Matthew · Chapter 16 · Asked for a sign from heaven
Matthew 16:10
Or the seven loaves for the four thousand, and how many large basketfuls you gathered?
οὐδὲ τοὺς ἑπτὰ ἄρτους τῶν τετρακισχιλίων καὶ πόσας σπυρίδας ἐλάβετε; Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
2 commentators in Logia comment on Matthew 16:10, from Matthew Henry (1662–1714) to J. C. Ryle (1816–1900): Henry and Ryle.
What the church has said
What does Henry say about Matthew 16:10?
Matthew Henry
On Matthew 16:5–12
This comment begins at Matthew 16:5:
We have here Christ's discourse with his disciples concerning bread, in which, as in many other discourses, he speaks to them of spiritual things under a similitude, and they misunderstand him of carnal things. The occasion of it was, their…
On Matthew 16:9–10
This comment begins at Matthew 16:9:
(3.) The aggravation of their distrust was the experience they had so lately had of the power and goodness of Christ in providing for them, v. 9, 10. Though they had no bread with them, they had him with them…
What does Ryle say about Matthew 16:10?
J. C. Ryle
On Matthew 16:1–12
This comment begins at Matthew 16:1:
In these verses we find our Lord assailed by the untiring enmity of the Pharisees and Sadducees. As a general rule these two sects were at enmity between themselves; in persecuting Christ, however, they made common cause. Truly it was…
On Matthew 16:1–12
This comment begins at Matthew 16:1:
Now what does all this teach us? It teaches us that we need not be so anxious to harmonize the narratives we read in the four Gospels, as many are disposed to be. It does not follow that the sayings…
On Matthew 16:1–12
This comment begins at Matthew 16:1:
Against what does our Lord warn his apostles? Against the “doctrine” of the Pharisees and of Sadducees. The Pharisees, we are frequently told in the Gospels, were self-righteous formalists; the Sadducees were skeptics, freethinkers, and half infidels.Yet even Peter, James,…
On Matthew 16:1–12
This comment begins at Matthew 16:1:
Finally, let us make a personal use of this caution, by keeping up a holy jealousy over our own souls. Let us remember that we live in a world where Pharisaism and Sadduceeism are continually striving for the mastery in…
The Greek words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| οὐδὲ | οὐδέ | Nor | Conjunction · negative |
| τοὺς | ὁ | the | Article · accusative plural masculine |
| ἑπτὰ | ἑπτά | seven | Adjective · number, indeclinable |
| ἄρτους | ἄρτος | loaves | Noun · accusative plural masculine |
| τῶν | ὁ | for the | Article · genitive plural masculine |
| τετρακισχιλίων | τετρακισχίλιοι | four thousand | Adjective · genitive plural masculine |
| καὶ | καί | and | Conjunction |
| πόσας | πόσος | how many | Correlative or interrogative pronoun · accusative plural feminine |
| σπυρίδας | σπυρίς | baskets | Noun · accusative plural feminine |
| ἐλάβετε | λαμβάνω | you gathered | Verb · second aorist active indicative · 2nd person plural |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Matthew 16:10
Word for word: Nor the seven loaves of the four thousand and how many large baskets you took?
the seven loaves for the four thousand: the feeding in 15:32-38 Allusion
Not: another meal
Seven large baskets were left over (15:37).
large baskets: big hampers, as in 15:37 Word sense
Not: the same baskets as 16:9
The word is used of a basket big enough to lower a man from a wall (Acts 9:25).
large baskets (L); large basketfuls (B); big baskets (R) Word choice
Not: baskets
Each level keeps the difference between the two kinds of baskets.
Cross-references
- Matthew 15:34-38 3 voices Jesus asked them, "How many loaves have you got?" "Seven," they said, "and a few little fish."
- Mark 8:5-9 1 voice He asked them, "How many loaves have you got?" "Seven," they answered.
- Mark 8:17-21 1 voice Jesus knew what they were saying, and He said, "Why are you talking about having no bread? Do you still not see it or understand? Have your hearts been hardened?
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.