Matthew · Chapter 16 · Asked for a sign from heaven
Matthew 16:21
From then on Jesus began to show His disciples plainly that He must go to Jerusalem. There He would suffer much from the elders, the chief priests, and the scribes; He would be killed, and on the third day He would be raised.
Ἀπὸ τότε ἤρξατο ὁ Ἰησοῦς δεικνύειν τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ ὅτι δεῖ αὐτὸν εἰς Ἱεροσόλυμα ἀπελθεῖν καὶ πολλὰ παθεῖν ἀπὸ τῶν πρεσβυτέρων καὶ ἀρχιερέων καὶ γραμματέων καὶ ἀποκτανθῆναι καὶ τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ ἐγερθῆναι. Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
5 commentators in Logia comment on Matthew 16:21, from John Chrysostom (c. 347–407) to J. C. Ryle (1816–1900): Chrysostom, Aquinas, Calvin, Henry and Ryle.
What the church has said
See all 5 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Middle Ages | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|---|
| Catholic | – |
| – | – | – |
| Protestant | – | – |
|
|
|
| Church Fathers |
| – | – | – | – |
What does Chrysostom say about Matthew 16:21?
John Chrysostom
5. “From that time forth began He to show unto them that He must suffer. From that time.” What time? When He had fixed the doctrine in them; when He had brought in the beginning of the Gentiles.
But not even so did they understand what He said. “For the saying,” it is said, “was hid from them;” and they were as in a kind of perplexity, not knowing that He must rise again. Therefore He rather dwells on the difficulties, and enlarges His discourse, that He may open their mind, and they may understand what it can be that He speaks of.
“But they understood not, but the saying was hid from them, and they feared to ask this;” not whether He should die, but how, and in what manner, and what this mystery could be. For they did not even know what was this same rising again, and supposed it much better not to die. Therefore, the rest being troubled and in perplexity, Peter again, in his ardor, alone ventures to discourse of these things; and not even he openly, but when he had taken Him apart; that is, having separated himself from the rest of the disciples; and he saith, “Be it far from Thee, Lord, this shall not be unto Thee.” What ever is this? He that obtained a revelation, he that was blessed, hath he so soon fallen away, and suffered overthrow, so as to fear His passion? And what marvel, that one who had not on these points received any revelation, should have that feeling? Yea, to inform thee that not of himself did he speak those other things either, see in these matters that were not revealed to him how he is confounded and overthrown, and being told ten thousand times, knows not what the saying can mean.
For that He is Son of God he had learnt, but what the mystery of the cross and of the resurrection might be, was not yet manifest to him: for “the saying,” it is said, “was hid from them.”
From The Oxford Translation. Homily 54, section 5. Source · In the whole homily · Read in the reader
Seest thou that with just cause He bade them not declare it to the rest? For if it so confounded them, who must needs be made aware of it, what would not all others have felt?
6. He however, to signify that He is far from coming to the passion against His will, both rebuked Peter, and called him Satan.
Let them hear, as many as are ashamed of the suffering of the cross of Christ. For if the chief apostle, even before he had learnt all distinctly, was called Satan for feeling this, what excuse can they have, who after so abundant proof deny His economy? I say, when he who had been so blessed, who made such a confession, has such words addressed to him; consider what they will suffer, who after all this deny the mystery of the cross.
And He said not, “Satan spake by thee,” but, “Get thee behind me, Satan.” For indeed it was a desire of the adversary that Christ should not suffer. Therefore with such great severity did He rebuke him, as knowing that both he and the rest are especially afraid of this, and will not easily receive it.
Therefore He also reveals the thoughts of his mind, saying, “Thou savorest not the things that be of God, but those that be of men.”
But what means, “Thou savorest not the things that be of God, but those that be of men”? Peter examining the matter by human and earthly reasoning, accounted it disgraceful to Him and an unmeet thing. Touching him therefore sharply, He saith, “My passion is not an unmeet thing, but thou givest this sentence with a carnal mind; whereas if thou hadst hearkened to my sayings in a godly manner, disengaging thyself from thy carnal understanding, thou wouldest know that this of all things most becometh me. For thou indeed supposest that to suffer is unworthy of me; but I say unto thee, that for me not to suffer is of the devil’s mind;” by the contrary statements repressing his alarm.
