Ecclesiastes · Chapter 1 · Breath upon breath
Ecclesiastes 1:3
What do people gain from all the hard work they do under the sun?
מַה־יִּתְר֖וֹן לָֽאָדָ֑ם בְּכָל־עֲמָל֔וֹ שֶֽׁיַּעֲמֹ֖ל תַּ֥חַת הַשָּֽׁמֶשׁ׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
3 commentators in Logia comment on Ecclesiastes 1:3, from Matthew Henry (1662–1714) to A. R. Fausset (1821–1910): Henry, Bridges and Fausset.
What the church has said
See all 3 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Henry say about Ecclesiastes 1:3?
Matthew Henry
On Ecclesiastes 1:1–3
This comment begins at Ecclesiastes 1:1:
Here is, I. An account of the penman of this book; it was Solomon, for no other son of David was king of Jerusalem; but he conceals his name Solomon, peaceable, because by his sin he had brought trouble upon…
On Ecclesiastes 1:1–3
This comment begins at Ecclesiastes 1:1:
(1.) A penitent soul, or one gathered, one that had rambled and gone astray like a lost sheep, but was now reduced, gathered in from his wanderings, gathered home to his duty, and come at length to himself. The spirit…
On Ecclesiastes 1:1–3
This comment begins at Ecclesiastes 1:1:
(2.) A preaching soul, or one gathering. Being himself gathered to the congregation of saints, out of which he had by his sin thrown himself, and being reconciled to the church, he endeavours to gather others to it that had…
On Ecclesiastes 1:1–3
This comment begins at Ecclesiastes 1:1:
2. The son of David. His taking this title intimates, (1.) That he looked upon it as a great honour to be the son of so good a man, and valued himself very much upon it. (2.) That he also…
On Ecclesiastes 1:1–3
This comment begins at Ecclesiastes 1:1:
3. King of Jerusalem. This he mentions, (1.) As that which was a very great aggravation of his sin. He was a king. God had done much for him, in raising him to the throne, and yet he had so…
That they are insufficient to make us happy
2. That they are insufficient to make us happy. And for this he appeals to men's consciences: What profit has a man of all the pains he takes? v. 3. Observe here, (1.) The business of this world described. It is labour; the word signifies both care and toil. It is work that wearies men. There is a constant fatigue in worldly business. It is labour under the sun; that is a phrase peculiar to this book, where we meet with it twenty-eight times. There is a world above the sun, a world which needs not the sun, for the glory of God is its light, where there is work without labour and with great profit, the work of angels; but he speaks of the work under the sun, the pains of which are great and the gains little. It is under the sun, under the influence of the sun, by its light and in its heat; as we have the benefit of the light of the day, so we have sometimes the burden and heat of the day (Matt. xx. 12), and therefore in the sweat of our face we eat bread. In the dark and cold grave the weary are at rest. (2.) The benefit of that business enquired into: What profit has a man of all that labour? Solomon says (Prov. xiv. 23), In all labour there is profit; and yet here he denies that there is any profit. ...
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
... As to our present condition in the world, it is true that by labour we get that which we call profit; we eat the labour of our hands; but as the wealth of the world is commonly called substance, and yet it is that which is not (Prov. xxii. 5), so it is called profit, but the question is whether it be really so or no. And here he determines that it is not, that it is not a real benefit, that it is not a remaining benefit. In short, the wealth and pleasure of this world, if we had ever so much of them, are not sufficient to make us happy, nor will they be a portion for us. [1.] As to the body, and the life that now is, What profit has a man of all his labour? A man's life consists not in an abundance, Luke xii. 15. As goods are increased care about them is increased, and those are increased that eat of them, and a little thing will embitter all the comfort of them; and then what profit has a man of all his labour? Early up, and never the nearer. [2.] As to the soul, and the life that is to come, we may much more truly say, What profit has a man of all his labour? All he gets by it will not supply the wants of the soul, nor satisfy its desires, will not atone for the sin of the soul, nor cure its diseases, nor contervail the loss of it; what profit will they be of to the soul in death, in judgment, or in the everlasting state? The fruit of our labour in heavenly things is meat that endures to eternal life, but the fruit of our labour for the world is only meat that perishes.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Bridges say about Ecclesiastes 1:3?
