Proverbs · Chapter 26 ·
Proverbs 26:6
Whoever sends a message by a fool cuts off their own feet and drinks down trouble.
מְקַצֶּ֣ה רַ֭גְלַיִם חָמָ֣ס שֹׁתֶ֑ה שֹׁלֵ֖חַ דְּבָרִ֣ים בְּיַד־כְּסִֽיל׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
3 commentators in Logia comment on Proverbs 26:6, from Matthew Henry (1662–1714) to A. R. Fausset (1821–1910): Henry, Bridges and Fausset.
What the church has said
See all 3 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Henry say about Proverbs 26:6?
Matthew Henry
On Proverbs 26:6–9
To recommend wisdom to us, and to quicken us to the diligent use of all the means for the getting of wisdom, Solomon here shows that fools are fit for nothing; they are either sottish men, who will never think and design at all, or vicious men, who will never think and design well. 1. They are not fit to be entrusted with any business, not fit to go on an errand (v. 6): He that does but send a message by the hand of a fool, of a careless heedless person, one who is so full of his jests and so given to his pleasures that he cannot apply his mind to any thing that is serious, will find his message misunderstood, the one half of it forgotten, the rest awkwardly delivered, and so many blunders made about it that he might as well have cut off his legs, that is, never have sent him. Nay, he will drink damage; it will be very much to his prejudice to have employed such a one, who, instead of bringing him a good account of his affairs, will abuse him and put a trick upon him; for, in Solomon's language, a knave and a fool are of the same signification. It will turn much to a man's disgrace to make use of the service of a fool, for people will be apt to judge of the master by his messenger. 2. They are not fit to have any honour put upon them. ...
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
On Proverbs 26:6–9
... He had said (v. 1), Honour is not seemly for a fool; here he shows that it is lost and thrown away upon him, as if a man should throw a precious stone, or a stone fit to be used in weighing, into a heap of common stones, where it would be buried and of no use; it is as absurd as if a man should dress up a stone in purple (so others); nay, it is dangerous, it is like a stone bound in a sling, with which a man will be likely to do hurt. To give honour to a fool is to put a sword in a madman's hand, with which we know not what mischief he may do, even to those that put it into his hand. 3. They are not fit to deliver wise sayings, nor should they undertake to handle any matter of weight, though they should be instructed concerning it, and be able to say something to it. Wise sayings, as a foolish man delivers them and applies them (in such a manner that one may know he does not rightly understand them), lose their excellency and usefulness: A parable in the mouth of fools ceases to be a parable, and becomes a jest. If a man who lives a wicked life, yet speaks religiously and takes God's covenant into his mouth, (1.) He does but shame himself and his profession: As the legs of the lame are not equal, by reason of which their going is unseemly, so unseemly is it for a fool to pretend to speak apophthegms, and give advice, and for a man to talk devoutly whose conversation is a constant contradiction to his talk and gives him the lie. ...
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
On Proverbs 26:6–9
... His good words raise him up, but then his bad life takes him down, and so his legs are not equal. "A wise saying," (says bishop Patrick) "doth as ill become a fool as dancing doth a cripple; for, as his lameness never so much appears as when he would seem nimble, so the other's folly is never so ridiculous as when he would seem wise." As therefore it is best for a lame man to keep his seat, so it is best for a silly man, or a bad man, to hold his tongue. (2.) He does but do mischief with it to himself and others, as a drunkard does with a thorn, or any other sharp thing which he takes in his hand, with which he tears himself and those about him, because he knows not how to manage it. Those that talk well and do not live well, their good words will aggravate their own condemnation and others will be hardened by their inconsistency with themselves. Some give this sense of it: The sharpest saying, by which a sinner, one would think, should be pricked to the heart, makes no more impression upon a fool, no, though it come out of his own mouth, than the scratch of a thorn does upon the hand of a man when he is drunk, who then feels it not nor complains of it, ch. xxiii. 35.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Bridges say about Proverbs 26:6?
Charles Bridges
On Proverbs 26:6–8
Surely this diversified exhibition of the foolishness of folly is an incentive to the study of heavenly wisdom. The fool is utterly unfit for service. When a message is sent by his hands, he makes so many mistakes, careless or wilful, that it is like bidding him go, when we have cut off" his legs. Indeed we can only drink damage from his commission. The employment of the unbelieving spies spread damage of discontent and rebellion throughout the whole congregation. How careful should we be to entrust important business to trustworthy persons ! Fools are either unqualified for their mission, or they have their own interests to serve, at whatever cost to their masters. Solomon him self drank damage by employing an " industrious" servant, but a fool in wickedness — who " lifted up his hand against the king" — and spoiled his son of ten parts of his kingdom. Benhadad drank damage by sending a message by the hands of Hazael, who murdered his master, when the way was opened for his own selfish purposes.
