Proverbs · Chapter 25 · Proverbs copied by Hezekiah's officials
Proverbs 25:3
As high as the heavens and as deep as the earth, so the mind of a king is beyond anyone's probing.
שָׁמַ֣יִם לָ֭רוּם וָאָ֣רֶץ לָעֹ֑מֶק וְלֵ֥ב מְ֝לָכִ֗ים אֵ֣ין חֵֽקֶר׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
3 commentators in Logia comment on Proverbs 25:3, from Matthew Henry (1662–1714) to A. R. Fausset (1821–1910): Henry, Bridges and Fausset.
What the church has said
See all 3 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Henry say about Proverbs 25:3?
Matthew Henry
On Proverbs 25:2–3
This comment begins at Proverbs 25:2:
Here is, 1. An instance given of the honour of God: It is his glory to conceal a matter. He needs not search into any thing, for he perfectly knows every thing by a clear and certain view, and nothing…
What does Bridges say about Proverbs 25:3?
Charles Bridges
On Proverbs 25:2–3
This comment begins at Proverbs 25:2:
The great King of heaven and the puny kings of earth are here finely contrasted. The glory of each is opposite — of God to conceal • of kings to search out. Whether " he dvvelleth in his pavilion of…
On Proverbs 25:2–3
This comment begins at Proverbs 25:2:
The highest glory of earth is at an infinite remove — God conceals. For who could bear his full irradiation? But the honor of kings is to search out a matter. They must not affect to be like God. By…
What does Fausset say about Proverbs 25:3?
A. R. Fausset
On Proverbs 25:1–28
This comment begins at Proverbs 25:1:
Pr 25:1-28.
3. Ye wisely keeping state secrets, which to common men are as inaccessible heights and depths.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Proverbs 25:3 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Matthew Henry · Psalms 139:1–6
David was a king, and the hearts of kings are unsearchable to their subjects (Prov. xxv. 3), but they are not so to their Sovereign.
Franz Delitzsch · Proverbs 25:2
This proverb, regarding the difference between that which constitutes the honour of God and of the king, is followed by one which refers to that in which the honour of both is alike, Ver. 3 The heavens in height, and the earth in depth, And the heart of kings are unsearchable. ...
Franz Delitzsch · Proverbs 25:28
After this proverb, which is formed like ver. 1, the series now returns to the " fool." Ver. 3 A whip for the horse, a bridle for the ass, And a rod for the back of fools.
A. R. Fausset · Proverbs 10:1–32
Here begins the second part of the book, Pr 10:1-22:16, which, with the third, Pr 22:16-25:28, contains series of proverbs whose sense is complete in one or two verses, and which, having no logical connection, admit of no analysis.
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| שָׁמַ֣יִם šāmayim | שָׁמַיִם | heaven | Noun · common · masculine plural absolute |
| לָ֭ lā | לְ | for | Preposition · with the article |
| רוּם rûm | רוּם | height | Noun · common · masculine singular absolute |
| וָ wā | וְ | and | Conjunction |
| אָ֣רֶץ ʾāreṣ | אֶרֶץ | earth | Noun · common · masculine or feminine singular absolute |
| לָ lā | לְ | for | Preposition · with the article |
| עֹ֑מֶק ʿōmeq | עֹמֶק | depth | Noun · common · masculine singular absolute |
| וְ wə | וְ | and.[the] | Conjunction |
| לֵ֥ב lēḇ | לֵב | heart | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| מְ֝לָכִ֗ים məlāḵiym | מֶלֶךְ | of.kings | Noun · common · masculine plural absolute |
| אֵ֣ין ʾēyn | אַיִן | there.[is].not | Particle · negative |
| חֵֽקֶר ḥēqer: | חֵקֶר | searching | Noun · common · masculine singular absolute |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Proverbs 25:3
Word for word: [The] heavens for height and [the] earth for depth, and [the] heart of kings, there is no searching.
the heart of kings has no searching: their thoughts cannot be fully known Word sense
The heart is the mind and its plans. Kings search out matters (verse 2), but their own purposes are beyond the reach of their subjects.
as ... so Supplied words
Not: heavens for height ... and the heart of kings
The Hebrew sets the three items side by side; the comparison is made explicit.
Cross-references
- 1 Kings 5:9 God gave Solomon wisdom and very great understanding, and a breadth of mind as vast as the sand on the seashore.
- Psalms 103:11 5 voices As far as the sky towers over the earth, so mighty is His loyal love over all who fear Him.
- Isaiah 7:11 "Ask the LORD your God for a sign. Let your request reach down to the depths or up to the heights above."
- Isaiah 55:9 As far as the heavens tower over the earth, so far do My ways tower over yours, and My thoughts over yours.
- Romans 8:39 6 voices not what is high above and not what is deep below, nor any other created thing, will be able to cut us off from God's love, which is ours in Christ Jesus our Lord.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.