Proverbs · Chapter 17 ·
Proverbs 17:27
Whoever holds back words has knowledge, and someone with a steady spirit has understanding.
חוֹשֵׂ֣ךְ אֲ֭מָרָיו יוֹדֵ֣עַ דָּ֑עַת יְקַר־ר֝֗וּחַ אִ֣ישׁ תְּבוּנָֽה׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
4 commentators in Logia comment on Proverbs 17:27, from Matthew Henry (1662–1714) to A. R. Fausset (1821–1910): Henry, Bridges, Delitzsch and Fausset.
What the church has said
See all 4 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Henry say about Proverbs 17:27?
Matthew Henry
On Proverbs 17:27–28
Two ways a man may show himself to be a wise man:—1. By the good temper, the sweetness and the sedateness, of his mind: A man of understanding is of an excellent spirit, a precious spirit (so the word is); he is one that looks well to his spirit, that it be as it should be, and so keeps it in an even frame, easy to himself and pleasant to others. A gracious spirit is a precious spirit, and renders a man amiable and more excellent than his neighbour. He is of a cool spirit (so some read it), not heated with passion, nor put into any tumult or disorder by the impetus of any corrupt affection, but even and stayed. A cool head with a warm heart is an admirable composition. 2. By the good government of his tongue. (1.) A wise man will be of few words, as being afraid of speaking amiss: He that has knowledge, and aims to do good with it, is careful, when he does speak to speak to the purpose, and says little in order that he may take time to deliberate. He spares his words, because they are better spared than ill-spent. (2.) This is generally taken for such a sure indication of wisdom that a fool may gain the reputation of being a wise man if he have but wit enough to hold his tongue, to hear, and see, and say little. If a fool hold his peace, men of candour will think him wise, because nothing appears to the contrary, and because it will be thought that he is making observations on what others say, and gaining experience, and is consulting with himself what he shall say, that he may speak pertinently. See how easy it is to gain men's good opinion and to impose upon them. But when a fool holds his peace God knows his heart, and the folly that is bound up there; thoughts are words to him, and therefore he cannot be deceived in his judgment of men.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Bridges say about Proverbs 17:27?
Charles Bridges
On Proverbs 17:27–28
The wisdom of these Proverbs will be acknowledged by those, who know the sins of the tongue, and the immense difficulty 01 restraining the unruly member. A man of knowledge will spare his words, when the probable prospect is harm rather than good. The good treasure is far loo valuable to be unprofitably spent. Silence is often the best proof of wisdom. Our Lord in his Divine knowledge, careful as he was to improve every opportunity for instruction — sometimes spared his words.
This restraint is most important under provocation. Passion demands immediate judgment. A cool well-tempered understanding asks further time for consideration. The fiery ebullition of the Apostles, their master judged to be the want of an excellent understanding. Nehemiah, by repressing the first vent of his righteous anger, gave a reasonable and convincing answer for the occasion. The prophet wisely refrained even a message from God to a king in the moment of passion. 4 A little spark blows up one of a sulphureous temper, and many coals, greater injuries, and reproaches are quenched, and lose their force, being thrown at another of a cool spirit. Indeed a fool may purchase to himself the reputation of wisdom — let him only shut his mouthj instead of exposing his folly to common observation. ' He can not be known for a fool, that says nothing. He is a fool — not who hath unwise thoughts — but who utters them. Even concealed folly is wisdom.'
How infinitely momentous is the account, which God takes of the tongue ! "Death and life are in the power of it." Our eternal acceptance or condemnation will hang on it. How could we endure the judgment for "every idle," no less than for every wicked, "word," if there were not for the self-abased penitent, a covering from this condemnation — a cleansing from this guilt — a seal of acceptance !u
From Charles Bridges, An Exposition of the Book of Proverbs. Source · Printed page 238 ↗ · Read in the reader
What does Delitzsch say about Proverbs 17:27?
