Psalms · Chapter 89 · Your promise to David, and the fallen crown
Psalms 89:48
Remember how brief my life is! Is it for nothing that You have created every human being?
זְכָר־אֲנִ֥י מֶה־חָ֑לֶד עַל־מַה־שָּׁ֝֗וְא בָּרָ֥אתָ כָל־בְּנֵי־אָדָֽם׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
4 commentators in Logia comment on Psalms 89:48, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Henry, Spurgeon and Fausset.
What the church has said
See all 4 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Augustine say about Psalms 89:48?
Augustine of Hippo
36. “O remember what my substance is” (ver. 47). That David, who was placed among the Jews in the flesh, in Christ in hope, speaks “Remember what is my substance.” For not because the Jews fell away, did my substance fail: for from that people came the Virgin Mary, and from her the flesh of Christ; that Flesh sins not, but purifies sins; there, saith David, is my substance. “O remember what my substance is.” For the root has not entirely perished; the seed shall come to whom the promise was made, ordained by Angels in the hand of a Mediator. ...
From Oxford translation. Source · Read in the reader
... “For Thou hast not made all the sons of men for nought” (ver. 47). Lo! all the sons of men have gone into vanity: yet Thou hast not made them for nought. If then all went into vanity, whom Thou hast not made for nought; hast Thou not reserved some instrument to purify them from vanity? This which Thou hast reserved to Thyself to cleanse men from vanity is Thy Holy One, in Him is my substance: for from Him are all, whom Thou hast not made for nought, purified from their own vanity. To them it is said, “O ye sons of men, how long are ye heavy in heart? Wherefore have ye such pleasure in vanity, and seek after leasing?” Perhaps they might become anxious, and turn from their vanity, and when they found themselves polluted with it, might seek for purification from it: then help them, make them secure. “Know this also, that the Lord hath made wonderful His Holy One.” He has made His Holy One to be admired: thence He has purified all from their vanity: there, saith David, is my substance: O remember it! “For Thou hast not made all the sons of men for nought.” Thou hast therefore reserved something to purify them: and who is He whom Thou hast reserved? “What man is he that liveth, and shall not see death?” This man then who shall live and not see death, shall purify them from nothingness. For He made not all men for nought, nor can He who made them so despise His own creatures, as not to convert and purify them.
From Oxford translation. Source · Read in the reader
What does Henry say about Psalms 89:48?
Matthew Henry
On Psalms 89:39–53
This comment begins at Psalms 89:39:
In these verses we have,
On Psalms 89:39–53
This comment begins at Psalms 89:39:
... If it was penned in Rehoboam's time, it was true as to the greatest part of the kingdom, five parts of six; if in Zedekiah's time, it was more remarkably true of the poor remainder. Note, Thrones and crowns…
On Psalms 89:39–53
This comment begins at Psalms 89:39:
... But, when God does permit them to do mischief to his church, it pleases them: "Thou hast made all his enemies to rejoice; and this is for thy glory, that those who hate thee should have the pleasure to…
On Psalms 89:39–53
This comment begins at Psalms 89:39:
... But it may be applied to the captivity in Babylon, which, in comparison with what was expected, was but the day of the youth of that kingdom. However, the kings then had remarkably the days of their youth shortened,…
He pleads the shortness and vanity of life
(1.) He pleads the shortness and vanity of life (v. 47): Remember how short my time is, how transitory I am (say some), therefore unable to bear the power of thy wrath, and therefore a proper object of thy pity. Wherefore hast thou made all men in vain? or, Unto what vanity hast thou created all the sons of Adam! Now, this may be understood either, [1.] As declaring a great truth. If the ancient lovingkindnesses spoken of (v. 49) be forgotten (those relating to another life), man is indeed made in vain. Considering man as mortal, if there were not a future state on the other side of death, we might be ready to think that man was made in vain, and was in vain endued with the noble powers and faculties of reason and filled with such vast designs and desires; but God would not make man in vain; therefore, Lord, remember those lovingkindnesses. Or, [2.] As implying a strong temptation that the psalmist was in. It is certain God has not made all men, nor any man, in vain, Isa. xlv. 18. For, First, If we think that God has made men in vain because so many have short lives, and long afflictions, in this world, it is true that God has made them so, but it is not true that therefore they are made in vain. For those whose days are few and full of trouble may yet glorify God and do some good, may keep their communion with God and get to heaven, and then they are not made in vain. Secondly, If we think that God has made men in vain because the most of men neither serve him nor enjoy him, it is true that, as to themselves, they were made in vain, better for them had they not been born than not to be born again; but it was not owing to God that they were made in vain; it was owing to themselves; nor are they made in vain as to him, for he has made all things for himself, even the wicked for the day of evil, and those whom he is not glorified by he will be glorified upon.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Spurgeon say about Psalms 89:48?
