Proverbs · Chapter 17 ·
Proverbs 17:22
A cheerful heart heals like medicine, but a broken spirit saps the body's strength.
לֵ֣ב שָׂ֭מֵחַ יֵיטִ֣ב גֵּהָ֑ה וְר֥וּחַ נְ֝כֵאָ֗ה תְּיַבֶּשׁ־גָּֽרֶם׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
3 commentators in Logia comment on Proverbs 17:22, from Matthew Henry (1662–1714) to A. R. Fausset (1821–1910): Henry, Bridges and Fausset.
What the church has said
See all 3 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Henry say about Proverbs 17:22?
Matthew Henry
Note, 1. It is healthful to be cheerful. The Lord is for the body, and has provided for it, not only meat, but medicine, and has here told us that the best medicine is a merry heart, not a heart addicted to vain, carnal, sensual mirth; Solomon himself said of that mirth, It is not medicine, but madness; it is not food, but poison; what doth it? But he means a heart rejoicing in God, and serving him with gladness, and then taking the comfort of outward enjoyments and particularly that of pleasant conversation. It is a great mercy that God gives us leave to be cheerful and cause to be cheerful, especially if by his grace he gives us hearts to be cheerful. This does good to a medicine (so some read it); it will make physic more efficient. Or it does good as a medicine to the body, making it easy and fit for business. But, if mirth be a medicine (understand it of diversion and recreation), it must be used sparingly, only when there is occasion, not turned into food, and it must be used medicinally, sub regimine—as a prescribed regimen, and by rule. 2. The sorrows of the mind often contribute very much to the sickliness of the body: A broken spirit, sunk by the burden of afflictions, and especially a conscience wounded with the sense of guilt and fear of wrath, dries the bones, wastes the radical moisture, exhausts the very marrow, and makes the body a mere skeleton. We should therefore watch and pray against all melancholy dispositions, for they lead us into trouble as well as into temptation.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Bridges say about Proverbs 17:22?
Charles Bridges
This is not true of all merriment. The wise man justly de scribes the loud and noisy mirth of fools — to be — not medicine — but " madness." Our Lord made a merry heart by his message of Divine forgiveness ; and this doubtless was a more healing medicine to the paralytic than the restoration of his limbs. If I be a pardoned sinner — an accepted child of God, what earthly trouble can sink me? " Paul and Silas sang praises to God in the inner piison with their feet made fast in the stocks." The martyr? "glorified God in the fire." They were " tortured, not accepting deliverance, that they might obtain a better resurrection." All earthly enjoyments are now doubly blest with heavenly sunshine. There is also the Christian flow of natural spirits. For when consecrated to the Lord, they become a means of enjoyment — not only to ourselves, but to those around us. Often has the mourn ing saint been encouraged — often also has the worldling been convicted — by a brother's cheerful words or looks. To the former it has been a medicine. To the latter a lesson.
From Charles Bridges, An Exposition of the Book of Proverbs. Source · Printed page 233 ↗ · Read in the reader
Most watchful therefore should we be against the withering influence of a broken spirit. Allow not the imagination to dwell needlessly in gloom. Constitutional temperament will have its influence. External things act upon the body, and, through the body, upon the mind. We are some of us — creatures even of weather ; not the same on a misty as on a bright day. There is much in our physical economy rather within the province of the physician than the Minister ; much perhaps that we may be inclined too hastily to censure in a brother, when a better knowledge would open our sympathy. When outward and inward troubles unite, what wonder if the vessel, like Paul's ship "where two seas met," give way ? Yet — let it be remembered, that every indulgence increases the evil. Allowed prevalence will produce a fixed melancholy. Where spiritual causes operate, it is a spurious humility and brokenncss, centering in self. The gospel encourages humiliation — not despondency. It deals in the realities — not of woe and despair, but of hope, peace, and joy. Its life and glory is he, that " bindeth up the broken bones"' who " will not break the bruised reed," or crush under his feet " the prisoners of hope."
