Psalms · Chapter 50 · God brings his people to court
Psalms 50:23
Whoever offers thanks as a sacrifice gives Me honor, and whoever walks the right road, I will let them see how God saves."
זֹבֵ֥חַ תּוֹדָ֗ה יְֽכַ֫בְּדָ֥נְנִי וְשָׂ֥ם דֶּ֑רֶךְ אַ֝רְאֶ֗נּוּ בְּיֵ֣שַׁע אֱלֹהִֽים׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
7 commentators in Logia comment on Psalms 50:23, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.
What the church has said
See all 7 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|
| Catholic | – |
| – | – |
| Protestant | – |
|
| |
| Church Fathers |
| – | – | – |
What does Augustine say about Psalms 50:23?
Augustine of Hippo
30. “Sacrifice of praise shall glorify Me” (ver. 23). How shall “sacrifice of praise glorify Me”? Assuredly sacrifice of praise doth no wise profit evil men, because they take Thy Covenant in their mouth, and do damnable things that displease Thine eyes. Straightway, he saith, even to them this I say, “Sacrifice of praise shall glorify Me.” For if thou livest ill and speakest good words, not yet dost thou praise: but again, if, when thou beginnest to live well, to thy merits thou dost ascribe thy living well, not yet dost thou praise.…Therefore the Publican went down justified, rather than that Pharisee. Therefore hear ye that live well, hear ye that live ill: “Sacrifice of praise shall glorify Me.” No one offereth Me this sacrifice, and is evil. I say not, Let there not offer Me this any one that is evil; but no one doth offer Me this, that is evil. For he that praiseth, is good: because if he praiseth, he doth also live well, because if he praiseth, not only with tongue he praiseth, but life also with tongue doth agree.
From Oxford translation. Source · Read in the reader
31. “And there is the way whereby I will show him the salvation of God.” In sacrifice of praise “is the way.” What is “the salvation of God”? Christ Jesus. And how in sacrifice of praise to us is shown Christ? Because Christ with grace came to us. These words saith the Apostle: “But I live, now not I, but Christ liveth in me: but that in flesh I live, in faith I live of the Son of God, who loved me, and gave Himself for me.” Acknowledge then sinners, that there would not need physician, if they were whole. For Christ died for the ungodly. When then they acknowledge their ungodlinesses, and first copy that Publican, saying, “Lord, be merciful to me a sinner:” show wounds, beseech Physician: and because they praise not themselves, but blame themselves,—“So that he that glorieth, not in himself but in the Lord may glory,”—they acknowledge the cause of the coming of Christ, because for this end He came, that He might save sinners: for “Jesus Christ came,” he saith, “into this world to save sinners; of whom I am chief.” Further, those Jews, boasting of their work, thus the same Apostle doth rebuke, in saying, that they to grace belonged not, who to their merits and their works thought that reward was owing. He therefore that knoweth himself to belong to grace, doth know what is Christ and what is Christ’s because he needeth grace. If grace it is called, gratis it is given; if gratis it is given, not any merits of time have preceded that it should be given.…
From Oxford translation. Source · Read in the reader
What does Calvin say about Psalms 50:23?
John Calvin
On Psalms 50:1–23
This comment begins at Psalms 50:1:
There have always been hypocrites in the Church, men who have placed religion in a mere observance of outward ceremonies, and among the Jews there were many who turned their attention entirely to the figures of the Law, without regarding…
On Psalms 50:21–23
This comment begins at Psalms 50:21:
21 These things hast thou done Hypocrites, until they feel the hand of God against them, are ever ready to surrender themselves to a state of security, and nothing is more difficult than to awaken their apprehensions. By this alarming…
On Psalms 50:21–23
This comment begins at Psalms 50:21:
22 Now consider this, ye that forget God Here we have more of that severe expostulation which is absolutely necessary in dealing with hardened hypocrites, who otherwise will only deride all instruction. While, however, the Psalmist threatens and intends to…
On Psalms 50:21–23
This comment begins at Psalms 50:21:
23 Whoso offereth praise will glorify me This is the third time that the Psalmist has inculcated the truth, that the most acceptable sacrifice in God’s sight is praise, by which we express to him the gratitude of our hearts…
On Psalms 50:21–23
This comment begins at Psalms 50:21:
... Hence it follows, that the whole of spiritual worship is comprehended under what is either presupposed in the exercise of praise, or flows from it. Accordingly, in the words which immediately follow, the Psalmist calls upon those who desired…
What does Bellarmine say about Psalms 50:23?
