Logia

Psalms · Chapter 20 · A prayer for the king before battle

Psalms 20:8

Some count on chariots, some on horses; we call on the LORD our God by name.

אֵ֣לֶּה בָ֭רֶכֶב וְאֵ֣לֶּה בַסּוּסִ֑ים וַאֲנַ֓חְנוּ׀ בְּשֵׁם־יְהוָ֖ה אֱלֹהֵ֣ינוּ נַזְכִּֽיר׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

7 commentators in Logia comment on Psalms 20:8, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.

Two voices on Psalms 20:8

Choose two:

What the church has said

See all 7 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic–
  • Bellarmine He goes on with the account of Christ’s victory,…
––
Protestant–
  • Calvin 7. Some trust in chariots. I do not restrict…
  • Henry II. His people triumphing in God and their relation…
  • Delitzsch Vers. 7 — 9. While vers. 2 — 6…
  • Spurgeon 7. Contrasts frequently bring out the truth vividly, and…
  • Fausset 7. remember—or cause to remember, mention thankfully (1Sa 17:45;…
Church Fathers
  • Augustine 8. “Some in chariots, and some in horses” (ver.…
–––

What does Augustine say about Psalms 20:8?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Expositions on the Book of Psalms

8. “Some in chariots, and some in horses” (ver. 7). Some are drawn away by the ever moving succession of temporal goods; and some are preferred to proud honours, and in them exult: “But we will exult in the name of the Lord our God.” But we, fixing our hope on things eternal, and not seeking our own glory, will exult in the name of the Lord our God.

Report a mistake

What does Calvin say about Psalms 20:8?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Book of Psalms

Some trust in chariots

7. Some trust in chariots. I do not restrict this to the enemies of Israel, as is done by other interpreters. I am rather inclined to think that there is here a comparison between the people of God and all the rest of the world. We see how natural it is to almost all men to be the more courageous and confident the more they possess of riches, power and military forces. The people of God, therefore, here protest that they do not place their hope, as is the usual way with men, in their military forces and warlike apparatus, but only in the aid of God. As the Holy Spirit here sets the assistance of God in opposition to human strength, it ought to be particularly noticed, that whenever our minds come to be occupied by carnal confidence, they fall at the same time into a forgetfulness of God. It is impossible for him, who promises himself victory by confiding in his own strength, to have his eyes turned towards God. The inspired writer, therefore, uses the word remember, to show, that when the saints betake themselves to God, they must cast off every thing which would hinder them from placing an exclusive trust in him. This remembrance of God serves two important purposes to the faithful. In the first place, however much power and resources they may possess, it nevertheless withdraws them from all vain confidence, so that they do not expect any success except from the pure grace of God. In the second place, if they are bereft and utterly destitute of all succor, it notwithstanding so strengthens and encourages them, that they call upon God both with confidence and constancy. ...

Report a mistake

... On the other hand, when ungodly men feel themselves strong and powerful, being blinded with pride, they do not hesitate boldly to despise God; but when they are brought into circumstances of distress, they are so terrified as not to know what to become. In short, the Holy Spirit here recommends to us the remembrance of God, which, retaining its efficacy both in the want and in the abundance of power, subdues the vain hopes with which the flesh is wont to be inflated. As the verb נזכיר, nazkir, which I have translated we will remember, is in the conjugation hiphil, some render it transitively, we shall cause to remember. But it is no new thing in Hebrew for verbs to be used as neuter which are properly transitive; and, therefore, I have adopted the exposition which seems to me the most suitable to this passage.

Report a mistake

What does Bellarmine say about Psalms 20:8?

Robert Bellarmine

1542–1621 · Roman Catholic (Jesuit) · A Commentary on the Book of Psalms

Some trust in chariots, and some in horses: but we will call upon the name of the Lord our God.

He goes on with the account of Christ’s victory, as he had foreseen, saying; “‘ Some trust in chariots and some in horses.” Some of the enemy trusted in armed chariots, some in ferocious horses, by which he comprehends all the instruments or weapons that were formerly used in war or for fight. “‘ But we,” with Christ for our head and king, do not confide so much in horses or in chariots, as we do “ Jn the name of the Lord our God.”