From The Oxford Translation. Homily 54, section 5. Source · In the whole homily · Read in the reader
Thus as John, accounting it unworthy of Christ to be baptized by him, was persuaded of Christ to baptize Him, He saying, “Thus it becometh us,” and this same Peter too, forbidding Him to wash his feet, by the words, “Thou hast no part with me, unless I wash thy feet;” even so here too He restrained him by the mention of the opposite, and by the severity of the reproof repressed his fear of suffering.
From The Oxford Translation. Homily 54, section 6. Source · In the whole homily · Read in the reader
What does Aquinas say about Matthew 16:21?
Thomas Aquinas
Jerome: But that none should suppose that this is only any explanation, and not an evangelic interpretation, what follows explains the reasons of His forbidding them to preach Him at that time; “Then began Jesus to shew unto his disciples that he must needs go unto Jerusalem, and suffer many things of the elders and Scribes, and Chief Priests, and be put to death, and rise again the third day.”
The meaning is; Then preach Me when I shall have suffered these things, for it will be of no avail that Christ be preached publicly, and His Majesty spread abroad among the people, when after a little time they shall see Him scourged and crucified.
Chrys.: For what having once had root has afterwards been torn up, if it is again planted, is with difficulty retained among the multitude; but what having been once rooted has continued ever after unmoved, is easily brought on to a further growth. He therefore dwells on these sorrowful things, and repeats His discourse upon them, that He may open the minds of His disciples.
Origen: And observe that it is not said, ‘He began to say,’ or ‘to teach,’ but “to shew;” for as things are said to be shewn to the sense, so the things which Christ spake are said to be shewn by Him. Nor indeed do I think, that to those who saw Him suffering many things in the flesh, were those things which they saw so shewn as this representation in words shewed to the disciples the mystery of the passion and resurrection of Christ. At that time, indeed, He only “began to shew them,” and afterwards when they were more able to receive it, He shewed them more fully; for all that Jesus began to do, that He accomplished.
From Oxford: John Henry Parker, 1841–42. Source · Read in the reader
He must needs go to Jerusalem, to be put to death indeed in the Jerusalem which is below, but to rise again and reign in the heavenly Jerusalem. But when Christ rose again, and others were risen with Him, they no longer sought the Jerusalem which is beneath, or the house of prayer in it, but that which is above. He suffers many things from the elders of the earthly Jerusalem, that He may be glorified by those heavenly elders who receive His mercies. He rose again from the dead on the third day, that He may deliver from the evil one, and purchase for such as are so delivered this gift, that they be baptized in spirit, soul, and body, in the name of the Father, and the Son, and the Holy Spirit, who are three days perpetually present to those that through them have been made children of light.
From Oxford: John Henry Parker, 1841–42. Source · Read in the reader
What does Calvin say about Matthew 16:21?
John Calvin
On Matthew 16:20–28
This comment begins at Matthew 16:20:
Having given a proof of his future glory, Christ reminds his disciples of what he must suffer, that they also may be prepared to bear the cross; for the time was at hand when they must enter into the contest,…
On Matthew 16:20–28
This comment begins at Matthew 16:20:
But we naturally wonder why Christ refuses to accept as witnesses the Apostles, whom he had already appointed to that office; for why were they sent but to be the heralds of that redemption which depended on the coming of…
What does Henry say about Matthew 16:21?
Matthew Henry
On Matthew 16:21–23
Christ's foretelling of his sufferings
We have here Christ's discourse with his disciples concerning his own sufferings; in which observe,
I. Christ's foretelling of his sufferings. Now he began to do it, and from this time he frequently spake of them. Some hints he had already given of his sufferings, as when he said, Destroy this temple: when he spake of the Son of man being lifted up, and of eating his flesh, and drinking his blood: but now he began to show it, to speak plainly and expressly of it. Hitherto he had not touched upon this, because the disciples were weak, and could not well bear the notice of a thing so very strange, and so very melancholy; but now that they were more ripe in knowledge, and strong in faith, he began to tell them this. Note, Christ reveals his mind to his people gradually, and lets in light as they can bear it, and are fit to receive it.