Charles Bridges
The mass of mankind revolt from the Preacher’s judgment. He therefore throws down the challenge. What profit? General propositions must often admit of limitations. Labour, physical and moral, brings its own harvest. (Prov. xiv. 23.) Nay, there is a dignity in manual labour. Hath not the example of the Son of God? blotted out all the stain of meanness, and made it a work worthy of the greatest of men ? But as regards the chief good, what can all our resources effect? Apart from God, the world is poor indeed. Disappointment brings weariness. Success gives no permanent satisfaction.
‘The world’s all title-page, without contents.’ * Cast up its account. Nothing but cyphers remains. The theory is falsified by experience. Its comforts are withering. They stop on this side the grave. All is dark beyond. As one said, who had built for himself a splendid elysium, ‘I have no comfort in all this, because I meet death in every walk.’ To expect, therefore, from the world that which is not in it, is surely to “spend labour for that which satisfieth not.” (Isa. ly. 2.) Yea, as a punishment for this perversity— “ Behold, is it not of the Lord of Hosts that the people shall labowr in the very fire, and the people shall weary themselves for very vanity?” (Hab. ii. 13.) In fact, men are so willing to be deceived, that they take up with the very shadow of profit. For what appears to be substance is more accurately described as an unreal thing, having no being at all." The appetite indeed for wisdom, riches, honour, and sensual indulgence, may be indefinitely enlarged. But supposing the possession of this world’s all— What shall wt profit a man, if he shall gain the whole world, and lose his own soul?” (Matt. xvi. 26.) The man of the world may be orthodox in his creed and moral in his practice. But he has stumbled at the very threshold. He has placed the world before God—the body before the soul—time before eternity.’
From Charles Bridges, An Exposition of the Book of Ecclesiastes. Source · Printed page 28 ↗ · Read in the reader
What, then, will it be at the last, when the account of all our labowv must be rendered up ? when the man of pleasure and the servant of sin shall stand before God ? Will not the question then flash upon the conseience— “ What fruit had ye then in those things, whereof ye are now ashamed?” ‘There is none of you —saith Bp. Taylor— that ever entered this house of pleasure but he left the skirts of his garment in the hands of shame, and had his name rolled in the chambers of death. What fruit had ye then? This is the question.’ And where will the answer be given, but in darkness and despair? “'The end of those things is death.” (Rom. vi. 21.) Such is the fruitless labour under the sun.
+See Prov. xxiii. 5. 2 See Luke, xii. 15-20. 8 Sermons on Apples of Sodom, Part L Let man spend his pains on a world (as Henry somewhat quaintly contrasts) ‘ above the sun, that needs not the sun, for the glory of God is its light, where there is work without labowr, and with great profit.’ “ They are before the throne of God, and serve him day and night in his temple.” Zhe pleasures of this service never wear out.
From Charles Bridges, An Exposition of the Book of Ecclesiastes. Source · Printed page 29 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Ecclesiastes 1:3?
A. R. Fausset
On Ecclesiastes 1:1–18
This comment begins at Ecclesiastes 1:1:
Ec 1:1-18. Introduction.
3. What profit … labour—that is, "What profit" as to the chief good (Mt 16:26). Labor is profitable in its proper place (Ge 2:15; 3:19; Pr 14:23).
under the sun—that is, in this life, as opposed to the future world. The phrase often recurs, but only in Ecclesiastes.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Ecclesiastes 1:3 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Charles Bridges · Ecclesiastes 6:11–12
He is, therefore, no better—no happier—no richer—for having more opportunities than others to follow such shadows. (Chap. i. 2, 3.
A. R. Fausset · Ecclesiastes 1:8
But it is plainly a return to the idea (Ec 1:3) as to man's "labor," which is only wearisome and profitless; "no new" good can accrue from it (Ec 1:9); for as the sun, &c., so man's laborious works move in a changeless cycle.