See — again — how the fool exposes his shame. Never would a lame man show his infirmity so much, as if he were to pretend to feats of agility or strength. Never does a fool appear so ridiculous as when making a show of wisdom. It only creates disgust. ' A wise saying doth as ill become a fool, as dancing does a cripple.' A parable — ' an authoritative weighty saying,' — in his mouth be comes a jest. " Is Saul also among the prophets ? Why beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, and yet considerest not the beam that is in thine own eye ? Physician, heal thyself. Thou therefore that teachest another, teachest thou not thyself!"
From Charles Bridges, An Exposition of the Book of Proverbs. Source · Printed page 415 ↗ · Read in the reader
On Proverbs 26:6–8
Place the fool in honor. The sling makes the stone bound in it an instrument of death. The honor given to the fool makes him a curse to his fellow-creatures. The prime favorite of a despot would have been the murderer of the chosen nation — had not God restrained him. Dangerous indeed is the placing un qualified persons in authority. ' It is like putting a sword or a loaded pistol into a madman's hand.'
But the fool does mischief also unconsciously to himself. i It Chap, x. 26. Contrast xiii. 17; xxv. 13. is no more fit for a fool to meddle with a wise speech, than for a drunken man to handle a thorn-bush.' When the thorn, goes up into his hand, his insensibility only makes the wound moredeadly. Thus the fooVs parable — his wise and sharp sayings, gathered he scarcely knows whence — go up into him like a thorn— sharply pricking his conscience. Yet he feels no compunction — no alarm. Sad indeed is the sight (should it not make us tremble for ourselves?) of the ungodly prophet, dealing out from the mouth of God — yet with hardened indifference— words enough to "make /both his ears to tingle."
From Charles Bridges, An Exposition of the Book of Proverbs. Source · Printed page 415 ↗ · Read in the reader
On Proverbs 26:6–8
$uch is the fool— a. pest to his fellow-creatures — awfully responsible to his God ! But in the sacred office how fearfully is this evil and responsibility increased ! The great message sent by the hands of ungodly servants, brings most serious damage to the Church. The parable— oar Divine Master's wise and holy instruction — in the mouth of a fool is perverted and contradicted by hig unholy life. " Unto the wicked God saith — What hast thou to do to declare my -statutes, or that thou shouldst take my covenant in thy mouth- seeing thou hatest instruction, and easiest my words behind thee?" 'Almighty God, who alone worketh great marvels, send down upon all Bishops and Curates the healthful spirit of thy grace ;' that " stewards faithful" to their trust, " workmen that need not to be ashamed," — true and authorized "ambassadors of Christ," may be multiplied in the Church ; and that fools — un faithful ministers — may be rebuked arid restrained.
From Charles Bridges, An Exposition of the Book of Proverbs. Source · Printed page 416 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Proverbs 26:6?
A. R. Fausset
On Proverbs 26:1–28
This comment begins at Proverbs 26:1:
Pr 26:1-28.
6. A fool fails by folly as surely as if he were maimed.
drinketh damage—that is, gets it abundantly (Job 15:16; 34:7).
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Proverbs 26:6 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
To give men authority to teach others, that have not an ability, is but a mockery to God and the church; it is sending a message by the hand of a fool, Prov. xxvi. 6.
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| מְקַצֶּ֣ה məqaṣṣeh | קָצָה | [one.who].cuts.off | Verb · Piel · participle · masculine singular absolute |
| רַ֭גְלַיִם raḡlayim | רֶגֶל | feet | Noun · common · feminine dual absolute |
| חָמָ֣ס ḥāmās | חָמָס | violence | Noun · common · masculine singular absolute |
| שֹׁתֶ֑ה šōṯeh | שָׁתָה | [one.who].drinks | Verb · Qal · participle · masculine singular absolute |
| שֹׁלֵ֖חַ šōlēᵃḥ | שָׁלַח | [one.who].sends | Verb · Qal · participle · masculine singular absolute |
| דְּבָרִ֣ים dəḇāriym | דָּבָר | words | Noun · common · masculine plural absolute |
| בְּ bə | בְּ | by.[the] | Preposition |
| יַד yaḏ- | יָד | hand | Noun · common · masculine or feminine singular construct (of ...) |
| כְּסִֽיל kəsiyl: | כְּסִיל | of.a.fool | Adjective · masculine singular absolute |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Proverbs 26:6
Word for word: [One who] cuts off feet, [one who] drinks violence, [one who] sends words by [the] hand of a fool.
cuts off feet, drinks violence: harms himself Idiom
A messenger was the sender's feet (10:26; 13:17); sending a fool is crippling yourself and swallowing the harm that follows.
Cross-references
- Proverbs 10:26 4 voices Like vinegar on the teeth or smoke in the eyes is a lazy messenger to those who send him.
- Proverbs 25:13 3 voices Like the coolness of snow in harvest time is a reliable messenger to those who send them; they refresh the spirit of their masters.
- Proverbs 13:17 3 voices An unreliable messenger lands in trouble, but a trustworthy envoy brings healing.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.