From that time, when they had made that full confession of Christ, that he was the Son of God, then he began to show them this. When he found them knowing in one truth, he taught them another; for to him that has, shall be given. Let them first be established in the principles of the doctrine of Christ, and then go on to perfection, Heb. vi. 1. If they had not been well grounded in the belief of Christ's being the Son of God, it would have been a great shaking to their faith. All truths are not to be spoken to all persons at all times, but such as are proper and suitable to their present state. Now observe,
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
On Matthew 16:21–23
What he foretold concerning his sufferings, the particulars and circumstances of them, and all surprising
1. What he foretold concerning his sufferings, the particulars and circumstances of them, and all surprising.
(1.) The place where he should suffer. He must go to Jerusalem, the head city, the holy city, and suffer there. Though he lived most of his time in Galilee, he must die at Jerusalem; there all the sacrifices were offered, there therefore he must die, who is the great sacrifice.
(2.) The persons by whom he should suffer; the elders, and chief priests, and scribes; these made up the great sanhedrim, which sat at Jerusalem, and was had in veneration by the people. Those that should have been most forward in owning and admiring Christ, were the most bitter in persecuting him. It was strange that men of knowledge in the scripture, who professed to expect the Messiah's coming, and pretended to have something sacred in their character, should use him thus barbarously when he did come. It was the Roman power that condemned and crucified Christ, but he lays it at the door of the chief priests and scribes, who were the first movers.
(3.) What he should suffer; he must suffer many things, and be killed. His enemies' insatiable malice, and his own invincible patience, appear in the variety and multiplicity of his sufferings (he suffered many things) and in the extremity of them; nothing less than his death would satisfy them, he must be killed. The suffering of many things, if not unto death, is more tolerable; for while there is life, there is hope; and death, without such prefaces, would be less terrible; but he must first suffer many things, and then be killed.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
On Matthew 16:21–23
What should be the happy issue of all his sufferings
(4.) What should be the happy issue of all his sufferings; he shall be raised again the third day. As the prophets, so Christ himself, when he testified beforehand his sufferings, testified withal the glory that should follow, 1 Pet. i. 11. His rising again the third day proved him to be the Son of God, notwithstanding his sufferings; and therefore he mentions that, to keep up their faith. When he spoke of the cross and the shame, he spoke in the same breath of the joy set before him, in the prospect of which he endured the cross, and despised the shame. Thus we must look upon Christ's suffering for us, trace in it the way to his glory; and thus we must look upon our suffering for Christ, look through it to the recompence of reward. If we suffer with him, we shall reign with him.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
On Matthew 16:21–23
Why he foretold his sufferings
2. Why he foretold his sufferings. (1.) To show that they were the product of an eternal counsel and consent; were agreed upon between the Father and the Son from eternity; Thus is behoved Christ to suffer. The matter was settled in the determinate counsel and foreknowledge, in pursuance of his own voluntary susception and undertaking for our salvation; his sufferings were no surprise to him, did not come upon him as a snare, but he had a distinct and certain foresight of them, which greatly magnifies his love, John xviii. 4. (2.) To rectify the mistakes which his disciples had imbibed concerning the external pomp and power of his kingdom. Believing him to be the Messiah, they counted upon nothing but dignity and authority in the world; but here Christ reads them another lesson, tells them of the cross and sufferings; nay, that the chief priests and the elders, whom, it is likely, they expected to be the supports of the Messiah's kingdom, should be its great enemies and persecutors; this would give them quite another idea of that kingdom which they themselves had preached the approach of; and it was requisite that this mistake should be rectified. Those that follow Christ must be dealt plainly with, and warned not to expect great things in this world. (3.) It was to prepare them for the share, at least, of sorrow and fear, which they must have in his sufferings. When he suffered many things, the disciples could not but suffer some; if their Master be killed, they will be seized with terror; let them know it before, that they may provide accordingly, and, being fore-warned, may be fore-armed.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
On Matthew 16:21–23
The offence which Peter took at this he said, Be it far from thee, Lord
II. The offence which Peter took at this he said, Be it far from thee, Lord: probably he spake the sense of the rest of the disciples, as before, for he was chief speaker. He took him, and began to rebuke him. Perhaps Peter was a little elevated with the great things Christ had how said unto him, which made him more bold with Christ than did become him; so hard is it to keep the spirit low and humble in the midst of great advancements!