Franz Delitzsch
The first line recommends bridling of the tongue, in contrast to inconsiderate and untimely talk ; the second line recommends coldness, i.e. equanimity of spirit, in contrast to passionate heat. Ver. 28 continues the same theme, the value of silence :
' We gladly acknowledge their high excellence and the extensive learning which they all display. They are able to the last degree ; and the author has ia an unusual measure the power of acute and brilliant generalization. He handles his array of multifarious facts with ease and elegance ; and we must needs acknowledge (and we do it willingly) that the Lectures are a real contribution to the settlement of the vast and obscure question with which they are occupied.' — Literary Churchman.
SECOND LECTURE. — Reason and Revelation. — Whence do we derive our Knowledge of God? — I. Natural Theology, or the Knowledge of God derived from Nature and Reason. II. Supernatural Theology, or the Knowledge of God derived from Revelation. III. Relation between Revealed Religion and Natural Theology.
FIFTH LECTURE. — The Modern Negation of Miracle-S. — Miracles the greatest stumbling-block to the spirit of our Age — The consequences of their Negation — Annihilation of all Religions, and of the Moral Personality of Man — Fundamental importance of the question. — I. Nature and Possibility of Miracles. II. Necessity and Historical Manifestations of the Miraculous. III. Are Miraculous Manifestations still vouchsafed.'
' We express our unfeigned admiration of the ability displayed in this work, and of the spirit of deep piety which pervades it ; and whilst we commend it to the careful perusal of our readers, we heartily rejoice that in those days of reproach and blasphemy, !so able a champion has come forward to contend earnestly for the faith which was once delivered to the saints.' — Christian Observer.
From Franz Delitzsch, Biblical Commentary on the Proverbs of Solomon, translated from the…. Source · Read in the reader
' The book is written with a distinct aim of a most important kind, viz. to give to intelligent laymen a fair and full idea of the present state of the never-ending controversy between doubt and Christian faith. . . . The lectures are, in animation, in clearness, in skilful grouping of topics, in occasional and always appropriate eloquence, worthy of the author's reputation as one of the most eloquent preachers of the day.' — British and Foreign Evangelical Review.
' These lectures are indeed an armoury of weapons — ai-ms of precision, every one. We have the very highest admiration for them, and recommend them warmly to our readers.' — Literary Churchman.
' We do not hesitate to describe this as the clearest, strongest, and soundest volume of apologetics from a German pen we have read. The author takes hold of the great central and critical points and principles, and handles them with extraordinary vigour and wisdom.' — Watchman.
' This work will commend itself to all competent judges, alike by the candour and earnestness of its spirit, the breadth of its learning, and the cogency of its reasoning.'— Baptist Magazine.
'With satisfaction do I recognise Dr. Gloag's "Critical and Exegetical Commentaiy on the Acts of the Apostles " as a valuable literary production. I find in it an extensive acquaintance with exegetical literature, not only in the English, but also in the French and German languages. Further, the impartiality and justice with which he judges writings which are entirely opposed to his views, without in the least degree giving up his own convictions and the belief of his Church, are worthy of all praise.
'The Commentary of Dr. Gloag I procured on its first appearance, and have examined it with special care. For my purposes I have found it unsurpassed by any similar work in the English language.
Most Exercise Books that come under one's notice seem to be constructed upon the principle of assuming that the student's knowledge of Hebrew is perfect except in that one point which any particular exercise illustrates.'
From Franz Delitzsch, Biblical Commentary on the Proverbs of Solomon, translated from the…. Source · Read in the reader
He has given a really progressive method, in which everything appeals to the understanding, and is set in the light of general principle. And along with this he has given progressive exercises, by the use of which any student can establish himself in a sound knowledge of the elements of Hebrew even without a teacher. ... As a system of Hebrew accidence, within the proper limits of the subject, the book is characterized by great completeness as well as simplicity. ... The paradigms are particularly full and good.' — British and Foreign Evangelical Review.
' This series is one of great importance to the biblical scholar, and as regards its general execution, it leaves little or nothing to be desired.' — Edinburgh Review.
' Dr. Fairbairn deserves our best thanks for this meritorious work of conscientious criticism and careful exposition of a portion of Scripture which has not received so much attention as it merits.' — Daily Review.
