Logia

Psalms · Chapter 72 · A prayer for the king's reign

Psalms 72:16

Let grain grow thick across the land, right up to the hilltops; let its harvest rustle like the trees of Lebanon, and let city people spring up like grass in the fields.

יְהִ֤י פִסַּת־בַּ֨ר׀ בָּאָרֶץ֮ בְּרֹ֪אשׁ הָ֫רִ֥ים יִרְעַ֣שׁ כַּלְּבָנ֣וֹן פִּרְי֑וֹ וְיָצִ֥יצוּ מֵ֝עִ֗יר כְּעֵ֣שֶׂב הָאָֽרֶץ׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

7 commentators in Logia comment on Psalms 72:16, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.

Two voices on Psalms 72:16

Choose two:

What the church has said

See all 7 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic–
  • Bellarmine The prophet concludes the Psalm with prayer and praise…
––
Protestant–
  • Calvin 16. A handful of corn shall be in the…
  • Henry IX. That under his government there shall be a…
  • Delitzsch Vers. 16, 17. Here, where the futures again stand…
  • Spurgeon 16. "There shall be an handful of corn in…
  • Fausset 16. The spiritual blessings, as often in Scripture, are…
Church Fathers
  • Augustine 18. “And there shall be a firmament on the…
–––

What does Augustine say about Psalms 72:16?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Expositions on the Book of Psalms

18. “And there shall be a firmament on the earth, on the tops of the mountains” (ver. 16). For, “all the promises of God in Him are Yea,” that is, in Him are confirmed: because in Him hath been fulfilled whatever hath been prophesied for our salvation. For the tops of the mountains it is meet to understand as the authors of the divine Scriptures, that is, those persons through whom they were supplied: wherein He is indeed Himself the Firmament: for unto Him all things that have been divinely written are ascribed. But this He willed should be on earth; because for the sake of those that are upon earth, they were written. Whence He came also Himself upon earth, in order that He might confirm all these things, that is, in Himself might show them to have been fulfilled. “For it was necessary,” He saith, “for all things to be fulfilled which were written in the Law, and the Prophets, and Psalms, concerning Me:” that is, “in the tops of the mountain.” For so there cometh in the last time the evident Mount of the Lord, prepared on the summit of the mountains: of which here he speaketh, “in the tops of the mountains.” “Highly superexalted above Libanus shall be His fruit.” Libanus we are wont to take as this world’s dignity: for Libanus is a mountain bearing tall trees, and the name itself is interpreted whiteness. For what marvel, if above every brilliant state of this world there is superexalted the fruit of Christ, of which fruit the lovers have contemned all secular dignities? ...

Report a mistake

... But if in a good sense we take Libanus, because of the “cedars of Libanus which He hath planted:” what other fruit must be understood, that is being exalted above this Libanus, except that whereof the Apostle speaketh when he is going to speak concerning that love of his, “yet a pre-eminent way to you I show”? For this is put forward even in the first rank of divine gifts, in the place where he saith, “but the fruit of the Spirit is love:” and with this are conjoined the remaining words as consequent. “And they shall flourish from the city like hay of the earth.” Because city is used ambiguously, and there is not annexed of Him, or of God, for there hath not been said, “from the city” of Him, or “from the city” of God, but only “from the city:” in a good sense it is understood, in order that from the city of God, that is, from the Church, they may flourish like grass; but grass bearing fruit, as is that of wheat: for even this is called grass in Holy Scripture; as in Genesis there is a command for the earth to bring forth every tree and every grass, and there is not added every wheat: which without doubt would not have been passed over unless under the name of grass this also were understood; and in many other passages of the Scriptures this is found. ...