1. It did not become Peter to contradict his Master, or take upon him to advise him; he might have wished, that, if it were possible, this cup might pass away, without saying so peremptorily, This shall not be, when Christ had said, It must be. Shall any teach God knowledge? He that reproveth God, let him answer it. Note, When God's dispensations are either intricate or cross to us, it becomes us silently to acquiesce in, and not to prescribe to, the divine will; God knows what he has to do, without our teaching. Unless we know the mind of the Lord, it is not for us to be his counsellors, Rom. xi. 34.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
On Matthew 16:21–23
2. It savoured much of fleshly wisdom, for him to appear so warmly against suffering, and to startle thus at the offence of the cross. It is the corrupt part of us, that is thus solicitous to sleep in a whole skin. We are apt to look upon sufferings as they relate to this present life, to which they are uneasy; but there are other rules to measure them by, which, if duly observed, will enable us cheerfully to bear them, Rom. viii. 18. See how passionately Peter speaks: "Be it far from thee, Lord. God forbid, that thou shouldst suffer and be killed; we cannot bear the thoughts of it." Master, spare thyself: so it might be read; hileos soi, kyrie—"Be merciful to thyself, and then no one else can be cruel to thee; pity thyself, and then this shall not be to thee." He would have Christ to dread suffering as much as he did; but we mistake, if we measure Christ's love and patience by our own. He intimates, likewise, the improbability of the thing, humanly speaking; "This shall not be unto thee. It is impossible that one who hath so great an interest in the people as thou hast, should be crushed by the elders, who fear the people: this can never be; we that have followed thee, will fight for thee, if occasion be; and there are thousands that will stand by us."
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Ryle say about Matthew 16:21?
J. C. Ryle
On Matthew 16:21–23
In the beginning of these verses we find our Lord revealing to his disciples a great and startling truth. That truth was his approaching death upon the cross. For the first time he places before their minds the astounding announcement that “He must go to Jerusalem and suffer ˆ and ˆ be killed”. He had not come on earth to take a kingdom, but to die. He had not come to reign and be ministered to; but to shed his blood as a sacrifice, and to give his life as a ransom for many.
It is almost impossible for us to conceive how strange and incomprehensible these tidings must have seemed to his disciples. Like most of the Jews, they could form no idea of a suffering Messiah. They did not understand that Isaiah 53 must be fulfilled literally; they did not see that the sacrifices of the law were all meant to point them to the death of the true Lamb of God. They thought of nothing but the second glorious coming of Messiah, which is yet to take place at the end of the world. They thought so much of Messiah’s crown, that they lost sight of his cross. We shall do well to remember this: a right understanding of this matter throws strong light on the lessons which this passage contains.
We learn in the first place, from these verses that there may be much spiritual ignorance even in a true disciple of Christ.
From Expository Thoughts on the Gospels, for Family and Private Use: St. Matthew. Source · Read in the reader
On Matthew 16:21–23
We cannot have a clearer proof of this than the conduct of the apostle Peter in this passage. He tries to dissuade our Lord from suffering on the cross. “Be it far from thee!” he says. “This shall not be unto thee!” He did not see the full purpose of our Lord’s coming into the world. His eyes were blinded to the necessity of our Lord’s death. He actually did what he could to prevent that death taking place at all! And yet we know that Peter was a converted man; he really believed that Jesus was the Messiah. His heart was right in the sight of God.
