Logia

Psalms · Chapter 104 · The Creator's world, full of creatures

Psalms 104:15

wine that brings joy to human hearts, oil that makes faces glow, and bread that keeps people strong.

וְיַ֤יִן׀ יְשַׂמַּ֬ח לְֽבַב־אֱנ֗וֹשׁ לְהַצְהִ֣יל פָּנִ֣ים מִשָּׁ֑מֶן וְ֝לֶ֗חֶם לְֽבַב־אֱנ֥וֹשׁ יִסְעָֽד׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

7 commentators in Logia comment on Psalms 104:15, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.

Two voices on Psalms 104:15

Choose two:

What the church has said

See all 7 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic–
  • Bellarmine In the fourth place, the prophet proposes for consideration,…
––
Protestant–
  • Calvin 15. And wine that cheereth the heart of man…
  • Henry 1. For the cattle there is grass, and the…
  • Delitzsch The third decastich, passing on to the third day…
  • Spurgeon 15. " And wine that maketh glad the heart…
  • Fausset Ps 104:1-35. The Psalmist celebrates God's glory in His…
Church Fathers
  • Augustine 20. “And wine maketh glad the heart of man”…
–––

What does Augustine say about Psalms 104:15?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Expositions on the Book of Psalms

20. “And wine maketh glad the heart of man” (ver. 15). Let no man prepare himself for intoxication; nay, let every man prepare him for intoxication. “How excellent is Thy cup which maketh inebriate!” We choose not to say, Let no man be drunk. Be inebriated; yet beware, from what source. If the excellent cup of the Lord doth saturate you, your ebriety shall be seen in your works, it shall be seen in the holy love of righteousness, it shall, lastly, be seen in the estrangement of your mind, but from things earthly to heavenly. “To make him a cheerful countenance with oil.”…What is the making the countenance cheerful with oil? The grace of God; a sort of shining for manifestation; as the Apostle saith, “The Spirit is given to every man for manifestation.” A certain grace which men can clearly see in men, to conciliate holy love, is termed oil, for its divine splendour; and since it appeared most excellent in Christ, the whole world loveth Him; who though while here He was scorned, is now worshipped by every nation: “For the kingdom is the Lord’s, and He shall be Governor among the people.” For such is His grace, that many, who do not believe on Him, praise Him, and declare that they are unwilling to believe on Him, because no man can fulfil what He doth command. They who with reproaches once raged against Him, are hindered by His very praises. Yet by all is He loved, by all is He preached; because He is excellently anointed, therefore He is Christ: for He is called Christ from the Chrism or anointing which He had. Messiah in the Hebrew, Christ in the Greek, Unctus in the Latin: but He anointeth over His whole Body. All therefore who come, receive grace, that their countenances may be made glad with oil.

Report a mistake

21. “And bread strengtheneth man’s heart.” What is this, brethren? As it were, he hath forced us to understand what bread he was speaking of. For while that visible bread strengtheneth the stomach, feedeth the body, there is another bread which strengtheneth the heart, in that it is the bread of the heart.…There is therefore a wine that truly maketh glad the heart, and knoweth not to do aught else than to gladden the heart. But that thou mayest not imagine that this indeed should be taken of the spiritual wine, but not of that spiritual bread; He hath shown this very point, that it is also spiritual: “and bread,” he saith, “strengtheneth man’s heart.” So understand it therefore of the bread as thou dost understand it of the wine; hunger inwardly, thirst inwardly: “Blessed are they,” saith our Lord, “who hunger and thirst after righteousness; for they shall be filled.” That bread is righteousness, that wine is righteousness: it is truth, Christ is truth. “I am,” He said, “the living bread, who came down from heaven;” and, “I am the Vine, and ye are the branches.”