Report a mistake

... But if we must take, “and they shall flourish like the grass of the earth,” in the same manner as is said, “all flesh is grass, and the glory of a man like the flower of grass:” certainly then that city must be understood which doth intimate this world’s society: for it was not to no purpose that Cain was the first to build a city. Thus the fruit of Christ being exalted above Libanus, that is, above enduring trees and undecaying timbers, because He is the everlasting fruit, all the glory of a man according to the temporal exaltation of the world is compared to grass; for by believers and by men already hoping for life eternal temporal felicity is despised, in order that there may be fulfilled that which hath been written, “all flesh is grass, and all the glory of flesh as the flower of grass: the grass hath dried, the flower hath fallen off, but the word of the Lord doth endure for ever.” There is the fruit of Him exalted above Libanus. For always flesh hath been grass, and the glory of flesh as the flower of grass: but because it was not clearly proved what felicity ought to have been chosen and preferred, the flower of grass was esteemed for a great matter: not only it was by no means despised, but it was even chiefly sought after. ...

Report a mistake

... As if therefore at that time He shall have begun to be thus, when there is reproved and despised whatever used to flourish in the world, thus hath been said, “superexalted above Libanus shall be the fruit of Him, and they shall flourish from the city like grass of the earth:” that is, glorified above all things shall be that which is promised for everlasting, and compared to the grass of the earth shall be whatever is counted a great matter in the world.

Report a mistake

What does Calvin say about Psalms 72:16?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Book of Psalms

On Psalms 72:1–20

This comment begins at Psalms 72:1:

David in this psalm prays to God, in the name of the whole Church, for the continual prosperity of the kingdom which was promised him, and teaches us at the same time, that the true happiness of the godly consists…

On Psalms 72:1–20

This comment begins at Psalms 72:1:

From the inscription of this psalm we cannot determine who was its author. As it is expressly said at the close to be the last of David’s prayers, it is more probable that it was composed by him than by…

On Psalms 72:1–20

This comment begins at Psalms 72:1:

... Those who would interpret it simply as a prophecy of the kingdom of Christ, seem to put a construction upon the words which does violence to them; and then we must always beware of giving the Jews occasion of…

A handful of corn shall be in the earth upon the top of the mountains

16. A handful of corn shall be in the earth upon the top of the mountains. The opinion of those who take a handful for a small portion appears to be well founded. They think that by the two circumstances here referred to, a rare and uncommon fertility is indicated. Only a very small quantity of wheat, not even more than a man can hold in the palm of his hand, has been sown, and that even upon the tops of the mountains, which generally are far from being fruitful; and yet so very abundant will be the increase, that the ears will wave and rustle in the winds as the trees on Lebanon. I do not, however, know whether so refined a comparison between seed-time and harvest is at all intended by David. His words may be considered more simply as denoting that so great will be the fertility, so abundant the produce of wheat which the mountain tops shall yield, that it may be reaped with full hand. By this figure is portrayed the large abundance of all good things which, through the blessing of God, would be enjoyed under the reign of Christ. To this is added the increase of children. Not only would the earth produce an abundance all kinds of fruits, but the cities and towns also would be fruitful in the production of men: And they shall go out from the city as the grass of the earth I have preferred translating the word Lebanon in the genitive case instead of the nominative; for the metonomy of putting the name of the mountain, Lebanon, for the trees upon it, which is renounced by others, is somewhat harsh.

Report a mistake

What does Bellarmine say about Psalms 72:16?

Robert Bellarmine

1542–1621 · Roman Catholic (Jesuit) · A Commentary on the Book of Psalms

Let his name be blessed for evermore: his name continueth before the sun. And in him shall all the tribes of the earth be blessed: all nations shall magnify him.