C. H. Spurgeon
47. " Remember how short my time is." If so brief, do not make it altogether bitter. If thine anger burn on it will outlast this mortal life, and then there will be no time for thy mercy to restore me. Some expositors ascribe these words, and all the preceding verses, to the state of the Lord Jesus in the days of his humilia tion, and this gives an instructive meaning ; but we prefer to continue our re ference all through to the church, which is the seed of the Lord Jesus, even as the succeeding kings were the seed of David. We, having transgressed, are made to feel the rod, but we pray the Lord not to continue his stripes lest our whole life be passed in misery. " Wherefore hast thou made all men in vain ? " If the Lord do not shine upon his work we live for nothing — we count it no longer life if his cause does not prosper. We live if the King lives, but not else. Everything is vanity if religion be vanity. If the kingdom of heaven should fail, everything is a failure. Creation is a blot, providence an error, and our own existence a hell, if the faithfulness of God can fail and his covenant of grace can be dissolved. If the gospel system can be disproved, nothing remains for us or any other of the sons of men, which can render existence worth the having.
From C. H. Spurgeon, The Treasury of David: containing an original exposition of the Book of…. Source · Printed page 35 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Psalms 89:48?
A. R. Fausset
On Psalms 89:1–53
This comment begins at Psalms 89:1:
Ps 89:1-52. Of Ethan—(See on Ps 88:1, title). This Psalm was composed during some season of great national distress, perhaps Absalom's rebellion. It contrasts the promised prosperity and perpetuity of David's throne (with reference to the great promise of 2Sa…
On Psalms 89:39–53
This comment begins at Psalms 89:39:
38-52. present a striking contrast to these glowing promises, in mournful evidences of a loss of God's favor.
47. These expostulations are excited in view of the identity of the prosperity of this kingdom with the welfare of all mankind (Ge 22:18; Ps 72:17; Isa 9:7; 11:1-10); for if such is the fate of this chosen royal line.
- Matthew Henry on Matthew 22:41–46, citing the same verses
- A. R. Fausset on Psalms 72:12–14, citing the same verses
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Psalms 89:48 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Matthew Henry · Ecclesiastes 1:2
Man, considered with reference to these things, is vanity (Ps. xxxix. 5, 6), and, if there were not another life after this, were made in vain (Ps. lxxxix. 47); and those things, considered in reference to man (whatever they are in themselves), are vanity.
A. R. Fausset · Psalms 102:24–29
… "afflicted," and made fearful of a premature end, a figure of the apprehensions of the Church, lest God might not perform His promise, drawn from those of a person in view of the dangers of early death (compare Ps 89:47).
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| זְכָר zəḵār- | זָכַר | remember | Verb · Qal · imperative · 2nd person masculine singular |
| אֲנִ֥י ʾăniy | אֲנִי | I | Pronoun · personal · 1st person common singular |
| מֶה meh- | מָה | what? | Particle · interrogative |
| חָ֑לֶד ḥāleḏ | חֶלֶד | [is].lifespan | Noun · common · masculine singular absolute |
| עַל ʿal- | עַל | concerning | Preposition |
| מַה mah- | מָה | what? | Particle · interrogative |
| שָּׁ֝֗וְא ššāwəʾ | שָׁוְא | emptiness | Noun · common · masculine singular absolute |
| בָּרָ֥אתָ bārāʾṯā | בָּרָא | have.you.created | Verb · Qal · perfect (qatal) · 2nd person masculine singular |
| כָל ḵol- | כֹּל | all | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| בְּנֵי bənê- | בֵּן | [the].children | Noun · common · masculine plural construct (of ...) |
| אָדָֽם ʾāḏām: | אָדָם | of.humankind | Noun · common · masculine singular absolute |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 89:48
Word for word: Remember I, what [is my] lifespan! For what emptiness have you created all [the] children of humankind?
remember, I: remember me and how short my life is GrammarUncertain
Not: remember, Lord, what my lifespan is
The Hebrew is abrupt: "remember, I, what is lifespan". It asks God to remember the speaker and how short his life is. Some read "Lord" for "I", as in verse 51.
lifespan: the short span of life Word sense
The word (cheled) is the length of a life, as in 39:6.
emptiness: futility, for nothing Word sense
The word (shav') is what is empty or worthless. If God does not act soon, life seems to have been given for nothing.
Cross-references
- Job 14:1 A human being, born of a woman, lives few days, and those days are full of trouble.
- Job 7:7 Remember that my life is only a breath; my eyes will never again see anything good.
- Job 10:9 1 voice Remember that You molded me like clay; will You now turn me back to dust?
- Job 9:25-26 1 voice My days go by faster than a runner; they slip away without seeing anything good.
- Psalms 144:4 7 voices Human beings are like a breath; their days are a shadow sliding by.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.