Report a mistake

What does Henry say about Psalms 20:8?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Psalms

On Psalms 20:7–10

This comment begins at Psalms 20:7:

In singing these verses we should encourage ourselves to trust in God, and stir up ourselves to pray earnestly, as we are in duty bound, for those in authority over us, that under them we may lead quiet and peaceable…

II. His people triumphing in God and their relation to him, and his revelation of himself to them, by which they distinguish themselves from those that live without God in the world. 1. See the difference between worldly people and godly people, in their confidences, v. 7. The children of this world trust in second causes, and think all is well if those do but smile upon them; they trust in chariots and in horses, and the more of them they can bring into the field the more sure they are of success in their wars; probably David has here an eye to the Syrians, whose forces consisted much of chariots and horsemen, as we find in the history of David's victories over them, 2 Sam. viii. 4; x. 18. "But," say the Israelites, "we neither have chariots and horses to trust to nor do we want them, nor, if we had them, would we build our hopes of success upon that; but we will remember, and rely upon, the name of the Lord our God, upon the relation we stand in to him as the Lord our God and the knowledge we have of him by his name," that is, all that whereby he makes himself known; this we will remember and upon every remembrance of it will be encouraged. Note, those who make God and his name their praise may make God and his name their trust. 2. See the difference in the issue of their confidences and by that we are to judge of the wisdom of the choice; things are as they prove; see who will be ashamed of their confidence and who not, v. 8. "Those that trusted in their chariots and horses are brought down and fallen, and their chariots and horses were so far from saving them that they helped to sink them, and made them the easier and the richer prey to the conqueror, 2 Sam. viii. 4. But we that trust in the name of the Lord our God not only stand upright, and keep our ground, but have risen, and have got ground against the enemy, and have triumphed over them." Note, A believing obedient trust in God and his name is the surest way both to preferment and to establishment, to rise and to stand upright, and this will stand us in stead when creature-confidences fail those that depend upon them.

Report a mistake

What does Delitzsch say about Psalms 20:8?

Franz Delitzsch

1813–1890 · Lutheran · Biblical Commentary on the Psalms

On Psalms 20:7–9

This comment begins at Psalms 20:7:

Vers. 7 — 9. While vers. 2 — 6 were being sung the offering of the sacrifice was probably going on. Now, after a lengthened pause, there ascends a voice, probably the voice of one of the Levites, expressing the…

What does Spurgeon say about Psalms 20:8?

C. H. Spurgeon

1834–1892 · Baptist (Reformed) · The Treasury of David

7. Contrasts frequently bring out the truth vividly, and here the church sets forth the creature-confidences of carnal men in contrast with her reliance upon the Prince Immanuel and the invisible Jehovah. " Some trust in chariots, and some in horses." Chariots and horses make an imposing show, and with their rattling, and dust, and fine caparisons, make so great a figure that vain man is much taken with them ; yet the discerning eye of faith sees more in an invisible God than in all these. The most dreaded war-engine of David's day was the war-chariot, armed with scythes, which mowed down men like grass : this was the boast and glory of the neighbouring nations ; but the saints considered the name of Jehovah to be a far better defence. As the Israelites might not keep horses, it was natural for them to regard the enemy's cavalry with more than usual dread. It is, therefore, all the greater evidence of faith that the bold songster can here disdain even the horse of Egypt in comparison with the Lord of hosts. Alas, how many in our day who profess to be the Lord's are as abjectly dependent upon their fellow-men or upon an arm of flesh in some shape or other, as if they had never known the name of Jehovah at all. Jesus, be thou alone our rock and refuge, and never may we mar the simplicity of our faith. " We will remember the name of the Lord our God." " Our God " in covenant, who has chosen us and whom we have chosen ; this God is our God. The name of our God is JEHOVAH, and this should never be forgotten ; the self-existent, independent, immutable, ever-present, all-filling I AM. Let us adore that matchless name, and never dishonour it by distrust or creature-confidence. Reader, you must know it before you can remember it. May the blessed Spirit reveal it graciously to your soul !