Robert Bellarmine
The sacrifice of praise shall glorify me: and there is the way by which L will shew him the salvation of God.
God now concludes, by laying down, that the way of salvation lies entirely in the one sacrifice of praise, so that those who daily offer it will be saved on the day of judgment, and those who neglect it will be condemned amongst the reprobate. ‘‘ The saertjice of praise shall glorify me;” whosoever will offer me such sacrifice will be acceptable in my sight, I will feel myself honoured by him; “‘ and there,” in that sacrifice, ds the way” to salvation, for by that route you will arrive at the place where ‘* J will shew him the salvation of God,” divine, full, and perfect salvation. How does it happen, though, that the essence of salvation is made to depend on the ** Sacrifice of praise?” St. Augustine answers, because nobody truly praises God, unless he be really pious. The impious may prai-e bim with their lips, but not by their lives; and thus their praise is idle, while their lives are in opposition to it. The “Sacrifice of praise,” too, as we have already observed, does not mean, simply, praise, but such praise as proceeds from the altar of our hearts, on which is burning the fire of love. The ‘ Sacrifice of praise,” then, of necessity includes love; and it is, therefore, no wonder that it should be the sum of our salvation.
From Robert Bellarmine, Explanatio in Psalmos. Source · Read in the reader
What does Henry say about Psalms 50:23?
Matthew Henry
On Psalms 50:16–23
This comment begins at Psalms 50:16:
III. The Judge's patience, and the sinner's abuse of that patience: "I kept silence, did not give thee any disturbance in thy sinful way, but let thee alone to take thy course; sentence against thy evil works was respited, and…
Full instructions given to us all how to prevent this fearful doom
V. Full instructions given to us all how to prevent this fearful doom. Let us hear the conclusion of the whole matter; we have it, v. 23, which directs us what to do that we may attain our chief end. 1. Man's chief end is to glorify God, and we are here told that whoso offers praise glorifies him; whether he be Jew or Gentile, those spiritual sacrifices shall be accepted from him. We must praise God, and we must sacrifice praise, direct it to God, as every sacrifice was directed; put it into the hands of the priest, our Lord Jesus, who is also the altar; see that it be made by fire, sacred fire, that it be kindled with the flame of holy and devout affection; we must be fervent in spirit, praising the Lord. This he is pleased, in infinite condescension, to interpret as glorifying him. Hereby we give him the glory due to his name and do what we can to advance the interests of his kingdom among men. 2. Man's chief end, in conjunction with this, is to enjoy God; and we are here told that those who order their conversation aright shall see his salvation. (1.) It is not enough for us to offer praise, but we must withal order our conversation aright. Thanksgiving is good, but thanks-living is better. (2.) Those that would have their conversation right must take care and pains to order it, to dispose it according to rule, to understand their way and to direct it. (3.) Those that take care of their conversation make sure their salvation; them God will make to see his salvation, for it is a salvation ready to be revealed; he will make them to see it and enjoy it, to see it, and to see themselves happy for ever in it. Note, The right ordering of the conversation is the only way, and it is a sure way, to obtain the great salvation.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Delitzsch say about Psalms 50:23?
Franz Delitzsch
On Psalms 50:22–23
This comment begins at Psalms 50:22:
Vers. 22, 23. Epilogue of the divine discourse. ... The cycle of the revelation of the Gospel is linked to the cycle of the revelation of the Law by the Sermon on the Mount ; this is the point at…
How dost thou dare to tell My statutes, fi And that thou takest My covenant into thy mouth ; 17 Whereas thou nevertheless hatest instruction, And castest My words behind thee?! 18 When thou seest a thief, thou takest pleasure in him.
The name of God mri'' does not occur at all in two (Ixxvii., Ixxxii,), and in the rest only once, or at the most twice. ... As in the prophets, God is frequently introduced as speaking ; and we meet with detailed prophetical pictures of the appearing of God the Judge, together with somewhat long judicial addresses (Ps. 1., Ixxv., Ixxxii.).
