Logia

Proverbs · Chapter 17 ·

Proverbs 17:2

A servant with good sense will end up over a son who brings disgrace, and will get a share of the inheritance with the brothers.

עֶֽבֶד־מַשְׂכִּ֗יל יִ֭מְשֹׁל בְּבֵ֣ן מֵבִ֑ישׁ וּבְת֥וֹךְ אַ֝חִ֗ים יַחֲלֹ֥ק נַחֲלָֽה׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

3 commentators in Logia comment on Proverbs 17:2, from Matthew Henry (1662–1714) to A. R. Fausset (1821–1910): Henry, Bridges and Fausset.

Two voices on Proverbs 17:2

Choose two:

What the church has said

See all 3 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Puritans and the 1700sThe 1800s
Protestant
  • Henry Note, 1. True merit does not go by dignity.…
  • Bridges Folly naturally tends to shame ; wisdom to honor.…
  • Fausset 2. (Compare Pr 14:35).

What does Henry say about Proverbs 17:2?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Proverbs

Note, 1. True merit does not go by dignity. All agree that the son in the family is more worthy than the servant (John viii. 35), and yet sometimes it so happens that the servant is wise, and a blessing and credit to the family, when the son is a fool, and a burden and shame to the family. Eliezer of Damascus, though Abram could not bear to think that he should be his heir, was a stay to the family, when he obtained a wife for Isaac; whereas Ishmael, a son, was a shame to it, when he mocked Isaac. 2. True dignity will go by merit. If a servant be wise, and manage things well, he shall be further trusted, and not only have rule with, but rule over a son that causes shame; for God and nature have designed that the fool shall be servant to the wise in heart. Nay, a prudent servant may perhaps come to have such an interest in his master as to be taken in for a child's share of the estate and to have part of the inheritance among the brethren.

Report a mistake

What does Bridges say about Proverbs 17:2?

Charles Bridges

1794–1869 · Anglican (Evangelical) · An Exposition of the Book of Proverbs

Folly naturally tends to shame ; wisdom to honor. The son — the heir of the family — may degrade himself by misconduct, and instead of being the glory of the house, cause shame. A wise servant — though having only a temporary interest in the house, may be promoted to rule over him. The Scripture hath recorded no literal instances of this interchange of place. But retributive providence has ordained, that " the foolish shall be servant to the wise in heart." The prodigal in conscious shame was ready to take his place among the " hired servants." The wise servant has however sometimes shared the inheritance among the brethren. Jacob, by marrying Laban's daughter, was portioned with the inheritance. Solomon's own servant probably thus verified this proverb. Abraham also would have made his wise servant his heir, but for the interposing mercy of God.

Yet this promotion is a dangerous eminence. No one can bear elevation safely without special grace and painful discipline. Great wisdom — much prayer — continued watchfulness — is needed to promote humility and Christian consistency ; as well as to silence the envy and jealousy, which unexpected prosperity naturally excites. Honor from man calls for abasement before God, and careful holiness in adorning our profession.

Report a mistake

What does Fausset say about Proverbs 17:2?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Proverbs

2. (Compare Pr 14:35).

causeth shame—(Pr 10:5).

shall … inheritance—that is, share a brother's part (compare Nu 27:4, 7).

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Proverbs 17:2 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • Matthew Henry · Proverbs 31:28

    Of old age and youth, ch. xvi. 31; xvii. 6; xx. 29. Of servants, ch. xvii. 2; xix. 10; xxix. 19, 21.

  • A. R. Fausset · Proverbs 10:1–32

    Here begins the second part of the book, Pr 10:1-22:16, which, with the third, Pr 22:16-25:28, contains series of proverbs whose sense is complete in one or two verses, and which, having no logical connection, admit of no analysis.

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
עֶֽבֶד
ʿeḇeḏ-
עֶבֶדa.servantNoun · common · masculine singular absolute
מַשְׂכִּ֗יל
maśkiyl
שָׂכַל[who].acts.prudentlyVerb · Hiphil · participle · masculine singular absolute
יִ֭מְשֹׁל
yimšōl
מָשַׁלhe.will.ruleVerb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine singular
בְּ
bə
בְּoverPreposition
בֵ֣ן
ḇēn
בֵּןa.sonNoun · common · masculine singular absolute
מֵבִ֑ישׁ
mēḇiyš
בּוֹשׁ[who].acts.shamefullyVerb · Hiphil · participle · masculine singular absolute
וּ
û
וְandConjunction
בְ
ḇə
בְּPreposition
ת֥וֹךְ
ṯôḵ
תָּוֶךְamongNoun · common · masculine singular construct (of ...)
אַ֝חִ֗ים
ʾaḥiym
אָחbrothersNoun · common · masculine plural absolute
יַחֲלֹ֥ק
yaḥălōq
חָלַקhe.will.shareVerb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine singular
נַחֲלָֽה
naḥălāh:
נַחֲלָה[the].inheritanceNoun · common · feminine singular absolute

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Proverbs 17:2

Word for word: A servant acting wisely will rule over a son acting shamefully, and among brothers he will share [the] inheritance.

a servant sharing the inheritance: a reversal Culture

A trusted servant could be made heir when there was no worthy son (Genesis 15:2–3). Wisdom can lift a servant above a son.

Cross-references

  • Proverbs 10:5 4 voices A son who gathers the crops in summer is wise; a son who sleeps through harvest brings disgrace.
  • Ecclesiastes 4:13 3 voices A young man who is poor but wise is better than an old king who is a fool and will no longer listen to warning.
  • Proverbs 14:35 4 voices A king shows favor to a wise servant, but his anger falls on one who disgraces him.
  • Proverbs 19:26 3 voices A son who robs his father and drives out his mother brings shame and disgrace.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Proverbs 17 with all its commentary