Psalms · Chapter 140 · Rescue me from violent people
Psalms 140:6
Arrogant people have hidden a trap for me; they have stretched out ropes as a net beside the path and laid snares to catch me. Selah
טָֽמְנֽוּ־גֵאִ֨ים׀ פַּ֡ח לִ֗י וַחֲבָלִ֗ים פָּ֣רְשׂוּ רֶ֭שֶׁת לְיַד־מַעְגָּ֑ל מֹקְשִׁ֖ים שָֽׁתוּ־לִ֣י סֶֽלָה׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
7 commentators in Logia comment on Psalms 140:6, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.
What the church has said
See all 7 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|
| Catholic | – |
| – | – |
| Protestant | – |
|
| |
| Church Fathers |
| – | – | – |
What does Augustine say about Psalms 140:6?
Augustine of Hippo
7. “The proud have hidden a trap for me” (ver. 5). He hath briefly described the whole body of the devil, when he saith, “the proud.” Hence is it that for the most part they call themselves righteous when they are unrighteous. Hence is it that nothing is so grievous to them as to confess their sins. They are men who, being falsely righteous, must needs envy the truly righteous. For none envieth another in that which he wisheth not either to be or to seem.…Hence come all allurings and trippings up of others. This the devil first wished, when falling himself he envied man who stood.…
From Oxford translation. Source · Read in the reader
8. But those “proud ones have hidden a trap for me;” they have sought to trip up my steps. And what have they done? “And have stretched out cords as traps.” What cords? The word is well known in holy Scripture, and elsewhere we find what “cords” signify. For “each one is holden with the cords of his sins,” saith Scripture. And Esaias saith openly, “Woe to them that draw sin like a long rope.” And why is it called a “cord”? Because every sinner who persevereth in his sins, addeth sin to sin; and when he ought by accusing his sins to amend, by defending he doubleth what by confession he might have removed, and often seeketh to fortify himself by other sins, on account of the sins he hath already committed.…But these their sins they “spread” for the righteous, when they persuade them to do the evils which they themselves do. Therefore he said, “they spread cords and traps;” that is, by their sins they desired to overthrow me. And where did they this? “Beside the paths have they laid a stumbling-block for me:” not in the paths, but, “beside the paths.” Thy “paths” are the commandments of God. They have “laid stumbling-blocks beside the paths;” do not thou withdraw out of the paths, and thou wilt not rush upon stumbling-blocks. Yet will I not that thou shouldest say, “God should prevent them from laying stumbling-blocks beside my paths, and then they would not lay them.” Nay, rather, God permitted them to “lay stumbling-blocks beside thy paths,” that thou shouldest not leave the paths.
9. And what remaineth? what remedy amid such ills, in such temptations, such dangers? ...
From Oxford translation. Source · Read in the reader
What does Calvin say about Psalms 140:6?
John Calvin
On Psalms 140:2–6
This comment begins at Psalms 140:2:
To the chief Musician, etc. I cannot bring myself to restrict this Psalm to Doeg, as the great body of interpreters do, for the context will clearly show that it speaks of Saul, and of the counselors who ceased not…
What does Bellarmine say about Psalms 140:6?
Robert Bellarmine
The proud have hidden a net for me. And they have stretched out cords for a snare: they have laid for mea stumbling-block by the way side.