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| מַה mah- | מָה | what? | Particle · interrogative |
| יִּתְר֖וֹן yyiṯrôn | יִתְרוֹן | advantage | Noun · common · masculine singular absolute |
| לָֽ lā | לְ | [belongs].to | Preposition · with the article |
| אָדָ֑ם ʾāḏām | אָדָם | humankind | Noun · common · masculine singular absolute |
| בְּ bə | בְּ | in | Preposition |
| כָל ḵol- | כֹּל | all | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| עֲמָל֔ | עָמָל | toil | Noun · common · masculine or feminine singular construct (of ...) |
| וֹ | הוּא | his | Suffix · pronoun · 3rd person masculine singular |
| שֶֽׁ še | שֶׁ | which | Particle · relative |
| יַּעֲמֹ֖ל yyaʿămōl | עָמַל | he.toils | Verb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine singular |
| תַּ֥חַת taḥaṯ | תַּחַת | under | Preposition |
| הַ ha | הַ | the | Particle · definite article |
| שָּֽׁמֶשׁ ššāmeš: | שֶׁמֶשׁ | sun | Noun · common · masculine or feminine singular absolute |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Ecclesiastes 1:3
Word for word: What advantage [is] to humankind in all his toil which he toils under the sun?
gain: what is left over, a lasting profit Word sense
Not: advantage · profit · benefit
The word (yitron) is found only in this book, ten times (1:3; 2:11, 13; 3:9; 5:8, 15; 7:12; 10:10, 11). It comes from a root meaning to remain or be left over, and it is a word of accounts: what is left when everything has been added up. The question is not whether work achieves anything at all, but whether anything remains to a person in the end. Qoheleth gives his answer in 2:11: "there was no gain under the sun".
toil: hard, wearing work, and what it earns Word sense
Not: labor · trouble · effort
The noun and the verb ('amal) mean work that wears a person out; elsewhere the noun means trouble or misery (Job 5:7; Psalm 90:10). In this book they cover both the effort and what it earns, the wealth a person leaves behind (2:18-19). They are among the book's key words. "His toil which he toils" doubles the word for weight.
under the sun: in this world, in human life as it can be seen from the earth Idiom
Not: in the world · on earth
The phrase (tachat hashemesh) occurs 29 times in this book and nowhere else in the Bible. It marks out the field of Qoheleth's search: life as a person on earth can see and test it, where the sun rises and sets (1:5). "Under the heavens" (1:13; 2:3; 3:1) means the same. It does not mean the world without God; God is at work in it throughout the book (1:13; 2:24-26; 3:10-14).
what gain is there: a question that expects the answer "none" Grammar
The question opens Qoheleth's search, and the poem that follows (verses 4-11) gives its first answer: the earth, the sun, the wind and the streams go round and round, and nothing is added.
people ... they Word choice
Not: a man ... his
The Hebrew word ('adam) means any human being. Balanced and Readable speak of people in general, which needs no setting; Literal keeps the singular with the gender setting.
gain ... hard work (B); what good ... hard work (R) Word choice
Not: profit ... labor
The book's settled words: yitron is "gain" at Literal and Balanced and "what good it does" at Readable; 'amal is "toil" at Literal and "hard work" at Balanced and Readable.
Cross-references
- Ecclesiastes 3:9 3 voices What do workers gain from all their hard work?
- Ecclesiastes 2:11 3 voices Then I looked at all that my hands had done and at the hard work I had spent in doing it, and I found that everything was a breath and chasing the wind. Nothing was gained under the sun.
- Ecclesiastes 2:22 3 voices What do people get for all their hard work and all the striving of their hearts as they toil under the sun?
- Ecclesiastes 5:15 3 voices This too is a painful misfortune: just as he came, so he must go. And what does he gain from toiling for the wind?
- Mark 8:36-37 What does anyone gain by winning the whole world, if it costs them their life?
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.