Ecclesiastes · Chapter 1 · Breath upon breath
Ecclesiastes 1:13
I set my mind to seek and to search out by wisdom all that is done under the heavens. It is a miserable task that God has given human beings to keep them busy.
וְנָתַ֣תִּי אֶת־לִבִּ֗י לִדְר֤וֹשׁ וְלָתוּר֙ בַּֽחָכְמָ֔ה עַ֛ל כָּל־אֲשֶׁ֥ר נַעֲשָׂ֖ה תַּ֣חַת הַשָּׁמָ֑יִם ה֣וּא׀ עִנְיַ֣ן רָ֗ע נָתַ֧ן אֱלֹהִ֛ים לִבְנֵ֥י הָאָדָ֖ם לַעֲנ֥וֹת בּֽוֹ׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
3 commentators in Logia comment on Ecclesiastes 1:13, from Matthew Henry (1662–1714) to A. R. Fausset (1821–1910): Henry, Bridges and Fausset.
What the church has said
See all 3 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Henry say about Ecclesiastes 1:13?
Matthew Henry
On Ecclesiastes 1:12–18
This comment begins at Ecclesiastes 1:12:
Solomon, having asserted in general that all is vanity, and having given some general proofs of it, now takes the most effectual method to evince the truth of it, 1. By his own experience; he tried them all, and found…
On Ecclesiastes 1:12–18
This comment begins at Ecclesiastes 1:12:
I. Solomon tells us here what trial he had made of it, and that with such advantages that, if true satisfaction could have been found in it, he would have found it. 1. His high station gave him an opportunity…
On Ecclesiastes 1:12–18
This comment begins at Ecclesiastes 1:12:
... He applied himself to the improvement of these advantages, and the opportunities he had of getting wisdom, which, though ever so great, will not make a man wise unless he give his mind to it. Solomon gave his heart…
On Ecclesiastes 1:12–18
This comment begins at Ecclesiastes 1:12:
... He did not condemn learning, as many do, because they cannot conquer it and will not be at the pains to make themselves masters of it; no, what he aimed at he compassed; he saw all the works that…
On Ecclesiastes 1:12–18
This comment begins at Ecclesiastes 1:12:
... Solomon must be acknowledged as competent judge of this matter, for he had not only got his head full of notions, but his heart had great experience of wisdom and knowledge, of the power and benefit of knowledge, as…
II. He tells us what was the result of this trial, to confirm what he had said, that all is vanity.
1. He found that his searches after knowledge were very toilsome, and a weariness not only to the flesh, but to the mind (v. 13): This sore travail, this difficulty that there is in searching after truth and finding it, God has given to the sons of men to be afflicted therewith, as a punishment for our first parents' coveting forbidden knowledge. As bread for the body, so that for the soul, must be got and eaten in the sweat of our face, whereas both would have been had with out labour if Adam had not sinned.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Bridges say about Ecclesiastes 1:13?
Charles Bridges
The wise man throws himself with intense energy into his hazardous inquiry! He gave lus heart to seek and search out. All his extraordinary treasures of wisdom were employed to know—Why is man—the . noblest of God’s creatures—placed in the world to be exercised with sore travail; during his short continuance? Why his unsatisfied desires—his weariness of life—his strivings and toilings—his unsuccessful search after happiness, even while all the sources of earthly gratification are spread at his feet?
From Charles Bridges, An Exposition of the Book of Ecclesiastes. Source · Printed page 40 ↗ · Read in the reader
The Preacher himself subsequently explained the problem—“ God hath made man upright, but they have sought out many inventions.” (Chap. vii. 29.) Man by his fall alienated himself from the only source of life and rest. Fallen man of himself cannot recover one atom of his former perfection. God hath given him this travail as the chastening for his apostacy. All is dark with him, till he shall see that all is vanity, and himself the chiefest of all vanities. This is the Lord’s training—the discipline of his school—the ordinary method of his Sovereign grace. Oh! sinner—thou must know the depth of thy ruin—the bankruptcy of thy nature. Thou must learn to trample upon the petty objects of the world—to set in full view its meanness—its vanity—its nothingness. Thus the Lord will bring thee to thy home, wearied with the unsuccessful efforts to seek in thyself or in the world what is only to be found in him. But once brought home— oh! the contrast of present repose with the sore travail. —what Lord Bacon beautifully calls ‘sacred and inspired Divinity—the Sabbath and port of all men’s labours and peregrinations.’' All the creatures can never be to me in his stead. I have found in him a portion—soul-satisfying and eternal. (Ps. lxxiil. 25, 26.) Trials follow me—sometimes enough to stagger the strongest faith. But “I know whom I have believed.” (2 Tim. i. 12.) I know him to be an unfailing confidence for time and for eternity. He has engaged to take charge of all,and I bid my soul “return unto her rest” (Ps. cxvi. 7), upon the engagements of an unchangable, covenant-keeping God.