Report a mistake

What does Calvin say about Psalms 104:15?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Book of Psalms

On Psalms 104:1–35

This comment begins at Psalms 104:1:

This psalm differs from the preceding, inasmuch as it neither treats of the special benefits which God bestows upon his Church, nor lifts us up to the hope of the heavenly life, but by presenting to us a lively image…

And wine that cheereth the heart of man

15. And wine that cheereth the heart of man In these words we are taught, that God not only provides for men’s necessity, and bestows upon them as much as is sufficient for the ordinary purposes of life, but that in his goodness he deals still more bountifully with them by cheering their hearts with wine and oil. Nature would certainly be satisfied with water to drink; and therefore the addition of wine is owing to God’s superabundant liberality. The expression, and oil to make his face to shine, has been explained in different ways. As sadness spreads a gloom over the countenance, some give this exposition, That when men enjoy the commodities of wine and oil, their faces shine with gladness. Some with more refinement of interpretation, but without foundation, refer this to lamps. Others, considering the letter מ, mem to be the sign of the comparative degree, take the meaning to be, that wine makes men’s faces shine more than if they were anointed with oil. But the prophet, I have no doubt, speaks of unguents, intimating that God not only bestows upon men what is sufficient for their moderate use, but that he goes beyond this, giving them even their delicacies.

The words in the last clause, and bread that sustains man’s heart, I interpret thus: Bread would be sufficient to support the life of man, but God over and above, to use a common expression, bestows upon them wine and oil. The repetition then of the purpose which bread serves is not superfluous: it is employed to commend to us the goodness of God in his tenderly and abundantly nourishing men as a kind-hearted father does his children. For this reason, it is here stated again, that as God shows himself a foster-father sufficiently bountiful in providing bread, his liberality appears still more conspicuous in giving us dainties.

Report a mistake

But as there is nothing to which we are more prone, than to abuse God’s benefits by giving way to excess, the more bountiful he is towards men, the more ought they to take care not to pollute, by their intemperance, the abundance which is presented before them. Paul had therefore good reason for giving that prohibition, (Romans 13:14)

“Make not provision for the flesh, to fulfill the lusts thereof;”

Report a mistake

for if we give full scope to the desires of the flesh, there will be no bounds. As God bountifully provides for us, so he has appointed a law of temperance, that each may voluntarily restrain himself in his abundance. He sends out oxen and asses into pastures, and they content themselves with a sufficiency; but while furnishing us with more than we need, he enjoins upon us an observance of the rules of moderation, that we may not voraciously devour his benefits; and in lavishing upon us a more abundant supply of good things than our necessities require, he puts our moderation to the test. The proper rule with respect to the use of bodily sustenance, is to partake of it that it may sustain, but not oppress us. The mutual communication of the things needful for the support of the body, which God has enjoined upon us, is a very good check to intemperance; for the condition upon which the rich are favored with their abundance is, that they should relieve the wants of their brethren. As the prophet in this account of the divine goodness in providence makes no reference to the excesses of men, we gather from his words that it is lawful to use wine not only in cases of necessity, but also thereby to make us merry. This mirth must however be tempered with sobriety, first, that men may not forget themselves, drown their senses, and destroy their strength, but rejoice before their God, according to the injunction of Moses, (Leviticus 23:40;) and, secondly, that they may exhilarate their minds under a sense of gratitude, so as to be rendered more active in the service of God. He who rejoices in this way will also be always prepared to endure sadness, whenever God is pleased to send it. That rule of Paul ought to be kept in mind, (Philippians 4:12,)

“I have learned to abound, — I have learned to suffer want.”

Report a mistake

If some token of the divine anger is manifest, even he who has an overflowing abundance of all kinds of dainty food, will restrict himself in his diet knowing that he is called to put on sackcloth, and to sit among ashes. Much more ought he whom poverty compels to be temperate and sober, to abstain from such delicacies. In short, if one man is constrained to abstain from wine by sickness, if another has only vapid wine, and a third nothing but water, let each be content with his own lot, and willingly and submissively wean himself from those gratifications which God denies him.

The same remarks apply to oil. We see from this passage that ointments were much in use among the Jews, as well as among the other eastern nations. At the present day, it is different with us, who rather keep ointments for medicinal purposes, than use them as articles of luxury. The prophet, however, says, that oil also is given to men, that they may anoint themselves therewith. But as men are too prone to pleasure, it is to be observed, that the law of temperance ought not to be separated from the beneficence of God, lest they abuse their liberty by indulging in luxurious excess. This exception must always be added, that no person may take encouragement from this doctrine to licentiousness.