The prophet concludes the Psalm with prayer and praise of the future Messias. ‘“‘ Let his name be blessed for evermore.” Let Christ’s name be blessed by all, everywhere and at all times. ‘ His name continueth before the sun;” will continue as long as the sun exists. His persecutors may endeavour to extinguish that name, but they never will succeed, “ And in him shall all the tribes of the earth be blessed;” words taken from Genesis xxii. “ And in thy seed shall the nations of the earth be blessed;” and explained by the Apostle, in Gal. iii., “‘ He saith not And to his seeds, as of many, but as of one, And to thy seed, who is Christ;” all nations, then, will be blessed by Christ, who is God; that is to say, nobody will be blessed but through Christ, and in him will be blessed as many as shall have been regenerated, and persevered in him. To them will be said on the judgment day, ‘Come, you blessed of my Father, possess the kingdom prepared for you from the beginning of the world.” That benediction, then, is justification and adoption of children, through Christ, And, as all the tribes of the earth shall be blessed in him, so, on the other hand, ‘all nations shall magnify him;” will praise and glorify him.

Report a mistake

What does Henry say about Psalms 72:16?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Psalms

On Psalms 72:2–17

This comment begins at Psalms 72:2:

This is a prophecy of the prosperity and perpetuity of the kingdom of Christ under the shadow of the reign of Solomon. It comes in, 1. As a plea to enforce the prayer: "Lord, give him thy judgments and thy…

IX. That under his government there shall be a wonderful increase both of meat and mouths, both of the fruits of the earth in the country and of the people inhabiting the cities, v. 16. 1. The country shall grow rich. Sow but a handful of corn on the top of the mountains, whence one would expect but little, and yet the fruit of it shall shake like Lebanon; it shall come up like a wood, so thick, and tall, and strong, like the cedars of Lebanon. Even upon the tops of the mountains the earth shall bring forth by handfuls; that is an expression of great plenty (Gen. xli. 47), as the grass upon the house top is said to be that wherewith the mower fills not his hand. This is applicable to the wonderful productions of the seed of the gospel in the days of the Messiah. A handful of that seed, sown in the mountainous and barren soil of the Gentile world, produced a wonderful harvest gathered in to Christ, fruit that shook like Lebanon. The fields were white to the harvest, John iv. 35; Matt. ix. 37. The grain of mustard-seed grew up to a great tree. 2. The towns shall grow populous: Those of the city shall flourish like grass, for number, for verdure. The gospel church, the city of God among men, shall have all the marks of prosperity, many shall be added to it, and those that are shall be happy in it.

Report a mistake

What does Delitzsch say about Psalms 72:16?

Franz Delitzsch

1813–1890 · Lutheran · Biblical Commentary on the Psalms

On Psalms 72:16–17

Vers. 16, 17. Here, where the futures again stand at the head of the clauses, they are also again to be understood as optatives. ... If, however, under the just and benign rule of the king, both land and people are thus blessed, eternal duration may be desired for his name.

Report a mistake

What does Spurgeon say about Psalms 72:16?

C. H. Spurgeon

1834–1892 · Baptist (Reformed) · The Treasury of David

16. "There shall be an handful of corn in the earth upon the top of the mountains." From small beginnings great results shall spring. A mere handful in a place naturally ungcnial shall produce a matchless harvest. What a blessing that there is a handful ; " except the Lord of hosts had left unto us a very small remnant we should have been as Sodom, and we should have been like unto Gomorrah ; " but now the faithful are a living seed, and shall multiply in the land. "The fruit thereof shall shake like Lebanon." The harvest shall be so great that the wind shall rustle through it, and sound like the cedars upon Lebanon : —

" Like Lebanon, by soft winds fann'd, Rustles the golden harvest far and wide."

God's church is no mean thing ; its beginnings are small, but its increase is of the most astonishing kind. As Lebanon is conspicuous and celebrated, so shall the church be. "And they of the city shall flourish like grass of the earth." Another figure. Christ's subjects shall be as plentiful as blades of grass, and shall as suddenly appear as eastern verdure after a heavy shower.