But it does not follow from this inscription that all these Psalms were composed by the aged Asaph, who, as Ixxviii. 69 shows, lived until the early part of Solomon's reign. The outward marks peculiar to Asaph were "continued in his posterity even into the period after the Exile. ... Ps. 1., however, is an I original Psalm of Asaph.
After the manner of the prophets the twofold truth is here advanced, that God has no delight in animal sacrifice without the sacrifice of prayer in which the heart is engaged, and that the confession of His word without a life that accords with His word is an abomination to Him. ... It cannot surprise one that stress is laid on this denunciation of a heartless service of works by so many voices during the Davidic age. ... Both these objections being removed, there is nothing else that stands in the way of our ascribing this Psalm to Asaph himself. This is favoured by echoes of the Psalm in the prophets (cf. ver. 2 with Lam. ii. 15, and the verse-ending ver. 8, xxxviii. 18, with Isa. xlix. 16), and there is nothing opposed to it in the form of the language.
From Franz Delitzsch, Biblical Commentary on the Psalms, translated from the second German…. Source · Read in the reader
What does Spurgeon say about Psalms 50:23?
C. H. Spurgeon
23. " Whoso offereth praise glorifieth me." Praise is the best sacrifice ; true, hearty, gracious thanksgiving from a renewed mind. Not the lowing of bullocks bound to the altar, but the songs of redeemed men are the music which the ear of Jehovah delights in. Sacrifice your loving gratitude, and God is honoured thereby. " And to him that ordereth his conversation aright will I shew the salvation of God." Holy living is a choice evidence of salvation. He who submits his whole way to divine guidance, and is careful to honour God in his life, brings an offering which the Lord accepts through his dear Son ; and such a one shall be more and more instructed, and made experimentally to know the Lord's salvation. He needs salvation, for the best ordering of the life cannot save us, but that salvation he shall have. Not to ceremonies, not to unpurifled lips, is the blessing promised, but to grateful hearts and holy lives.
From C. H. Spurgeon, The Treasury of David: containing an original exposition of the Book of…. Source · Printed page 390 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Psalms 50:23?
A. R. Fausset
On Psalms 50:1–23
This comment begins at Psalms 50:1:
Ps 50:1-23. In the grandeur and solemnity of a divine judgment, God is introduced as instructing men in the nature of true worship, exposing hypocrisy, warning the wicked, and encouraging the pious.
23. offereth praise—(Ps 50:14), so that the external worship is a true index of the heart.
ordereth … aright—acts in a straight, right manner, opposed to turning aside (Ps 25:5). In such, pure worship and a pure life evince their true piety, and they will enjoy God's presence and favor.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Psalms 50:23 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
John Chrysostom · Hebrews 6:20
“Offer to God,” it is said, “a sacrifice of righteousness” ( Ps. iv. 5 ); “Offer a sacrifice of praise” ( Ps. l. 14 ); and, “a sacrifice of praise shall glorify Me” ( Ps. l. 23 ), and, “the sacrifice of God is a broken spirit” ( Ps. li. 17 ); and “what doth the Lord require of thee but” to hearken to Him?
And again, “I will praise the name of my God with a song, and this shall please him better than a bullock that putteth forth horns and hoofs.” (Ps. l. 23; lxix. 30, 31.
… described, by the figure synecdoche, under this particular expression; because God esteems no duty of piety more highly, and accounts no sacrifice more acceptable, than the invocation of his name, as is declared in Psalm 50:23, and Psalm 51:19.
Now that the sacrifice of praise is not only equally pleasing to God, but of more account than all those external sacrifices under the Law, appears evident from the fiftieth Psalm; for God there repudiates all these as things of nought, and bids the sacrifice of praise to be offered to him.
… and only not withheld, because resistance might be dangerous, but to the sincere homage of the heart — they shall sing unto thee! they shall sing unto thy name Praise is the best of all sacrifices, (as we are told, Psalm 50:14, 23) and the true evidence of godliness.
The Mosaic ritual has indeed been abrogated, and along with it the external libation referred to by David, yet the spiritual service, as we found in Psalm 50:23, “The sacrifice of praise shall glorify me,” is still in force.