' The work is indeed a complete exegesis of the Epistles to Timothy and Titus, and embraces all the critical and controversial questions to which they have given rise.' —
COMMENTARY ON THE BOOKS OF KINGS, in One Volume. ... COMMENTARY ON THE PSALMS, in One Volume. COMMENTARY ON PROVERBS, ECCLESIASTES, AND THE SONG OF SOLOMON, in One Volume.
The price to Subscribers to the Foreign Theological Library, St. Augustine's Works, and Ante-Nicene Library, and Meyer's Commentary on the New Testament, or to Purchasers of Complete Sets of the Commentaiy (so far as published), will be FIFTEEN SHILLINGS PER VOLUME.
HERMENEUTICAL MANUAL; or, Introduction to the Exegetical Study of the Scriptures of the New Testament. 'Dr. ... Without going into any tedious detail, it presents the points that are important to a student. ... Dr. Moore, Author of the able Commentary on ' The Prophets oj the Restoration.
From Franz Delitzsch, Biblical Commentary on the Proverbs of Solomon, translated from the…. Source · Read in the reader
Chapter 1. The Errors of Romanism ; 2. Romanist Theory of Development ; 3. The Temporal Sovereignty of the Pope ; 4. The Temporal Supremacy of the Pope ; 5. The Liberties of the Gallican Church ; 6. Royal Supremacy in Church of England ; 7. Relation between Church and State ; 8. The Westminster Confession on Relation between Church and State ; 9. Church Power ; 10. Principles of the Free Church ; 11. The Rights of the Christian People ; 12. The Principle of Non-Intrusion ; 13. Patronage and Popular Election.
The Nature of Christian Morality ; Man ; The Christian and the Christian Virtues ; The Devotional Life of the Christian, and his Attitude towards the Church ; Christian Marriage ; The Christian Home ; The State and Christianity ; The Life of the Christian in the State ; Culture and Christianity ; Humanity and Christianity.
' The volume is remarkable for striking thoughts, and for scientific completeness. It is rich in what sets the reader thinking, as well as in what helps him to solve social questions.' — Freeman.
The Fundamental Truths of Christianity. The Antagonistic Views of the World in their Historical Development ; The Anomalies of Existence ; The Personal God ; The Creation of the World ; Man ; Religion ; Revelation ; History of Revelation — Heathenism and Judaism ; Christianity in History ; The Person of Jesus Christ.
To meet a very general desire that this now well-known Work should be brought more within the reach of all classes, both Clergy and Laity, Messrs.
As the allowance to the Trade must necessarily be small, orders sent either direct or through booksellers must in every case be accompanied with a Post Office Order for the above amount.
From Franz Delitzsch, Biblical Commentary on the Proverbs of Solomon, translated from the…. Source · Read in the reader
'We have arrived at a most favourable conclusion regarding the importance and ability of this work — the former depending upon the present condition of theological criticism, the latter on the wide range of the work itself ; the singularly dispassionate judgment of the author, as well as his pious, reverential, and erudite treatment of a subject inexpressibly holy. . . . We have great pleasure in recommending this work to our readers. We are convinced of its value and enormous range.' — Irish Ecclesiastical Gazette.
'In respect both of its contents and its tone, Bengel's Gnomon stands alone. Even among laymen there has arisen a healthy and vigorous desire for Scriptural knowledge, and Bengel has done more than any other man to aid such inquirers. There is perhaps no book every word of which has been so well weighed, or in which a single technical term contains so often far-reaching and suggestive views. . . . The theoretical and practical are as intimately connected as light and heat in the sun's ray.' — Life of Perthes.
Clark believe this will prove not the least valuable of their various Series, and no pains will be spared to make it so. The Editor has secured a most competent staff of Translators, and every care is being taken to secure not only accuracy, but elegance.
The Works of St. Augustine to be included in the Series are (in addition to the above) — Treatises in the Pelagian Controversy ; The Confessions and Letters, Vol.
It is understood that Subscribers are bound to take at least the books of the first two years. Each Volume is sold separately at (on an average) 10s. 6d.