These things are meant to teach us that we must neither regard good men as infallible because they are good men, nor yet suppose they have no grace because their grace is weak and small. One brother may possess singular gifts, and be a bright and shining light in the church of Christ; but let us not forget that he is a man, and as a man liable to commit great mistakes. Another brother’s knowledge may be scanty: he may fail to judge rightly on many points of doctrine; he may err both in word and deed. But has he faith and love towards Christ? Does he hold the head? If so, let us deal patiently with him. What sees not now, he may see hereafter. Like Peter, he may now be in the dark, and yet, like Peter, enjoy one day the full light of the Gospel.
Let us learn in the second place, from these verses that there is no doctrine of Scripture so deeply important as the doctrine of Christ’s atoning death.
From Expository Thoughts on the Gospels, for Family and Private Use: St. Matthew. Source · Read in the reader
On Matthew 16:21–23
We cannot have clearer proof of this than the language used by our Lord in rebuking Peter. He addresses him by the awful name of “Satan,” as if he was an adversary, and doing the devil’s work in trying to prevent his death. He says to him, whom he had so lately called “blessed,” “Get thee behind me! Thou aert an offence unto me.” He tells the man whose noble confession he had just commended so highly, “Thou savourest not the things that be of God, but those that be of men.” Stronger words than these never fell from our Lord’s lips. The error that drew from such a loving Saviour such a stern rebuke to such a true disciple, must have been a mighty error indeed.
The truth is that our Lord would have us regard the crucifixion as the central truth of Christianity. Right views of his vicarious death, and the benefits resulting from it, lie at the very foundation of Bible religion. Never let us forget this. On matters of church government, and the form of worship, men may differ from us and yet reach heaven in safety. On the matter of Christ’s atoning death as the way of peace, truth is only one. If we are wrong here, we are ruined forever. Error on many points is only a skin disease; error about Christ’s death is a disease of the heart. Here let us take our stand: let nothing move us from this ground. The sum of all our hopes must be that Christ “ has died for us” ( 1 Thessalonians 5:10). Give up that doctrine, and we have no solid hope at all.
From Expository Thoughts on the Gospels, for Family and Private Use: St. Matthew. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Matthew 16:21 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
The time; six days after he had the solemn conference with his disciples, ch. xvi. 21.
Matthew Henry · Matthew 17:22–23
Christ here foretels his own sufferings; he began to do it before (ch. xvi. 21); and, finding that it was to his disciples a hard saying, he saw it necessary to repeat it.
Matthew Henry · Matthew 20:18–19
It is but a repetition of what he had once and again said before, ch. xvi. 21; xvii. 22, 23.
Matthew Henry · Matthew 20:18–19
He had said (ch. xvi. 21), that he should suffer many things, and be killed; and (ch. xvii. 22), that he should be betrayed into the hands of men, and they should kill him; but here he adds; that he shall be condemned, and delivered to the …
Johann Albrecht Bengel · John 21:16
He predicted His Passion, Matt. xvi. 21; Mark viii. 31; Luke ix. 22, etc.: The destruction of Jerusalem, Luke xix. 43; Matt. xxiii. 35, etc., xxiv. 2, etc.; Luke xxiii. 28, etc.: The circumstances which were about to accompany His entrance into the city and …
Peter's Confession of Christ—Our Lord's First Explicit Announcement of His Approaching Death, and Warnings Arising Out of It. (See on Mt 16:13-28; and Mr 8:34).
… sufferings is given by Symeon in Luke ii. 25 ff. ; and there can be no difficulty in believing that at this crisis the Forerunner had a prophetic insight into a truth which was afterwards hidden from the disciples (Matt. xvi. 21 ff).