Report a mistake

What does Fausset say about Psalms 20:8?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Psalms

On Psalms 20:1–10

This comment begins at Psalms 20:1:

Ps 20:1-9. David probably composed this Psalm to express the prayers of the pious for his success as at once the head of the Church and nation. Like other compositions of which David in such relations is the subject, its…

Cited on other verses

Commentators citing Psalms 20:8 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • John Calvin · Psalms 124:8

    The contrast between the help of God, and other resources in which the world vainly confides, as we have seen in Psalm 20:7,

  • Matthew Henry · Psalms 68:18

    While David had these on his side he needed not to fear those that trusted in chariots and horses, Ps. xx. 7.

  • Matthew Henry · Psalms 76:5

    … flushed with their former victories, enraged against Israel, confident of success; they were men of might, robust and fit for service; they had chariots and horses, which were then greatly valued and trusted to in war, Ps. xx. 7.

  • Matthew Henry · Psalms 147:10–11

    … goes to God to pray for success, it will not avail him to plead, "Lord, I have a gallant army, the horse and foot in good order; it is a pity that they should suffer any disgrace;" for that is no argument with God, Ps. xx. 7.

  • A. R. Fausset · Psalms 48:11

    According … praise—that is, As Thy perfections manifested (compare Ps 8:1; 20:1-7), demand praise, it shall be given, everywhere.

  • A. R. Fausset · Psalms 111:9

    Thus He manifested Himself in the sum of His perfections (Ps 20:1, 7; 22:3) worthy of reverence.

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
אֵ֣לֶּה
ʾēlleh
אֵלֶּהthesePronoun · demonstrative · common plural
בָ֭
ḇā
בְּ(inPreposition · with the article
רֶכֶב
reḵeḇ
רֶכֶבchariotryNoun · common · masculine singular absolute
וְ
wə
וְandConjunction
אֵ֣לֶּה
ʾēlleh
אֵלֶּהthesePronoun · demonstrative · common plural
בַ
ḇa
בְּ(inPreposition · with the article
סּוּסִ֑ים
ssûsiym
סוּסhorsesNoun · common · masculine plural absolute
וַ
wa
וְandConjunction
אֲנַ֓חְנוּ
ʾănaḥənû
אֲנַחְנוּwePronoun · personal · 1st person common plural
בְּ
bə
בְּ(in).thePreposition
שֵׁם
šēm-
שֵׁםnameNoun · common · masculine singular construct (of ...)
יְהוָ֖ה
yəhwāh
יהוהof.YahwehNoun · proper name
אֱלֹהֵ֣יאֱלֹהִיםGodNoun · common · masculine plural construct (of ...)
נוּהוּאourSuffix · pronoun · 1st person common plural
נַזְכִּֽיר
nazkiyr:
זָכַרwe.bring.to.remembranceVerb · Hiphil · imperfect (yiqtol) · 1st person common plural

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Psalms 20:8

Word for word: These in chariots and these in horses, but we in [the] name of YHWH our God make mention.

these ... these: some ... others Grammar

The first two lines have no verb; it is supplied from the last: they make mention of (that is, boast of or rely on) chariots and horses.

make mention: call on, boast of Word sense

Not: trust · boast

The verb (zakar, in this form) means to call to mind or name aloud, as in calling on a god in worship (Exodus 23:13). Israel names the LORD as its strength.

chariots and horses: the strength of armies Culture

Chariots and horses were the strongest weapons of the time; Israel's kings were not to multiply horses (Deuteronomy 17:16; Isaiah 31:1).

Cross-references

  • Isaiah 31:1 Woe to those who go down to Egypt for help! They lean on horses; they put their confidence in chariots, for there are many of them, and in cavalry, for it is very strong. But they do not turn their eyes to the Holy One of Israel; they do not inquire of the LORD.
  • Jeremiah 17:5 The LORD says this: Cursed is the one who puts trust in human beings and leans on mere flesh for strength, whose heart turns away from the LORD.
  • Proverbs 21:31 3 voices People ready the horse for the day of battle, yet the victory belongs to the LORD.
  • Psalms 33:16-17 7 voices No king wins the day because his army is large; no warrior escapes because his strength is great.
  • 2 Chronicles 32:8 With him is only an arm of flesh, but we have the LORD our God with us, to help us and fight our battles for us." And the people took confidence from the words of Hezekiah king of Judah.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Psalms 20 with all its commentary