Report a mistake

What does Fausset say about Psalms 72:16?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Psalms

On Psalms 72:1–19

This comment begins at Psalms 72:1:

Ps 72:1-19. For, or literally, "of Solomon." The closing verse rather relates to the second book of Psalms, of which this is the last, and was perhaps added by some collector, to intimate that the collection, to which, as chief…

16. The spiritual blessings, as often in Scripture, are set forth by material, the abundance of which is described by a figure, in which a "handful" (or literally, "a piece," or small portion) of corn in the most unpropitious locality, shall produce a crop, waving in the wind in its luxuriant growth, like the forests of Lebanon.

they of the city … earth—This clause denotes the rapid and abundant increase of population—

of—or, "from"

the city—Jerusalem, the center and seat of the typical kingdom.

flourish—or, glitter as new grass—that is, bloom. This increase corresponds with the increased productiveness. So, as the gospel blessings are diffused, there shall arise increasing recipients of them, out of the Church in which Christ resides as head.

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Psalms 72:16 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • Matthew Henry · Psalms 104:6

    At thy rebuke, as if they were made sensible that they were out of their place, they fled; they hasted away (they called, and not in vain, to the rocks and mountains to cover them), as it is said on another occasion (Ps. lxxii. 16), The waters saw thee, O God! the waters saw thee; they were afraid.

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
יְהִ֤י
yəhiy
הָיָהmay.it.beVerb · Qal · jussive · 3rd person masculine singular
פִסַּת
p̄issaṯ-
פִּסָּהan.abundanceNoun · common · feminine singular construct (of ...)
בַּ֨ר
bar
בַּרof.grainNoun · common · masculine singular absolute
בָּ
bā
בְּinPreposition · with the article
אָרֶץ֮
ʾāreṣ
אֶרֶץlandNoun · common · masculine or feminine singular absolute
בְּ
bə
בְּon.[the]Preposition
רֹ֪אשׁ
rōʾš
רֹאשׁtopNoun · common · masculine singular construct (of ...)
הָ֫רִ֥ים
hāriym
הַרof.[the].mountainsNoun · common · masculine plural absolute
יִרְעַ֣שׁ
yirʿaš
רָעַשׁmay.it.waveVerb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine singular
כַּ
ka
כְּlikePreposition · with the article
לְּבָנ֣וֹן
lləḇānôn
לְבָנוֹןLebanonNoun · proper name
פִּרְי֑פְּרִיfruitNoun · common · masculine singular construct (of ...)
וֹהוּאitsSuffix · pronoun · 3rd person masculine singular
וְ
wə
וְandConjunction
יָצִ֥יצוּ
yāṣiyṣû
צוּץmay.people.flourishVerb · Hiphil · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine plural
מֵ֝
mē
מִןfrom.[the]Preposition
עִ֗יר
ʿiyr
עִירcityNoun · common · feminine singular absolute
כְּ
kə
כְּlikePreposition
עֵ֣שֶׂב
ʿēśeḇ
עֵשֶׂבthe.vegetationNoun · common · masculine singular construct (of ...)
הָ
hā
הַofParticle · definite article
אָֽרֶץ
ʾāreṣ:
אֶרֶץthe.earthNoun · common · masculine or feminine singular absolute

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Psalms 72:16

Word for word: May there be abundance of grain in the land, on [the] top of [the] mountains; may its fruit wave like Lebanon, and may they flourish from [the] city like [the] grass of the earth.

abundance: plenty Word senseUncertain

Not: a handful

The word (pissah) is found only here; it is usually taken as "abundance".

like Lebanon: like its great forests Culture

Lebanon was famous for its tall cedar forests (104:16). The grain is to stand as thick and tall, waving in the wind.

may they flourish from the city: may the people of the cities thrive Grammar

The subject is not named; it is taken as the people, growing in number like grass (Job 5:25).

Cross-references

  • Revelation 7:9 After this I looked, and I saw a crowd so vast that no one could number it. They came from every nation and from all tribes and peoples and languages, and they stood before the throne and before the Lamb, dressed in white robes, with palm branches in their hands.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Psalms 72 with all its commentary