The Greek words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| Ἀπὸ | ἀπό | From | Preposition |
| τότε | τότε | that time | Adverb |
| ἤρξατο | ἄρχω | began | Verb · aorist middle (deponent) indicative · 3rd person singular |
| ὁ | ὁ | Article · nominative singular masculine | |
| Ἰησοῦς | Ἰησοῦς | Jesus | Noun · nominative singular masculine |
| δεικνύειν | δείκνυμι | to show | Verb · present active infinitive |
| τοῖς | ὁ | to the | Article · dative plural masculine |
| μαθηταῖς | μαθητής | disciples | Noun · dative plural masculine |
| αὐτοῦ | αὐτός | of Him | Personal pronoun · genitive singular masculine |
| ὅτι | ὅτι | that | Conjunction |
| δεῖ | δέω | it is necessary for | Verb · present active indicative · 3rd person singular |
| αὐτὸν | αὐτός | Him | Personal pronoun · accusative singular masculine |
| εἰς | εἰς | to | Preposition |
| Ἱεροσόλυμα | Ἱεροσόλυμα | Jerusalem | Noun · accusative plural neuter |
| ἀπελθεῖν | ἀπέρχομαι | to go away | Verb · second aorist active infinitive |
| καὶ | καί | and | Conjunction |
| πολλὰ | πολύς | many things | Adjective · accusative plural neuter |
| παθεῖν | πάσχω | to suffer | Verb · second aorist active infinitive |
| ἀπὸ | ἀπό | from | Preposition |
| τῶν | ὁ | the | Article · genitive plural masculine |
| πρεσβυτέρων | πρεσβύτερος | elders | Adjective · genitive plural masculine · comparative |
| καὶ | καί | and | Conjunction |
| ἀρχιερέων | ἀρχιερεύς | chief priests | Noun · genitive plural masculine |
| καὶ | καί | and | Conjunction |
| γραμματέων | γραμματεύς | scribes | Noun · genitive plural masculine |
| καὶ | καί | and | Conjunction |
| ἀποκτανθῆναι | ἀποκτείνω | to be killed | Verb · aorist passive infinitive |
| καὶ | καί | and | Conjunction |
| τῇ | ὁ | on the | Article · dative singular feminine |
| τρίτῃ | τρίτος | third | Adjective · dative singular feminine |
| ἡμέρᾳ | ἡμέρα | day | Noun · dative singular feminine |
| ἐγερθῆναι | ἐγείρω | to be raised | Verb · aorist passive infinitive |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Matthew 16:21
Word for word: From then began Jesus to show to the disciples of him that it is necessary for him to Jerusalem to go away and many things to suffer from the elders and chief priests and scribes and to be killed and on the third day to be raised.
from then Jesus began: the start of a new stage of the story Grammar
Not: a passing note of time
Matthew used the same words in 4:17 when Jesus began to preach. Now he begins to speak of his death.
must: it is God's will and plan Theology
Not: it is unavoidable fate
The suffering is what God has purposed and Scripture foretold (26:54).
be raised: raised by God Grammar
Not: rise by his own power
The passive verb leaves God unnamed as the one who raises Jesus, as often in the New Testament (Acts 2:24).
the elders, chief priests and scribes: the groups that made up the Jewish council in Jerusalem Culture
Not: three unrelated groups
Together they formed the ruling council; they condemn Jesus in 26:57-66.
the wording of 4:17 at each level Word choice
Not: new wording
The same opening words are given the same English, so readers can see the parallel.
Cross-references
- Matthew 17:22-23 4 voices As they were gathering in Galilee, Jesus told them, "The Son of Man is going to be given over into the power of human beings.
- Matthew 20:17-19 5 voices As Jesus was on His way up to Jerusalem, He took the twelve disciples aside, away from the others, and spoke to them as they walked.
- Luke 24:6-7 3 voices He is not here; He has been raised. Remember what He told you when He was still in Galilee.
- Matthew 17:12 4 voices But I tell you that Elijah has come already. They did not recognize him, and they treated him however they pleased. They will make the Son of Man suffer in the same way."
- 1 Corinthians 15:3-4 What I handed on to you, as the first and chief thing, I myself had received: that Christ died for our sins, in keeping with the Scriptures;
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.