Logia

Psalms · Chapter 37 · Do not fret; wait for the LORD

Psalms 37:10

Wait a short while, and the wicked will have vanished; look closely at the place where they stood, and you will find nothing.

וְע֣וֹד מְ֭עַט וְאֵ֣ין רָשָׁ֑ע וְהִתְבּוֹנַ֖נְתָּ עַל־מְקוֹמ֣וֹ וְאֵינֶֽנּוּ׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

6 commentators in Logia comment on Psalms 37:10, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.

Two voices on Psalms 37:10

Choose two:

What the church has said

See all 6 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Protestant–
  • Calvin This psalm, the title of which shows it to…
  • Henry In these verses we have,
  • Delitzsch Meekness, which is content with God, and renounces all…
  • Spurgeon 10. " For yet a little while, and the…
  • Fausset 10, 11. shall not be—literally, "is not"—is not to…
Church Fathers
  • Augustine “Yet a little while, and the sinner shall not…
–––

What does Augustine say about Psalms 37:10?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Expositions on the Book of Psalms

“Yet a little while, and the sinner shall not be” (ver. 10). Is it certainly among sinners, and because of the sinner, that thou murmurest? “A little while, and he shall not be.” Lest haply because I said, “They that wait upon the Lord, they shall inherit the land,” thou shouldest think that waiting to be of very long duration. Wait “a little while,” thou shalt receive without end what thou waitest for. A little while, a moderate space. Review the years from Adam’s time up to this day; run through the Scriptures. It is almost yesterday that he fell from Paradise! So many ages have been measured out, and unrolled. Where now are the past ages? Even so, however, shall the few which remain, pass away also. Hadst thou been living throughout all that time, since Adam was banished from Paradise up to this present day, thou wouldest certainly see that the life, which had thus flown away, had not been of long duration. But how long is the duration of each individual’s life? Add any number of years you please: prolong old age to its longest duration: what is it? Is it not but a morning breeze? Be it so, however, that the Day of Judgment is far off, when the reward of the righteous and of the unrighteous is to come: your last day at all events cannot be far off. Make thyself ready against this! For such as thou shall have departed from this life, shalt thou be restored to the other. ...

Report a mistake

... At the close of that short life, you will not yet be, where the Saints shall be, to whom it shall be said, “Come, ye blessed of My Father: inherit the kingdom prepared for you from the beginning of the world.” You will not yet be there? Who does not know that? But you may already be there, where that beggar, once “covered with sores,” was seen at a distance, at rest, by that proud and unfruitful “rich man” in the midst of his torments. Surely hid in that rest thou waitest in security for the Day of Judgment, when thou art to receive again a body, to be changed so as to be made equal to an Angel. How long then is that for which we are impatient, and are saying, “When will it come? Will it tarry long?” This our sons will say hereafter, and our sons’ sons will say too; and, though each one of these in succession will say this same thing, that “little while” that is yet to be, passes away, as all that is already past hath passed away already! O thou sick one! “Yet a little while, and the sinner shall not be. Yea, thou shalt diligently consider his place, and thou shalt not find him.”…

Report a mistake

What does Calvin say about Psalms 37:10?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Book of Psalms

On Psalms 37:1–40

This comment begins at Psalms 37:1:

This psalm, the title of which shows it to have been composed by David, contains most profitable instruction. Since the faithful, so long as they pursue their earthly pilgrimage through life, see things strangely confused in the world, unless they…

What does Henry say about Psalms 37:10?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Psalms

What does Delitzsch say about Psalms 37:10?

Franz Delitzsch

1813–1890 · Lutheran · Biblical Commentary on the Psalms

On Psalms 37:10–11

Meekness, which is content with God, and renounces all earthly stays, will at length become the inheritor of the land, yea of the earth. Whatever God-opposed self-love may amass to itself and may seek to acquire, falls into the hands of the meek as their blessed possession.

Report a mistake

What does Spurgeon say about Psalms 37:10?