From Charles Bridges, An Exposition of the Book of Ecclesiastes. Source · Printed page 40 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Ecclesiastes 1:13?
A. R. Fausset
On Ecclesiastes 1:1–18
This comment begins at Ecclesiastes 1:1:
Ec 1:1-18. Introduction.
13. this sore travail—namely, that of "searching out all things done under heaven." Not human wisdom in general, which comes afterwards (Ec 2:12, &c.), but laborious enquiries into, and speculations about, the works of men; for example, political science. As man is doomed to get his bread, so his knowledge, by the sweat of his brow (Ge 3:19) [Gill].
exercised—that is, disciplined; literally, "that they may thereby chastise, or humble themselves."
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Ecclesiastes 1:13 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Charles Bridges · Ecclesiastes 1:4–7
Yet a substratum for the “new earth,” which “we, according to his promise, look for,” (Ib. v. 13,) may be reserved.
Charles Bridges · Ecclesiastes 7:23–25
Far better (as our first parents found petite for hidden knowledge as a species of madness, c. xxiii. § 2.—See Hooker’s Admirable Statements, B. i. § 2. 1 See also Chap. i. 13-17 ; viii. 16, 17. * Bp.
A. R. Fausset · Ecclesiastes 1:14
The reason is here given why investigation into man's "works" is only "sore travail" (Ec 1:13); namely, because all man's ways are vain (Ec 1:18) and cannot be mended (Ec 1:15).
A. R. Fausset · Ecclesiastes 1:15
Investigation (Ec 1:13) into human ways is vain labor, for they are hopelessly "crooked" and "cannot be made straight" by it (Ec 7:13).
A. R. Fausset · Ecclesiastes 1:18
18. wisdom … knowledge—not in general, for wisdom, &c., are most excellent in their place; but speculative knowledge of man's ways (Ec 1:13, 17), which, the farther it goes, gives one the more pain to find how "crooked" and "wanting" they are (Ec 1:15; 12:12).
A. R. Fausset · Ecclesiastes 2:12
He had tried (worldly) wisdom (Ec 1:12-18) and folly (foolish pleasure) (Ec 2:1-11); he now compares them (Ec 2:12) and finds that while (worldly)
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| וְ wə | וְ | and | Conjunction |
| נָתַ֣תִּי nāṯatî | נָתַן | I.gave | Verb · Qal · perfect (qatal) · 1st person common singular |
| אֶת ʾeṯ- | אֵת | (et) | Particle · direct object marker |
| לִבִּ֗ | לֵב | heart | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| י | הוּא | my | Suffix · pronoun · 1st person common singular |
| לִ li | לְ | to | Preposition |
| דְר֤וֹשׁ ḏərôš | דָּרַשׁ | study | Verb · Qal · infinitive construct |
| וְ wə | וְ | and | Conjunction |
| לָ lā | לְ | to | Preposition |
| תוּר֙ ṯûr | תּוּר | discover | Verb · Qal · infinitive construct |
| בַּֽ ba | בְּ | by | Preposition · with the article |
| חָכְמָ֔ה ḥoḵmāh | חׇכְמָה | wisdom | Noun · common · feminine singular absolute |
| עַ֛ל ʿal | עַל | on | Preposition |
| כָּל kol- | כֹּל | all | Noun · common · masculine singular absolute |
| אֲשֶׁ֥ר ʾăšer | אֲשֶׁר | that | Particle · relative |
| נַעֲשָׂ֖ה naʿăśāh | עָשָׂה | it.has.been.done | Verb · Niphal · perfect (qatal) · 3rd person masculine singular |
| תַּ֣חַת taḥaṯ | תַּחַת | under | Preposition |
| הַ ha | הַ | the | Particle · definite article |
| שָּׁמָ֑יִם ššāmāyim | שָׁמַיִם | heavens | Noun · common · masculine plural absolute |
| ה֣וּא hûʾ | הוּא | it | Pronoun · personal · 3rd person masculine singular |
| עִנְיַ֣ן ʿinyan | עִנְיָן | [is].a.business | Noun · common · masculine singular absolute |