Moreover, when men have been carefully taught to bridle their lust, it is important for them to know, that God permits them to enjoy pleasures in moderation, where there is the ability to provide them; else they will never partake even of bread and wine with a tranquil conscience; yea, they will begin to scruple about the tasting of water, at least they will never come to the table but in fearfulness. Meanwhile, the greater part of the world will wallow in pleasures without discrimination, because they do not consider what God permits them; for his fatherly kindness should be to us the best mistress to teach us moderation.

Report a mistake

What does Bellarmine say about Psalms 104:15?

Robert Bellarmine

1542–1621 · Roman Catholic (Jesuit) · A Commentary on the Book of Psalms

And-that wine may cheer the heart of man. That he may make the face cheerful with oil: and that bread may strengthen man’s heart.’

In the fourth place, the prophet proposes for consideration, and sings of another admirable gift of God’s providence. When he saw that many elevated places in the hills and mountains could not be reached by the fountains and the rivers, and that they would be even unavailable to many of the fields, he thought of rain, which, coming from the clouds, as if from so many fountains, might irrigate any land, however elevated; and that the land so enriched may produce grass and grain to support all those living.on it. “ Thou waterest the hills from thy per rooms;” that is to say, God it is who waters or irrigates the hills, that cannot be reached by the rivers; “‘from his upper rooms;” from the clouds. “ The earth shalt be filled with the fruits of thy works.” The dry and thirsty earth shall be satiated with the water you express from the clouds. “ Bringing forth gras for cattle, and herb for the service of men.” By that providence of God, you bring forth food for man and beast. ‘* That thou mayest bring bread out of the earth;” bread being taken for the food of man in general; “and that wine may cheer the heart of man,” intelligible enough. ‘ That he may make the face cheerful with oil; for the Jews were much pleased with oil at their repasts; ‘“‘ and that bread may strengthen man’s heart;” may support.and keep up nature. We have a few remarks to make here. First, that God is the source of all good things that appertain to the support and the enjoyment of corporal life; for, however men may labour in digging up the ground, putting the seed into it, planting trees, and fixing and pruning vines, if God will not make his sun shine on them, and his rain fall on them, cause them to fructify, and give man strength to labour on them, all will be of no avail. ...

Report a mistake

And, as God can do every thing of himself, without the intervention of secondary causes, as he did in the beginning of the world; while the secondary causes, without God, can do nothing; with the greatest truth does the Apostle say, “ Neither he that planteth as anything, nor he that watereth; but God who giveth the increase;” and in Acts xiv., ** Névertheless, he left not himself without testimony, doing good from heaven, giving rains, and fruitful seasons, filling our hearts with food and gladness;’ and again, Acts xvii., * Seeing it is he who giveth to all life and breath, and all things; for in him we live, and we move, and we are.” Most truly also does the Psalmist sing in this passage, that it is God who brings forth grass for the cattle; bread, wine, and oil for mankind. Hence appears the incredible ingratitude of many, who, while they are in the receipt of so many favours from God, never raise their thoughts to heaven to thank their most loving Father, by whom they are so paternally and fondly supported. Secondly, it is to be remarked, that, in the spirit of a truly fond and loving Father, he has given us not only the necessaries of life, represented by bread and water, but even the luxuries of life, in order to savour the necessaries, and make them more agreeable to us; for he gave us wine to gladden our hearts, according to Proverbs xxxi., “ Give wine to them that are grieved in mind,” and oil, which serves to beautify the face, and also to season ourfood, for when mixed with herbs or vegetables, it makes them much more palatable, and thus tends to make the face cheerful. Hence the monks of old, when they would be hospitable to a stranger, always served up the herbs or vegetables with oil. ...

Report a mistake

Thirdly, we should remark that man ought to be content with frugal meals, and moderate drink, such moderation is a gift from God; while expensive delicacies and the various condiments of luxury, and, of course, much more so excess and drunkenness, are from the devil.