' The present translation reads smoothly and pleasantly, and we have every reason to lie satisfied both with the erudition and the fair and sound judgment displayed by the translators and the editor.' — John Bull.
From Franz Delitzsch, Biblical Commentary on the Proverbs of Solomon, translated from the…. Source · Read in the reader
CLARK are now happy to announce the completion of this Series. It has been received with marked approval by all sections of the Christian Church in this country and in the United States, as supplying what has long been felt to be a want, and also on account of the impartiality, learning, and care with which Editors and Translators have executed a very difficult task.
Hengstenberg' 8 History of the Kingdom of God imder the Old Testament, Vol. I. 18 7 2 — Keil's Commentary on the Books of Kings, One Volume, Keil's Commentary on the Book of Daniel, One Volume.
Hengstenberg' 8 History of the Kingdom of God under the Old Testament, Vol. II. 18 7 3 — Keil's Commentary on Ezra, Nehemiah, and Esther, One Volume.
Martensen on Christian Ethics, 18 7 4 — Christlieb' s Modem Doubt and Christian Belief. ... Keil's Commentary on Jeremiah, Vol. II. Delitzsch's Commentary on Proverbs, Vol.
They trust that this will still more largely extend the usefulness of the Foreign Theological Library, which has so long been recognised as holding an important place in modem Theological literature.
Professor of Theology in Berlin. ... (33s.) Dr. Gieseler. — Compendium of Ecclesiastical History. ... (10s. 6d.) Biblical Commentary on St. Paul's First and Second Epistles to the Corinthians.
(10s. 6d.) Biblical Commentary on the Hebrews. ... In continuation of the Work of Olshausen. ... (10s. 6d.) Dr. Neander. — General History of the Christian Religion and Church. ... Translated from the Second and Improved Edition.
This is the only Edition in a Library size. ... (21s.) New Edition. Dr. Hengstenberg. — Christology of the Old Testament, and a Commentary on the Messianic Predictions.
From Franz Delitzsch, Biblical Commentary on the Proverbs of Solomon, translated from the…. Source · Read in the reader
In Three Vols. ... (10s. 6d.) Professor Tholuck. — Commentary on the Gospel of St. John. By Professor Tholuck of Halle. In One Vol. ... By Professor Tholuck. In One Vol. (10s. 6d.) Dr. Hengstenberg Commentary on the Book of Ecclesiastes. To which are appended: Treatises on the Song of Solomon; on the Book of Job; on the Prophet Isaiah ; on the Sacrifices of Holy Scripture ; and on the Jews and the Christian Church. ... (9s.) Dr. Ebrard. — Commentary on the Epistles of St. John. By Dr. John H. A.
(18s.) Dr. Ebrard. The Gospel History: A Compendium of Critical Investigations in support of the Historical Character of the Four Gospels. ... Edited by Dr. Lange. ... (21s.) Dr. Hengstenberg. — Commentary on the Gospel of St. John. Two Vols. (21s.) Professor Keil. — Biblical Commentary on the Pentateuch. ... (31s. 6d.) Professor Keil. — Commentary on Joshua, Judges, and Ruth. One Vol. (10s. 6d.) Professor Delitzsch.— A System of Biblical Psychology. ... (12s.) Professor Delitzsch.— Commentary on the Prophecies of Isaiah. ... (21s. ) Professor Keil.— Commentary on the Books of Samuel One Vol. (10s. 6d.) Professor Delitzsch.— Commentary on the Book of Job. Two Vols. (21s.) Bishop Martensen.— Christian Dogmatics. A Compendium of the Doctrines of Christianity. ... (10s. 6d.) Dr. J. P. Lange.— Critical, Doctrinal, and Homiletical Commentary on the Gospel of St. John. Two Vols. (21s.) Professor Keil.— Commentary on the Minor Prophets. ... (21s.) Professor Delitzsch.— Commentary on Epistle to the Hebrews. ... (10s. 6d.) Dr. Hengstenberg. — Commentary on EzekieL One Vol. (10s. 6d.) Dr. Stier.— The Words of the Apostles Expounded. ... (10s. 6d.) Professor Keil. — Introduction to the Old Testament. ... (21s.) Professor Bleek.— Introduction to the New Testament, Two Vols. (21s.) Professor Schmid.— New Testament Theology.