| רָ֗ע rāʿ | רַע | of.evil | Adjective · masculine singular absolute |
| נָתַ֧ן nāṯan | נָתַן | [which].he.has.given | Verb · Qal · perfect (qatal) · 3rd person masculine singular |
| אֱלֹהִ֛ים ʾĕlōhiym | אֱלֹהִים | God | Noun · common · masculine plural absolute |
| לִ li | לְ | to | Preposition |
| בְנֵ֥י ḇənēy | בֵּן | the.children | Noun · common · masculine plural construct (of ...) |
| הָ hā | הַ | of.(the) | Particle · definite article |
| אָדָ֖ם ʾāḏām | אָדָם | humankind | Noun · common · masculine singular absolute |
| לַ la | לְ | to | Preposition |
| עֲנ֥וֹת ʿănôṯ | עָנָה | be.busy | Verb · Qal · infinitive construct |
| בּֽ | בְּ | with | Preposition |
| וֹ | הוּא | it | Suffix · pronoun · 3rd person masculine singular |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Ecclesiastes 1:13
Word for word: And I gave my heart to seek and to explore by wisdom concerning all that has been done under the heavens; it [is] an evil business [which] God gave to the sons of humankind to be busy with it.
set my heart: set my mind, determined Idiom
In Hebrew the heart is the seat of thought and will, not only of feeling. To "give the heart" to something is to apply the mind to it (1:17; 8:9, 16).
seek and explore: study through and through Word sense
The first verb (darash) is to search or inquire; the second (tur) is to explore, as the spies explored the land (Numbers 13:2). Together they mean a thorough search.
it is an evil task: the search itself, or the lot of busy human life Grammar
Not: it refers only to the things that are done under the heavens
"It" may point to Qoheleth's search or to all the human striving he looked at. Either way, it is a burden God has laid on human beings. "Evil" (ra') here means grievous or unhappy, not wicked; the book uses the word for both, and the sense must be read from the context.
task: an occupation, something to be busy with Word sense
Not: business · affliction
The word ('inyan) occurs only in this book (1:13; 2:23, 26; 3:10; 4:8; 5:2, 13; 8:16). It comes from the verb at the end of the verse, "to be busy" ('anah), and the Hebrew plays on the two: a task God gave them to be tasked with.
God has given: God sets the human lot Theology
This is the first of many places where God gives: a task (3:10), a lot to enjoy (2:26; 5:17-18), the breath of life (12:7). The book always says "God" (Elohim) and never uses the divine name, the LORD; it speaks of God as the one who governs every human life, whom people cannot see into but must fear (3:14).
a miserable task (B); a hard and unhappy task (R) Word choice
Not: an evil business
Balanced and Readable give the sense of "evil" here (m3), which in modern English would suggest wickedness. Literal keeps "evil".
Cross-references
- Ecclesiastes 3:10 3 voices I have seen the task God has given human beings to keep them busy.
- Genesis 3:19 5 voices You will eat bread by the sweat of your brow until you return to the ground, because you were taken from it. You are dust, and to dust you will return."
- Ecclesiastes 1:17 3 voices So I set my mind to know wisdom, and to know madness and folly. I came to see that this too is chasing the wind.
- Ecclesiastes 8:16-17 3 voices When I set my mind to know wisdom and to see the work that is done on earth, where people get no sleep day or night,
- Ecclesiastes 7:25 3 voices I turned my mind to understand, to explore, and to search out wisdom and the reason of things, and to understand that wickedness is folly and foolishness is madness.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.