The demons could not be called by a more appropriate name than “ proud,” because their fall was not owing to the concupiscence of the fl:sh, nor to the concupiscence of the eyes, but to “ the pride of,life;” they would be equal to the supreme being; hence we have ia Tobias, “ Never suffer pride to reign in thy mind or in thy words: for from it all perdition took its beginning;” and in the book of Job the devil is styled, “‘ king over all the children of pride.” Now, the devil ‘hides his net’’ when he displays the advantage of any human act, and hides the evil of it; that is, when he causes man to look upon the utility or the pleasure of any thing, without reflecting on the consequent sorrow and suffering sure to follow from it. Thus, he causes the adulterer to revel in the beauty of the object of his desire, and hides the hideousness of the sin from him. He makes the thief gloat over the stolen property, and keeps from his view his having lost the kingdom of heaven for it. He puts before the eyes of the ambitious the advantages of their pre-eminence, and conceals the danger of a fall from such a height. Finally, he never fails in bringing under our notice the pleasure of the transgression, while he studiously conceals the bitterness of the consequent punishment. “ And they have stretched out cords for a snare;” set additional snares; for no socner has one snare taken its victim than the evil spirits set another; thus, he who has fallen into the snare of adultery will at once fall into that of murder, in the hope of concealing it, and they soon lead him to perjury, in order to conceal both, and thereby escape a welldeserved sentence. ...
From Robert Bellarmine, Explanatio in Psalmos. Source · Read in the reader
Finally, ‘ they have laid for me a stuwnbling-block by the way-side;” for in the way of the Lord there can be no stumbling-block; as we read in Psalm exvili., “‘ Much peace have they that love thy law; and to them there is no stumblingblock.” ‘The moment we tura out of that way we fall into all manner of snares, and knock against all manner of stumling-blocks. The only remedy, then, is that of the Apostle, ** to walk with caution,” and never to let our foot outside the path of the Lord.
From Robert Bellarmine, Explanatio in Psalmos. Source · Read in the reader
What does Henry say about Psalms 140:6?
Matthew Henry
On Psalms 140:2–8
This comment begins at Psalms 140:2:
In this, as in other things, David was a type of Christ, that he suffered before he reigned, was humbled before he was exalted, and that as there were many who loved and valued him, and sought to do him…
On Psalms 140:2–8
This comment begins at Psalms 140:2:
I. He gives a character of his enemies, and paints them out in their own colours, as dangerous men, whom he had reason to be afraid of, but wicked men, whom he had no reason to think the righteous God…
On Psalms 140:2–8
This comment begins at Psalms 140:2:
... They are very spiteful, as full of malice as Satan himself: They have sharpened their tongues like a serpent, that infuses his venom with his tongue; and there is so much malignity in all they say that one would…
What does Delitzsch say about Psalms 140:6?
Franz Delitzsch
On Psalms 140:5–6
This comment begins at Psalms 140:5:
Vers. 5, 6. The course of this second strophe is exactly parallel with the first. ... The metaphors taken from the life of the hunter (cxli. 9, cxlii. 4) are here brought together as it were into a body of…
What does Spurgeon say about Psalms 140:6?
C. H. Spurgeon
5. "The proud have hid a snare for me." Proud as they are, they stoop to this mean action : they use a snare, and they hide it away, that their victim may be taken like a poor hare who is killed without warning — killed in its usual run, by a snare which it could not see. David's enemies wished to snare him in his path of service, the usual way of his life. Saul laid many snares for David, but the Lord preserved him. All around us there are snares of one sort or another, and he will be well kept, ay, divinely kept, who never falls into one of them. "And .cords." With these they pull the net together and with these they bind their captive. Thus fowlers do, and trappers of certain large animals. The cords of love are pleasant, but the cords of hate are cruel as death itself. "They have spread a net by the wayside" Where it will be near their prey ; where the slightest divergence from the path will bring the victim into it. Surely the common wayside ought to be safe : men who go out of the way may well be taken in a net, but the path of duty is proverbially the path of safety ; yet it is safe nowhere when malicious persons are abroad. Birds are taken in nets, and men are taken by deceit Satan instructs his children in the art of fowling, and they right speedily learn how to spread nets : perhaps they have been doing that for us already ; let us make our appeal to God concerning it. "They have set gins for me." One instrument of destruction is not enough ; they are so afraid of missing their prey that they multiply their traps, using differing devices, so that one way or another they may take their victim. Those who avoid the snare and the net may yet be caught in a gin, and accordingly gins are placed in all likely places.
