Psalms · Chapter 104 · The Creator's world, full of creatures
Psalms 104:34
Let what I ponder bring Him pleasure; as for me, my joy is in the LORD.
יֶעֱרַ֣ב עָלָ֣יו שִׂיחִ֑י אָ֝נֹכִ֗י אֶשְׂמַ֥ח בַּיהוָֽה׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
7 commentators in Logia comment on Psalms 104:34, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.
What the church has said
See all 7 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|
| Catholic | – |
| – | – |
| Protestant | – |
|
| |
| Church Fathers |
| – | – | – |
What does Augustine say about Psalms 104:34?
Augustine of Hippo
45. “Let my discourse be pleasing to Him: my joy shall be in the Lord” (ver. 34). What is the discourse of man unto God, save the confession of sins? Confess unto God what thou art, and thou hast discoursed with Him. Discourse unto Him, do good works, and discourse. “Wash you, make you clean,” saith Isaiah. What is it to discourse unto God? Unfold thyself to him who knoweth thee, that He may unfold Himself to thee who knowest not Him. Behold, it is thy discourse that pleaseth the Lord; the offering of thy humility, the tribulation of thy heart, the holocaust of thy life, this pleaseth God. But what is pleasing to thyself? “My joy shall be in the Lord.” This is that discoursing which I meant between God and thyself: show thyself to Him who knoweth thee, and He showeth Himself unto thee who knowest not him. Pleasing unto Him is thy confession: sweet unto thee is His grace. He hath spoken Himself unto thee. How? By the Word. What Word? Christ.…
From Oxford translation. Source · Read in the reader
What does Calvin say about Psalms 104:34?
John Calvin
On Psalms 104:1–35
This comment begins at Psalms 104:1:
This psalm differs from the preceding, inasmuch as it neither treats of the special benefits which God bestows upon his Church, nor lifts us up to the hope of the heavenly life, but by presenting to us a lively image…
What does Bellarmine say about Psalms 104:34?
Robert Bellarmine
Let my speech be acceptable tohim: but I will take delight in the Lord.
Another petition, that his praise may be pleasing to God. AsI wish that God should be praised by all, I too, “ will sing to the Lord as long as I live,” and will celebrate his praise, not only with my voice, but also with the psaltery. But this] ask and pray for, “ that my speech be acceptable to him,” that is, that the hymn I shall constantly chant to his praise may be agreeable to his Majesty, and I, too, “ will take delight in the Lord;” will be delighted in loving him, and in constantly reflecting on his goodness.
From Robert Bellarmine, Explanatio in Psalmos. Source · Read in the reader
What does Henry say about Psalms 104:34?
Matthew Henry
Joy to himself
II. Joy to himself (v. 34): My meditation of him shall be sweet; it shall be fixed and close; it shall be affecting and influencing; and therefore it shall be sweet. Thoughts of God will then be most pleasing, when they are most powerful. Note, Divine meditation is a very sweet duty to all that are sanctified: "I will be glad in the Lord; it shall be a pleasure to me to praise him; I will be glad of all opportunities to set forth his glory; and I will rejoice in the Lord always and in him only." All my joys shall centre in him, and in him they shall be full.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Delitzsch say about Psalms 104:34?
Franz Delitzsch
On Psalms 104:10–35
This comment begins at Psalms 104:10:
The third decastich, passing on to the third day of creation, sings the benefit which the shore-surrounded waters are to the animal creation and the growth of the plants out of the earth, which is irrigated from below and moistened…
What does Spurgeon say about Psalms 104:34?
C. H. Spurgeon
34. " My meditation of him shall be sweet." Sweet both to him and to me. I shall be delighted thus to survey his works and think of his person, and he will graciously accept my notes of praise. Meditation is the soul of religion. It is the tree of life in the midst of the garden of piety, and very refreshing is its fruit to the soul which feeds thereon. And as it is good towards man, so is it towards God. As the fat of the sacrifice was the Lord's portion, so are our best meditations due to the Most High and are most acceptable to him. We ought, therefore, both for our own good and for the Lord's honour to be much occupied with meditation, and that meditation should chiefly dwell upon the Lord himself : it should be " medi tation of him." For want of it much communion is lost and much happiness is missed. " I will be glad in the Lord." To the meditative mind every thought of God is full of joy. Each one of the divine attributes is a well-spring of delight now that in Christ Jesus we are reconciled unto God.
From C. H. Spurgeon, The Treasury of David: containing an original exposition of the Book of…. Source · Printed page 311 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Psalms 104:34?
A. R. Fausset
On Psalms 104:1–35
This comment begins at Psalms 104:1:
Ps 104:1-35. The Psalmist celebrates God's glory in His works of creation and providence, teaching the dependence of all living creatures; and contrasting the happiness of those who praise Him with the awful end of the wicked.
On Psalms 104:31–34
This comment begins at Psalms 104:31:
31-34. While God could equally glorify His power in destruction, that He does it in preservation is of His rich goodness and mercy, so that we may well spend our lives in grateful praise, honoring to Him, and delightful to…
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| יֶעֱרַ֣ב yeʿĕraḇ | עָרַב | may.it.be.pleasing | Verb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine singular |
| עָלָ֣י | עַל | to | Preposition |
| ו | הוּא | him | Suffix · pronoun · 3rd person masculine singular |
| שִׂיחִ֑ | שִׂיחַ | musing | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| י | הוּא | my | Suffix · pronoun · 1st person common singular |
| אָ֝נֹכִ֗י ʾānōḵiy | אָנֹכִי | I | Pronoun · personal · 1st person common singular |
| אֶשְׂמַ֥ח ʾeśmaḥ | שָׂמַח | I.rejoice | Verb · Qal · imperfect (yiqtol) · 1st person common singular |
| בַּ ba | בְּ | in | Preposition |
| יהוָֽה yhwāh: | יהוה | Yahweh | Noun · proper name |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 104:34
Word for word: May my musing be pleasing to him; I, I will rejoice in YHWH.
my musing: my song, my thought Word senseUncertain
Not: my meditation
The word (siach) is earnest speech or thought; in 102:1 it is a troubled complaint, here it is this song of praise.
I: as for me Grammar
The pronoun is stressed: whatever others do (verse 35), the psalmist's joy is in the LORD.
Cross-references
- Habakkuk 3:17-18 Though the fig tree does not flower and the vines bear no grapes, though the olive harvest fails and the fields yield nothing to eat, though the sheep vanish from the pen and the stalls hold no cattle,
- Philippians 4:4 Rejoice in the Lord always. I will say it again: rejoice!
- Psalms 1:2 6 voices Instead, the instruction of the LORD is their delight, and they recite it quietly to themselves day and night.
- Psalms 119:15-16 5 voices I will think deeply about Your precepts and keep my eyes on Your ways.
- Psalms 119:127-128 5 voices So I love Your commands above gold, above the finest gold.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.