Report a mistake

What does Henry say about Psalms 104:15?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Psalms

On Psalms 104:10–18

This comment begins at Psalms 104:10:

Having given glory to God as the powerful protector of this earth, in saving it from being deluged, here he comes to acknowledge him as its bountiful benefactor, who provides conveniences for all the creatures.

On Psalms 104:10–18

This comment begins at Psalms 104:10:

III. He takes care that they shall have suitable habitations to dwell in. To men God has given discretion to build for themselves and for the cattle that are serviceable to them; but there are some creatures which God more…

1. For the cattle there is grass, and the beasts of prey, that live not on grass, feed on those that do; for man there is herb, a better sort of grass (and a dinner of herbs and roots is not to be despised); nay, he is furnished with wine, and oil, and bread, v. 15. We may observe here, concerning our food, that which will help to make us both humble and thankful. (1.) To make us humble let us consider that we have a necessary dependence upon God for all the supports of this life (we live upon alms; we are at his finding, for our own hands are not sufficient for us),—that our food comes all out of the earth, to remind us whence we ourselves were taken and whither we must return,—and that therefore we must not think to live by bread alone, for that will feed the body only, but must look into the word of God for the meat that endures to eternal life. Let us also consider that we are in this respect fellow-commoners with the beasts; the same earth, the same spot of ground, that brings grass for the cattle, brings corn for man. (2.) To make us thankful let us consider, [1.] That God not only provides for us, but for our servants. The cattle that are of use to man are particularly taken care of; grass is made to grow in great abundance for them, when the young lions, that are not for the service of man, often lack and suffer hunger. [2.] That our food is nigh us, and ready to us. ...

Report a mistake

... Having our habitation on the earth, there we have our storehouse, and depend not on the merchant-ships that bring food from afar, Prov. xxxi. 14. [3.] That we have even from the products of the earth, not only for necessity, but for ornament and delight, so good a Master do we serve. First, Does nature call for something to support it, and repair its daily decays? Here is bread, which strengthens man's heart, and is therefore called the staff of life; let none who have that complain of want. Secondly, Does nature go further, and covet something pleasant? Here is wine, that makes glad the heart, refreshes the spirits, and exhilarates them, when it is soberly and moderately used, that we may not only go through our business, but go through it cheerfully. It is a pity that that should be abused to overcharge the heart, and unfit men for their duty, which was given to revive their heart and quicken them in their duty. Thirdly, Is nature yet more humoursome, and does it crave something for ornament too? Here is that also out of the earth—oil to make the face to shine, that the countenance may not only be cheerful but beautiful, and we may be the more acceptable to one another.

Report a mistake

What does Delitzsch say about Psalms 104:15?

Franz Delitzsch

1813–1890 · Lutheran · Biblical Commentary on the Psalms

On Psalms 104:10–35

This comment begins at Psalms 104:10:

The third decastich, passing on to the third day of creation, sings the benefit which the shore-surrounded waters are to the animal creation and the growth of the plants out of the earth, which is irrigated from below and moistened…

What does Spurgeon say about Psalms 104:15?

C. H. Spurgeon

1834–1892 · Baptist (Reformed) · The Treasury of David

15. " And wine that maketh glad the heart of man." By the aid of genial showers the earth produces not merely necessaries but luxuries, that which furnishes a feast as well as that which makes a meal. O that man were wise enough to know how to use this gladdening product of the vine ; but, alas, he full often turns it to ill account, and debases himself therewith. Of this he must himself bear the blame ; he deserves to be miserable who turns even blessings into curses. " And oil to make his face to shine." The easterns use oil more than we do, and probably are wiser in this respect than we are : they delight in anointings with perfumed oils, and regard the shining of the face as a choice emblem of joy. God is to be praised for all the products of the soil, not one of which could come to us were it not that he causeth it to grow. " And bread which strengthened man's heart." Men have more courage after they are fed : many a depressed spirit has been comforted by a good substantial meal. We ought to bless God for strength of heart as well as force of limb, since if we possess them they are both the bounties of his kindness.

Report a mistake

What does Fausset say about Psalms 104:15?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Psalms

On Psalms 104:1–35

This comment begins at Psalms 104:1:

Ps 104:1-35. The Psalmist celebrates God's glory in His works of creation and providence, teaching the dependence of all living creatures; and contrasting the happiness of those who praise Him with the awful end of the wicked.

