Psalms · Chapter 104 · The Creator's world, full of creatures
Psalms 104:32
who glances at the earth and it quakes, who touches the mountains and they send up smoke.
הַמַּבִּ֣יט לָ֭אָרֶץ וַתִּרְעָ֑ד יִגַּ֖ע בֶּהָרִ֣ים וְֽיֶעֱשָֽׁנוּ׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
6 commentators in Logia comment on Psalms 104:32, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.
What the church has said
See all 6 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Reformation | The 1800s | |
|---|---|---|---|
| Catholic | – |
| – |
| Protestant | – |
| |
| Church Fathers |
| – | – |
What does Augustine say about Psalms 104:32?
Augustine of Hippo
43. “Who looketh on the earth, and maketh it tremble; who toucheth the hills, and they shall smoke” (ver. 32). O earth, thou wast exulting in thy good, to thyself thou didst ascribe thy fulness and opulence; behold, the Lord looketh on thee, and causeth thee to tremble. May He look on thee, and make thee tremble: for the trembling of humility is better than the confidence of pride.…For it is God, he saith, which worketh in you. For this reason then with trembling, because God worketh in you. Because He gave, because what thou hast cometh not from thee, thou shalt work with fear and trembling, for if thou fearest not Him, He will take away what He gave. Work, therefore, with trembling. Hear another Psalm: “Serve the Lord with fear, and rejoice unto Him with trembling.” If we must rejoice with trembling, God beholdeth us, there cometh an earthquake; when God looketh upon us, let our hearts tremble; then will God rest there. Hear Him in another passage: “Upon whom shall My Spirit rest? Even on him that is lowly and quiet, and who trembleth at My Word.”
From Oxford translation. Source · Read in the reader
“Who looketh on the earth, and maketh it tremble; who toucheth the hills, and they shall smoke” (ver. 32). The hills were proud, and boastful of themselves, God had not touched them: He toucheth them, and they shall smoke. What meaneth the smoking of the hills? That they pray unto the Lord. Behold great hills, proud hills, vast hills, prayed not to God: they wished themselves to be entreated, and entreated not Him who was above them. For what powerful, arrogant, proud man is there upon the earth, who deigneth humbly to entreat God? I speak of the ungodly, not of the “cedars of Libanus, which the Lord hath planted.” Every ungodly man, unhappy soul, knoweth not how to entreat God, while he wisheth himself to be entreated by men. He is a hill; it is needful that God touch him, that he may smoke: when he hath begun to smoke, he will offer prayers unto God, as it were the sacrifice of his heart. He smoketh unto God, he then beateth his breast: he beginneth to weep, for smoke doth elicit tears.
From Oxford translation. Source · Read in the reader
What does Calvin say about Psalms 104:32?
John Calvin
On Psalms 104:1–35
This comment begins at Psalms 104:1:
This psalm differs from the preceding, inasmuch as it neither treats of the special benefits which God bestows upon his Church, nor lifts us up to the hope of the heavenly life, but by presenting to us a lively image…
What does Bellarmine say about Psalms 104:32?
Robert Bellarmine
He looketh upon the earth, and maketh it tremble: he toucheth the mountains, and they smoke.
Having said that all created things were the works of the Lord, he proves it briefly, from the fact that such is the power of God over all creation, that a single look of his makes the earth tremble, and a touch of his ignites the very mountains, alluding to God’s descent on mount Sinai, when the whole mountain smoked and trembled.
From Robert Bellarmine, Explanatio in Psalmos. Source · Read in the reader
What does Delitzsch say about Psalms 104:32?
Franz Delitzsch
On Psalms 104:10–35
This comment begins at Psalms 104:10:
The third decastich, passing on to the third day of creation, sings the benefit which the shore-surrounded waters are to the animal creation and the growth of the plants out of the earth, which is irrigated from below and moistened…
What does Spurgeon say about Psalms 104:32?
C. H. Spurgeon
32. " He looketh on the earth, and it trembleth." The Lord who has graciously displayed his power in acts and works of goodness might, if he had seen fit, have overwhelmed us with the terrors of destruction, for even at a glance of his eye the solid earth rocks with fear. " He toucheth the hills, and thry smoke." Sinai was alto gether on a smoke when the Lord descended upon it. It was but a touch, but it sufficed to make the mountain dissolve in flame. Even our God is a consuming fire. Woe unto those who shall provoke him to frown upon them, they shall perish at the touch of his hand. If sinners were not altogether insensible a glance of the Lord's eye would make them tremble, and the touches of his hand in affliction would set their hearts on fire with repentance. " Of reason all things show some sign," except man's unfeeling heart.
From C. H. Spurgeon, The Treasury of David: containing an original exposition of the Book of…. Source · Printed page 311 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Psalms 104:32?
A. R. Fausset
On Psalms 104:1–35
This comment begins at Psalms 104:1:
Ps 104:1-35. The Psalmist celebrates God's glory in His works of creation and providence, teaching the dependence of all living creatures; and contrasting the happiness of those who praise Him with the awful end of the wicked.
On Psalms 104:31–34
This comment begins at Psalms 104:31:
31-34. While God could equally glorify His power in destruction, that He does it in preservation is of His rich goodness and mercy, so that we may well spend our lives in grateful praise, honoring to Him, and delightful to…
Cited on other verses
Commentators citing Psalms 104:32 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
As a God of almighty power (v. 32): He looks on the earth, and it trembles, as unable to bear his frowns—trembles, as Sinai did, at the presence of the Lord.
See Ps. civ. 32; Isa. lxiv. 3, 4.
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| הַ ha | הַ | [who] | Particle · definite article |
| מַּבִּ֣יט mmabbiyṭ | נָבַט | looks | Verb · Hiphil · participle · masculine singular absolute |
| לָ֭ lā | לְ | to | Preposition · with the article |
| אָרֶץ ʾāreṣ | אֶרֶץ | earth | Noun · common · masculine or feminine singular absolute |
| וַ wa | וְ | and | Conjunction |
| תִּרְעָ֑ד tirʿāḏ | רָעַד | it.trembled | Verb · Qal · past narrative (wayyiqtol) · 3rd person feminine singular |
| יִגַּ֖ע yiggaʿ | נָגַע | he.touches | Verb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine singular |
| בֶּ be | בְּ | (in) | Preposition · with the article |
| הָרִ֣ים hāriym | הַר | mountains | Noun · common · masculine plural absolute |
| וְֽ wə | וְ | and | Conjunction |
| יֶעֱשָֽׁנוּ yeʿĕšānû: | עָשַׁן | they.smoke | Verb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine plural |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 104:32
Word for word: the [one who] looks at the earth and it trembles; he touches the mountains and they smoke.
smoking mountains: Sinai Allusion
When the LORD came down on Mount Sinai, it smoked and shook (Exodus 19:18; 144:5).
the Creator's power Theology
The God who delights in his creatures (verse 31) is also the one whose glance makes the earth quake.
Cross-references
- Psalms 144:5 6 voices LORD, bow Your heavens low and come down; touch the mountains and make them pour out smoke.
- Exodus 19:18 All of Mount Sinai was smoking, since the LORD had come down upon it in fire. Its smoke went up like the smoke rising from a kiln, and the entire mountain shook with great force.
- Psalms 97:4-5 7 voices The world is lit by the flash of His lightning; the earth sees it and quakes.
- Habakkuk 3:10 The mountains saw You and writhed; a torrent of water swept past; the deep roared aloud and lifted its hands high.
- Psalms 114:7 4 voices Earth, shake with fear before the Lord, before the God of Jacob,
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.