C. H. Spurgeon

1834–1892 · Baptist (Reformed) · The Treasury of David

10. " For yet a little while, and the wicked shall not be." ... The shortness of life makes us see that the glitter of the wicked great is not true gold. O wherefore, tried believer, dost thou envy one who in a little while will lie lower than the dust ? ' Yea, thou shalt diligently consider his place, and it shall not be." His house shall be empty, his chair of office vacant, his estate without an owner ; he shall be utterly blotted out, perhaps cut off by his own debauchery, or brought to a deathbed of penury by his own extravagance. Gone like a passing cloud — forgotten as a dream — where are his boastings and hectorings, and where the pomp which made poor mortals think the sinner blest ?

Report a mistake

What does Fausset say about Psalms 37:10?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Psalms

On Psalms 37:1–40

This comment begins at Psalms 37:1:

Ps 37:1-40. A composed and uniform trust in God and a constant course of integrity are urged in view of the blessedness of the truly pious, contrasted in various aspects with the final ruin of the wicked. Thus the wisdom…

On Psalms 37:10–11

10, 11. shall not be—literally, "is not"—is not to be found.

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Psalms 37:10 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • Matthew Henry · Proverbs 10:25

    … like a whirlwind, which threatens to bear down all before it; but, like a whirlwind, they are presently gone, and they pass irrecoverably; they are no more; all about them are quiet and glad when the storm is over, Ps. xxxvii. 10, 36; Job xx. 5.

  • Matthew Henry · Psalms 37:9

    Their ruin is sure, and it is very near (v. 10): Yet a little while, and the wicked shall not be what they now are; they are brought into desolation in a moment, Ps. lxxiii. 19.

  • Matthew Henry · Psalms 37:21

    These verses are much to the same purport with the foregoing verses of this psalm, for it is a subject worthy to be dwelt upon.

  • A. R. Fausset · Proverbs 10:25

    (Compare Ps 1:4; 37:9, 10, 36).

  • A. R. Fausset · Proverbs 10:30

    (Compare Pr 12:3; Ps 37:9-11; 102:28).

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
וְ
wə
וְandConjunction
ע֣וֹד
ʿôḏ
עוֹדyetAdverb
מְ֭עַט
məʿaṭ
מְעַטa.littleNoun · common · masculine singular absolute
וְ
wə
וְandConjunction
אֵ֣ין
ʾēyn
אַיִןnotParticle · negative
רָשָׁ֑ע
rāšāʿ
רָשָׁע[the].wicked.[will.be]Adjective · masculine singular absolute
וְ
wə
וְandConjunction
הִתְבּוֹנַ֖נְתָּ
hiṯbônanətā
בִּיןyou.will.look.carefullyVerb · Hithpolel · perfect (qatal) · 2nd person masculine singular
עַל
ʿal-
עַלonPreposition
מְקוֹמ֣מָקוֹםplaceNoun · common · masculine singular construct (of ...)
וֹהוּאhisSuffix · pronoun · 3rd person masculine singular
וְ
wə
וְandConjunction
אֵינֶֽאַיִןhe.[will]Particle · negative
נּוּהוּאnot.[be]Suffix · pronoun · 3rd person masculine singular

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Psalms 37:10

Word for word: And yet a little and no wicked [will be]; and you will look carefully at his place, and he [will] not [be].

yet a little: only a short time Word sense

The phrase ("yet a little") means "in a little while"; the success of the wicked is brief.

his place: where he once lived and stood Idiom

To look for someone's place and not find them is a picture of complete removal (Job 7:10; Psalm 103:16).

the wicked ... they Word choice

Not: the wicked man ... he

The Hebrew describes "the wicked" as one person ("he", "his") who stands for all who act this way. Balanced and Readable make the portrait plural, which is how "the wicked" is heard in English and includes men and women alike; Literal keeps the Hebrew singular.

Cross-references

  • Job 24:24 1 voice They are exalted for a little while, and then they are gone; they are brought low and gathered up like everyone else; they are cut off like heads of grain.
  • Psalms 37:35-36 6 voices I have seen someone wicked and ruthless, spreading out like a leafy tree in its home soil.
  • Psalms 103:16 7 voices a wind blows across it and it has vanished; its own place will not know it again.
  • Psalms 107:42-43 5 voices Those who live upright lives look on with joy, and all wickedness has nothing more to say.
  • Hebrews 10:36-37 4 voices What you need is endurance, so that once you have done God's will you may obtain the promise.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Psalms 37 with all its commentary