Proverbs · Chapter 17 ·
Proverbs 17:3
Silver is tried in the crucible and gold in the furnace, but it is the LORD who tests the heart.
מַצְרֵ֣ף לַ֭כֶּסֶף וְכ֣וּר לַזָּהָ֑ב וּבֹחֵ֖ן לִבּ֣וֹת יְהוָֽה׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
3 commentators in Logia comment on Proverbs 17:3, from Matthew Henry (1662–1714) to A. R. Fausset (1821–1910): Henry, Bridges and Fausset.
What the church has said
See all 3 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Henry say about Proverbs 17:3?
Matthew Henry
Note, 1. The hearts of the children of men are subject, not only to God's view, but to his judgment: As the fining-pot is for silver, both to prove it and to improve it so the Lord tries the hearts; he searches whether they are standard or no, and those that are he refines and makes purer, Jer. xvii. 10. God tries the heart by affliction (Ps. lxvi. 10, 11), and often chooses his people in that furnace (Isa. xlviii. 10) and makes them choice. 2. It is God only that tries the hearts. Men may try their silver and gold with the fining-pot and the furnace, but they have no such way of trying one another's hearts; God only does that, who is both the searcher and the sovereign of the heart.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Bridges say about Proverbs 17:3?
Charles Bridges
The refiner's fining-pot and furnace try his metals. But Jehovah claims to himself the prerogative of trying the hearts "His eyes are as a flame of fire." Nothing deceives — nothing escapes his probing search. The gold must be put into the furnace. So mixed is it with dross, that the workman's eye can scarcely discover it. No burnishing is of any avail. Till it has undergone the fire/it is unfit for use. And must there not be a furnace for the child of God? None of us know ourselves, until "the fire has tried every man's work, of what sort it is." The hidden evil is thus brought out for humiliation; the hidden good for honor. Deep personal or relative affliction; "the knowledge of the plague of our own hearts;" the discovery of secret sins; circumstances of daily trial in trifles, known perhaps only to the heart that feels them — all or any of these are a searching, piercing furnace. Painful indeed is the purifying process. The flesh trembles at the fire. Yet shall we not let the refiner do his work, though it be by Nebuchadnezzar's furnace ? Shall we not commit ourselves with well grounded confidence to his wisdom, tenderness and love. — "O Lord, correct me; but with judgment?" Is not any furnace, that " purges away our dross" of earthliness, that brings us to know ourselves, our God, and his dispensations with ug__a mighty blessing ? If the process be slow, its results are sure. Nothing but dross will perish. The vilest earth wijl be turned into the finest gold. No refiner ever watched the furnace with such exactness and care. ...
From Charles Bridges, An Exposition of the Book of Proverbs. Source · Printed page 220 ↗ · Read in the reader
... Strange as it may seem to see the gold left in the fire, ' he that put it there would be loth to lose it. Not one grain — not one drachm shall be lost/1 He " sits" in patient watchfulness, moderating the heat, and carefully marking the moment, when it "shall be brought through the fire] ' and set out in all the shining of the purifying trial. Here then in the furnace — Child of God- — see the seal of thine election ; the ground and establishment of thy corifidence ; thy joyous anticipation, that thy ' faith, that is here in the furnace, shall, when thy Lord shall appear, be then made up into a crown 'of pure gold — be found unto praise, and honor, and glory.'
From Charles Bridges, An Exposition of the Book of Proverbs. Source · Printed page 221 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Proverbs 17:3?
A. R. Fausset
On Proverbs 17:1–28
This comment begins at Proverbs 17:1:
Pr 17:1-28.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Proverbs 17:3 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
A. R. Fausset · Proverbs 10:1–32
Here begins the second part of the book, Pr 10:1-22:16, which, with the third, Pr 22:16-25:28, contains series of proverbs whose sense is complete in one or two verses, and which, having no logical connection, admit of no analysis.
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| מַצְרֵ֣ף maṣrēp̄ | מַצְרֵף | a.crucible | Noun · common · masculine singular absolute |
| לַ֭ la | לְ | [is].for | Preposition · with the article |
| כֶּסֶף kesep̄ | כֶּסֶף | silver | Noun · common · masculine singular absolute |
| וְ wə | וְ | and | Conjunction |
| כ֣וּר ḵûr | כּוּר | a.furnace | Noun · common · masculine singular absolute |
| לַ la | לְ | [is].for | Preposition · with the article |
| זָּהָ֑ב zzāhāḇ | זָהָב | gold | Noun · common · masculine singular absolute |
| וּ û | וְ | and.[is] | Conjunction |
| בֹחֵ֖ן ḇōḥēn | בָּחַן | testing | Verb · Qal · participle · masculine singular absolute |
| לִבּ֣וֹת libôṯ | לֵב | hearts | Noun · common · feminine plural absolute |
| יְהוָֽה yəhwāh: | יהוה | Yahweh | Noun · proper name |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Proverbs 17:3
Word for word: A crucible for silver and a furnace for gold, but YHWH tests hearts.
crucible and furnace: refining metals Culture
Metals were heated to separate out the dross (27:21; Malachi 3:3). God tests people to show what is in them.
Cross-references
- Isaiah 48:10 See, I have put you through the refiner's fire, but not as silver; I have chosen you in the furnace of affliction.
- Jeremiah 17:10 I, the LORD, search the heart and test the inner feelings, to give each person what their ways deserve, what the fruit of their deeds has earned.
- Psalms 26:2 6 voices LORD, examine me and put me through trials; refine my innermost feelings and my mind.
- Proverbs 27:21 4 voices The crucible tests silver and the furnace gold, and praise tests a person.
- 1 Chronicles 29:17 My God, I know that You examine the heart and that uprightness pleases You. With an upright heart I have freely given all these things, and now I have watched Your people gathered here give freely to You with joy.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.