Cited on other verses

Commentators citing Psalms 104:15 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • John Calvin · Genesis 43:33

    And his benignity is not in vain commended in Psalm 104:15, where he is said to create “wine that maketh glad the heart of man.

  • Matthew Henry · John 2:9

    By this Christ showed himself to be the God of nature, who maketh the earth to bring forth wine, Ps. civ. 14, 15.

  • Charles Bridges · Ecclesiastes 2:3

    Prov. xxxi. 6, 7. Comp. Ps. civ. 15.

  • Franz Delitzsch · Proverbs 31:8–23

    Wine rejoices the heart of man, Ps. civ. 15, and at the same time raises it for the time above oppression and want, and out of anxious sorrow, wherefore it is soonest granted to them, and in sympathizing love ought to be presented to them by whom this its …

  • A. R. Fausset · Ecclesiastes 10:19

    Instead of repairing the breaches in the commonwealth (equivalent to "building"), the princes "make a feast for laughter (Ec 10:16), and wine maketh their life glad (Ps 104:15), and (but) money supplieth (answereth their wishes by supplying) all things," that is, they take bribes to support their extravagance; and hence arise the wrongs that are perpetrated (Ec 10:5, 6; 3:16; Isa 1:23; …

  • A. R. Fausset · Psalms 105:16

    staff of bread—what supports life (Le 26:26; Ps 104:15; Isa 3:1).

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
וְ
wə
וְandConjunction
יַ֤יִן
yayin
יַיִןwineNoun · common · masculine singular absolute
יְשַׂמַּ֬ח
yəśammaḥ
שָׂמַח[which].it.makes.gladVerb · Piel · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine singular
לְֽבַב
ləḇaḇ-
לֵבָב[the].heartNoun · common · masculine singular construct (of ...)
אֱנ֗וֹשׁ
ʾĕnôš
אֱנוֹשׁof.humankindNoun · common · masculine singular absolute
לְ
lə
לְtoPreposition
הַצְהִ֣יל
haṣhiyl
צָהַלmake.shineVerb · Hiphil · infinitive construct
פָּנִ֣ים
pāniym
פָּנֶהfacesNoun · common · masculine or feminine plural absolute
מִ
mi
מִןfromPreposition
שָּׁ֑מֶן
ššāmen
שֶׁמֶןoilNoun · common · masculine singular absolute
וְ֝
wə
וְandConjunction
לֶ֗חֶם
leḥem
לֶחֶםfoodNoun · common · masculine or feminine singular absolute
לְֽבַב
ləḇaḇ-
לֵבָב[which.the].heartNoun · common · masculine singular construct (of ...)
אֱנ֥וֹשׁ
ʾĕnôš
אֱנוֹשׁof.humankindNoun · common · masculine singular absolute
יִסְעָֽד
yisʿāḏ:
סָעַדit.sustainsVerb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine singular

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Psalms 104:15

Word for word: and wine [that] gladdens [the] heart of humankind, to make [the] face shine with oil, and bread [that] sustains [the] heart of humankind.

a face shining with oil: festive joy Culture

Olive oil on the head and face was a sign of gladness and refreshment at a feast (23:5; 45:8). Wine, oil and bread were the main gifts of the land.

sustains the heart: gives strength Word sense

To sustain the heart (sa'ad lev) is to refresh someone with food (Genesis 18:5).

Cross-references

  • Psalms 23:5 7 voices You spread a meal before me while my enemies look on; You refresh my head with oil, and my cup is full to the brim.
  • Ecclesiastes 9:7 3 voices Go, eat your food with joy, and drink your wine with a glad heart, for God has already approved what you do.
  • Ecclesiastes 10:19 3 voices Feasts are made for laughter, and wine makes life merry, and money answers every need.
  • Judges 9:13 But the vine answered them, 'Should I give up my new wine, which brings joy to God and humans, and go to wave over the trees?'
  • Psalms 92:11 6 voices But You have made me strong like a wild ox; fresh oil has been poured over me.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Psalms 104 with all its commentary