From C. H. Spurgeon, The Treasury of David: containing an original exposition of the Book of…. Source · Printed page 295 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Psalms 140:6?
A. R. Fausset
On Psalms 140:1–14
This comment begins at Psalms 140:1:
Ps 140:1-13. The style of this Psalm resembles those of David in the former part of the book, presenting the usual complaint, prayer, and confident hope of relief.
On Psalms 140:3–6
This comment begins at Psalms 140:3:
2-5. This character of the wicked, and the devices planned against the pious, correspond to Ps 10:7; 31:13; 58:4, &c.
5. snare [and] net—for threatening dangers (compare Ps 38:12; 57:6).
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| טָֽמְנֽוּ ṭāmənû- | טָמַן | they.have.hidden | Verb · Qal · perfect (qatal) · 3rd person common plural |
| גֵאִ֨ים ḡēʾiym | גֵּאֶה | proud.[people] | Adjective · masculine plural absolute |
| פַּ֡ח paḥ | פַּח | a.trap | Noun · common · masculine singular absolute |
| לִ֗ | לְ | for | Preposition |
| י | הוּא | me | Suffix · pronoun · 1st person common singular |
| וַ wa | וְ | and | Conjunction |
| חֲבָלִ֗ים ḥăḇāliym | חֶבֶל | ropes | Noun · common · masculine or feminine plural absolute |
| פָּ֣רְשׂוּ pārəśû | פָּרַשׂ | they.have.spread | Verb · Qal · perfect (qatal) · 3rd person common plural |
| רֶ֭שֶׁת rešeṯ | רֶשֶׁת | a.net | Noun · common · feminine singular absolute |
| לְ lə | לְ | to.[the] | Preposition |
| יַד yaḏ- | יָד | side | Noun · common · masculine or feminine singular construct (of ...) |
| מַעְגָּ֑ל maʿgāl | מַעְגָּל | of.a.track | Noun · common · masculine singular absolute |
| מֹקְשִׁ֖ים mōqəšiym | מוֹקֵשׁ | snares | Noun · common · masculine plural absolute |
| שָֽׁתוּ šāṯû- | שִׁית | they.have.set | Verb · Qal · perfect (qatal) · 3rd person common plural |
| לִ֣ | לְ | for | Preposition |
| י | הוּא | me | Suffix · pronoun · 1st person common singular |
| סֶֽלָה selâ: | סֶלָה | Selah | Particle · interjection |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 140:6
Word for word: They have hidden, [the] proud, a trap for me and cords; they have spread a net at [the] side of [the] track; snares they have set for me. Selah.
trap, net, snares: the hunter's tools Culture
Birds and animals were caught with hidden traps, nets of cord and snares (91:3; 124:7). The enemies hunt the psalmist like prey, setting traps along the path he walks (142:4).
cords ... a net: they spread cords as a net GrammarUncertain
Not: a trap and cords they have hidden; they have spread a net
"Cords" can belong with the trap that was hidden, or with the net that was spread (a net made of cords). The sense is the same.
the proud: the arrogant, who do not fear God Word sense
The proud (ge'im) are those who think they need answer to no one (94:2).
Cross-references
- Psalms 35:7 6 voices For no reason they set a hidden net in a pit for me; for no reason they dug a hole to trap me.
- Psalms 142:4 7 voices When my spirit is fading within me, You are the one who knows my path. Along the road I travel they have hidden a trap for me.
- Jeremiah 18:22 Let screams ring out from their houses when You bring raiders on them without warning, for they have dug a pit to catch me and hidden traps for my feet.
- Psalms 57:7 5 voices They laid a net for my steps, and I sank down in despair; they hollowed out a pit ahead of me, and into it they fell. Selah
- Jeremiah 18:20 Is evil the right return for good? Yet they have dug a pit to take my life. Remember how I stood before You and spoke up for their good, to turn Your wrath away from them.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.