The eternal salvation, that salvation of God which those shall see that order their conversation aright (Ps. l. 23), is likewise of the Lord.
We may apply it to our eternal salvation, which is called the salvation of God (Ps. l. 23); from him it comes; he prepared it for us, he prepares us for it, and preserves us to it, and therefore let our souls wait on him, to be conducted through this world to that eternal salvation, in such way as he thinks …
If God make known his way to us, and we walk in it, he will show us his saving health, Ps. l. 23.
Matthew Henry · Psalms 68:20–22
He will at length be unto us the God of salvation, of everlasting salvation, the salvation of God, which he will show to those that order their conversation aright (Ps. l. 23), the salvation of the soul.
God's righteousness and his salvation are here joined together; let no man think to put them asunder, nor expect salvation without righteousness, Ps. l. 23.
Matthew Henry · Psalms 119:145–146
We need desire no more than God's salvation (Ps. l. 23) and the things that accompany it, Heb. vi. 9. 5.
By him—as the Mediator of our prayers and praises (Joh 14:13, 14); not by Jewish observances (Ps 50:14, 23; 69:30, 31; 107:22; 116:17).
16. show him—literally, "make him see" (Ps 50:23; Lu 2:30).
A. R. Fausset · Psalms 118:27–29
With the sacrificial victim brought bound to the altar is united the more spiritual offering of praise (Ps 50:14, 23), expressed in the terms with which the Psalm opened.
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| זֹבֵ֥חַ zōḇēᵃḥ | זָבַח | [one.who].sacrifices | Verb · Qal · participle · masculine singular absolute |
| תּוֹדָ֗ה tôḏāh | תּוֹדָה | a.thank-offering | Noun · common · feminine singular absolute |
| יְֽכַ֫בְּדָ֥ | כָּבֵד | he | Verb · Piel · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine singular |
| נְנִי | הוּא | honors.me | Suffix · pronoun · 1st person common singular |
| וְ wə | וְ | and | Conjunction |
| שָׂ֥ם śām | שׂים | [one.who].sets | Verb · Qal · participle · masculine singular absolute |
| דֶּ֑רֶךְ dereḵ | דֶּרֶךְ | a.way | Noun · common · masculine or feminine singular absolute |
| אַ֝רְאֶ֗ | רָאָה | I | Verb · Hiphil · imperfect (yiqtol) · 1st person common singular |
| נּוּ | הוּא | will.let.him.look | Suffix · pronoun · 3rd person masculine singular |
| בְּ bə | בְּ | on | Preposition |
| יֵ֣שַׁע yēšaʿ | יֵשַׁע | the.salvation | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| אֱלֹהִֽים ʾĕlōhiym: | אֱלֹהִים | of.God | Noun · common · masculine plural absolute |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 50:23
Word for word: [One who] sacrifices thanksgiving honors me, and [one who] sets [the] way, I will let him see the salvation of God.
sets the way: keeps to the right road GrammarUncertain
Not: prepares a way · the one whose way is blameless (with a small change)
The phrase is hard: literally "who sets a way". It may mean one who orders their life rightly, or one who prepares a way for God to show his salvation. With a small change it would read "the one whose way is blameless".
thanksgiving honors me: the two charges answered Theology
The psalm ends by joining its two charges: true sacrifice is thanks (verse 14), and the right way of life (verses 16-21) leads to God's salvation.
the salvation of God: God's rescue Word sense
Salvation (yesha') is God's saving help, as in 12:6.
Cross-references
- Psalms 91:16 7 voices I will give them their fill of long life and show them My saving help."
- Psalms 86:12 6 voices Lord my God, I will thank You with my whole heart and honor Your name for all time.
- Psalms 24:4-5 7 voices Those whose hands are innocent and whose hearts are pure, who have not called on God's own life to back what is false, and have not sworn an oath to deceive.
- James 3:13 Who among you is wise and understanding? Let them show it by a good life, by works done in the gentleness that wisdom gives.
- Romans 12:1 8 voices So, brothers and sisters, I appeal to you by the mercies of God: offer your bodies to God as a living sacrifice, holy and pleasing to Him. That is your reasonable worship.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.