Christian ! Show that you really find God's ways to be " ways of pleasantness and peace ;" that you believe their joys, not be cause you have read and heard of them, but because you have tasted them. If they are happy, be happy in them. Joy is a for bidden fruit to the ungodly. But lei it be the adorning of thy profession. It is a sin against thy God to be without it. It is disparaging his heavenly comfort to lay too much to heart his counterbalancing afflictions. " Let the Lord be magnified, which hath pleasure" — not in the misery — but "in the prosperity of his servants."" He giveth liberty to be cheerful — ground to be cheer ful — and he will give thee an heart to be cheerful.
From Charles Bridges, An Exposition of the Book of Proverbs. Source · Printed page 234 ↗ · Read in the reader
After all however — let each be careful to cultivate a just and even balance. Liveliness needs a guard, lest it should degenerate into levity ; a grave temperament — lest it should sink into morbid depression.' Christian discipline on both sides is the principle of enlarged happiness, and steady consistency.
From Charles Bridges, An Exposition of the Book of Proverbs. Source · Printed page 234 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Proverbs 17:22?
A. R. Fausset
On Proverbs 17:1–28
This comment begins at Proverbs 17:1:
Pr 17:1-28.
22. (Compare Pr 14:30; 15:13). The effect of the mind on the body is well known.
medicine—or, "body," which better corresponds with "bone."
drieth—as if the marrow were exhausted.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Proverbs 17:22 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
John Calvin · Psalms 109:21–27
… felt, because, with death staring him in the face, he loathed all food; and this is in accordance with the next clause, in which he says, my flesh faileth of fatness; because “a sorrowful spirit drieth up the bones,” (Proverbs 17:22) By the term, fatness, some understand delicacies; meaning that he was deprived of all that food which is pleasing to the palate.
Franz Delitzsch · Proverbs 17:17
Ver. 22 A joyful heart bringeth good recovery ; And a broken spirit drieth the bones. ...
A. R. Fausset · Proverbs 10:1–32
Here begins the second part of the book, Pr 10:1-22:16, which, with the third, Pr 22:16-25:28, contains series of proverbs whose sense is complete in one or two verses, and which, having no logical connection, admit of no analysis.
A. R. Fausset · Proverbs 19:26
Unfilial conduct often condemned (Pr 17:21-25; 20:20; De 21:18, 21).
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| לֵ֣ב lēḇ | לֵב | a.heart | Noun · common · masculine singular absolute |
| שָׂ֭מֵחַ śāmēᵃḥ | שָׂמֵחַ | joyful | Adjective · masculine singular absolute |
| יֵיטִ֣ב yêṭiḇ | יָטַב | it.makes.good | Verb · Hiphil · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine singular |
| גֵּהָ֑ה gēhāh | גֵּהָה | healing | Noun · common · feminine singular absolute |
| וְ wə | וְ | and | Conjunction |
| ר֥וּחַ rûᵃḥ | רוּחַ | a.spirit | Noun · common · masculine or feminine singular absolute |
| נְ֝כֵאָ֗ה nəḵēʾāh | נָכֵא | stricken | Adjective · feminine singular absolute |
| תְּיַבֶּשׁ təyabbeš- | יָבֵשׁ | it.dries.up | Verb · Piel · imperfect (yiqtol) · 3rd person feminine singular |
| גָּֽרֶם gārem: | גֶּרֶם | [the].bone[s] | Noun · common · masculine singular absolute |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Proverbs 17:22
Word for word: A glad heart does good [as] healing, but a stricken spirit dries up bone.
medicine: healing Word sense
The word (gehah) is found only here.
Cross-references
- Proverbs 15:13 4 voices A happy heart lights up the face, but heartache crushes the spirit.
- Proverbs 12:25 3 voices Worry weighs down the heart, but a kind word lifts it up.
- Proverbs 18:14 4 voices The human spirit can hold up under illness, but who can bear a broken spirit?
- 2 Corinthians 7:10 Grief that follows God's way produces repentance that leads to salvation, a repentance no one will ever regret. But grief that follows the world's way produces death.
- Romans 5:2-5 7 voices Through Him we have also been brought by faith into this grace where we now stand, and we boast in the hope of sharing God's glory.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.