-references

  • Micah 6:6-8 "What shall I bring when I come before the LORD and bow down before God on high? Shall I come to Him with burnt offerings, with year-old calves?
  • Psalms 69:32 7 voices That will delight the LORD more than an ox or a young bull with full-grown horns and hooves.
  • Isaiah 43:23-24 No sheep for burnt offerings have you brought Me; with your sacrifices you have given Me no honor. I laid no burden of grain offerings on you; I did not make you weary for the sake of frankincense.
  • Acts 17:25 Nor do human hands wait on Him as if He lacked anything, since it is He who gives life and breath and all things to everyone.
  • Hebrews 10:4-6 3 voices because the blood of bulls and goats cannot take sins away.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Psalms 50 with all its commentary