(32s.) Shedd's History of Christian Doctrine. ... (21s.) Macdonald's Introduction to the Pentateuch. ... (10s. 6d.) Dr. Hengstenberg. — Dissertations on the Genuineness of Daniel, etc. ... (1 2s. )
From Franz Delitzsch, Biblical Commentary on the Proverbs of Solomon, translated from the…. Source · Read in the reader
Intending Subscribers will be kind enough to fill up the accompanying Form, which may be returned, either direct to the Publishers at 38 George Street, Edinburgh, or through their own Booksellers.
' I need hardly add that the last edition of the accurate, perspicuous, and learned commentary of Dr. Meyer has been most carefully consulted throughout ; and I must again, as in the preface to the Galatians, avow my great obligations to the acumen and scholarship of the learned editor.' — Bishop Ellicott in Preface to his Commentary on Ephesians. ' Meyer has been long and well known to scholars as one of the very ablest of the German expositors of the New Testament. We are not sure whether we ought not to say that he is unrivalled as an interpreter of the grammatical and historical meaning of the sacred writers. The publishers have now rendered another seasonable and important service to English students in producing this translation.' — Guardian.
From Franz Delitzsch, Biblical Commentary on the Proverbs of Solomon, translated from the…. Source · Read in the reader
What does Fausset say about Proverbs 17:27?
A. R. Fausset
On Proverbs 17:1–28
This comment begins at Proverbs 17:1:
Pr 17:1-28.
On Proverbs 17:27–28
27, 28. Prudence of speech is commended as is an excellent or calm spirit, not excited to vain conversation.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Proverbs 17:27 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
A. R. Fausset · Proverbs 10:1–32
Here begins the second part of the book, Pr 10:1-22:16, which, with the third, Pr 22:16-25:28, contains series of proverbs whose sense is complete in one or two verses, and which, having no logical connection, admit of no analysis.
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| חוֹשֵׂ֣ךְ ḥôśēḵ | חָשַׂךְ | [one.who].restrains | Verb · Qal · participle · masculine singular absolute |
| אֲ֭מָרָי | אֵמֶר | words | Noun · common · masculine plural construct (of ...) |
| ו | הוּא | his | Suffix · pronoun · 3rd person masculine singular |
| יוֹדֵ֣עַ yôḏēᵃʿ | יָדַע | [is].knowing | Verb · Qal · participle · masculine singular absolute |
| דָּ֑עַת dāʿaṯ | דַּעַת | knowledge | Noun · common · feminine singular absolute |
| יְקַר **yəqar- | יָקָר | [a.person].noble | Adjective · masculine singular construct (of ...) |
| ר֝֗וּחַ rûᵃḥ | רוּחַ | of.spirit | Noun · common · masculine or feminine singular absolute |
| אִ֣ישׁ ʾiyš | אִישׁ | [is].a.person | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| תְּבוּנָֽה təḇûnāh: | תְּבוּנָה | of.understanding | Noun · common · feminine singular absolute |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Proverbs 17:27
Word for word: [One] restraining his words knows knowledge, and noble of spirit [is] a person of understanding.
noble (precious) of spirit, as the scribes' reading has it Manuscripts
Not: cool of spirit (the written form)
The written consonants (ketiv) read "cool of spirit", calm; the reading the scribes marked (qere) is "precious of spirit". Both describe self-control.
Cross-references
- James 3:18 Those who make peace sow their seed in peace, and the fruit it yields is righteousness.
- James 1:19 Be sure of this, my dear brothers and sisters. Every person should be eager to listen, slow to speak, and slow to anger,
- Proverbs 10:19 4 voices Where there are many words, wrongdoing is never far away, but whoever holds back their words is wise.
- Proverbs 14:29 3 voices Patience shows great understanding, but a quick temper puts folly on display.
- James 3:2 For all of us stumble in many ways. Anyone who does not stumble in what they say is a perfect person, able to keep the whole body in check as well.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.