Ecclesiastes · Chapter 1 · Breath upon breath
Ecclesiastes 1:4
One generation goes and another comes, but the earth remains forever.
דּ֤וֹר הֹלֵךְ֙ וְד֣וֹר בָּ֔א וְהָאָ֖רֶץ לְעוֹלָ֥ם עֹמָֽדֶת׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
3 commentators in Logia comment on Ecclesiastes 1:4, from Matthew Henry (1662–1714) to A. R. Fausset (1821–1910): Henry, Bridges and Fausset.
What the church has said
See all 3 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Henry say about Ecclesiastes 1:4?
Matthew Henry
On Ecclesiastes 1:4–8
To prove the vanity of all things under the sun, and their insufficiency to make us happy, Solomon here shows, 1. That the time of our enjoyment of these things is very short, and only while we accomplish as a hireling his day. We continue in the world but for one generation, which is continually passing away to make room for another, and we are passing with it. Our worldly possessions we very lately had from others, and must very shortly leave to others, and therefore to us they are vanity; they can be no more substantial than that life which is the substratum of them, and that is but a vapour, which appears for a little while and then vanishes away. While the stream of mankind is continually flowing, how little enjoyment has one drop of that stream of the pleasant banks between which it glides! We may give God the glory of that constant succession of generations, in which the world has hitherto had its existence, and will have to the end of time, admitting his patience in continuing that sinful species and his power in continuing that dying species. We may be also quickened to do the work of our generation diligently, and serve it faithfully, because it will be over shortly; and, in concern for mankind in general, we should consult the welfare of succeeding generations; but as to our own happiness, let us not expect it within such narrow limits, but in an eternal rest and consistency. 2. That when we leave this world we leave the earth behind us, that abides for ever where it is, and therefore the things of the earth can stand us in no stead in the future state. ...
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
On Ecclesiastes 1:4–8
... It is well for mankind in general that the earth endures to the end of time, when it and all the works in it shall be burnt up; but what is that to particular persons, when they remove to the world of spirits? 3. That the condition of man is, in this respect, worse than that even of the inferior creatures: The earth abides for ever, but man abides upon the earth but a little while. The sun sets indeed every night, yet it rises again in the morning, as bright and fresh as ever; the winds, though they shift their point, yet in some point or other still they are; the waters that go to the sea above ground come from it again under ground. But man lies down and rises not, Job xiv. 7, 12. 4. That all things in this world are movable and mutable, and subject to a continual toil and agitation, constant in nothing but inconstancy, still going, never resting; it was but once that the sun stood still; when it is risen it is hastening to set, and, when it is set, hastening to rise again (v. 5); the winds are ever and anon shifting (v. 6), and the waters in a continual circulation (v. 7), it would be of as bad consequence for them to stagnate as for the blood in the body to do so. And can we expect rest in a world where all things are thus full of labour (v. 8), on a sea that is always ebbing and flowing, and her waves continually working and rolling? 5. ...
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
On Ecclesiastes 1:4–8
... That though all things are still in motion, yet they are still where they were; The sun parts (as it is in the margin), but it is to the same place; the wind turns till it comes to the same place, and so the waters return to the place whence they came. Thus man, after all the pains he takes to find satisfaction and happiness in the creature, is but where he was, still as far to seek as ever. Man's mind is as restless in its pursuits as the sun, and wind, and rivers, but never satisfied, never contented; the more it has of the world the more it would have; and it would be no sooner filled with the streams of outward prosperity, the brooks of honey and butter (Job xx. 17), than the sea is with all the rivers that run into it; it is still as it was, a troubled sea that cannot rest. 6. That all things continue as they were from the beginning of the creation, 2 Pet. iii. 4. The earth is where it was; the sun, and winds, and rivers, keep the same course that ever they did; and therefore, if they have never yet been sufficient to make a happiness for man, they are never likely to be so, for they can but yield the same comfort that they have yielded. We must therefore look above the sun for satisfaction, and for a new world. 7. That this world is, at the best, a weary land: All is vanity, for all is full of labour. The whole creation is made subject to this vanity ever since man was sentenced to eat bread in the sweat of his brows. ...
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
On Ecclesiastes 1:4–8
... If we survey the whole creation, we shall see all busy; all have enough to do to mind their own business; none will be a portion or happiness for man; all labour to serve him, but none prove a help-meet for him. Man cannot express how full of labour all things are, can neither number the laborious nor measure the labours. 8. That our senses are unsatisfied, and the objects of them unsatisfying. He specifies those senses that perform their office with least toil, and are most capable of being pleased: The eye is not satisfied with seeing, but is weary of seeing always the same sight, and covets novelty and variety. The ear is fond, at first, of a pleasant song or tune, but soon nauseates it, and must have another; both are surfeited, but neither satiated, and what was most grateful becomes ungrateful. Curiosity is still inquisitive, because still unsatisfied, and the more it is humoured the more nice and peevish it grows, crying, Give, give.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Bridges say about Ecclesiastes 1:4?
Charles Bridges
On Ecclesiastes 1:4–7
The changeableness of man, as contrasted with the permanency of his abode, furnishes another proof of utier vanity. Man and fis labour are swept away, as if they had never been. ‘ Z'he earth is a stage—persons passing and vanishing before our eyes.’ It is continually shifting its inhabitants. One generation passeth away to make room for another. Fathers are going ; children are coming after. None stayeth. The house abideth, but the tenants are continually changing. Could they remain to enjoy it, there might be some solid, because some permanent, profit. But eternity and unchangeableness are the necessary grounds of happiness.” The ultimate destiny of the earth is, that it, “ and the works that are therein, shall be burned up.” (2 Pet. ili. 10,.) Yet a substratum for the “new earth,” which “we, according to his promise, look for,” (Ib. v. 13,) may be reserved. At all events, as compared with man’s passing away, 77 abideth ever, till its end in connection with the purpose of God be eternally accomplished. So long as there shall remain “a seed to serve him,’ and “ one generation to praise his works to another,” (Ps. xxii. 30; exlv. 4,) so long it abideth.
See how everything presents the same ares The sun, after so many thousand courses, ariseth and goeth down . . hasting to his place (Ps. xix. 4-6; civ. 19-22). The wind is always shifting, returning again according to lus curcuwits. (Ps. cxxxv. 7; Jer. x. 18.) The currents of the rivers run into the sea, which yet ts not full, but returns them in clouds and vapours to water the earth. (Ps. civ. 8,.) All this seems a weary go- round—constant movement combined with constant sameness. So many emblems of man’s restless state ! Should they not rouse us to “work while it is day ” (John ix. 4)—filling up our own little sphere “ of service according to the will of God in our generation ” (Acts, xiii. 36)—looking to “fall asleep in Jesus, resting from our labours, and our works following us ?” (Rev. xiv. 13.)
From Charles Bridges, An Exposition of the Book of Ecclesiastes. Source · Printed page 30 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Ecclesiastes 1:4?
A. R. Fausset
On Ecclesiastes 1:1–18
This comment begins at Ecclesiastes 1:1:
Ec 1:1-18. Introduction.
4. earth … for ever—(Ps 104:5). While the earth remains the same, the generations of men are ever changing; what lasting profit, then, can there be from the toils of one whose sojourn on earth, as an individual, is so brief? The "for ever" is comparative, not absolute (Ps 102:26).
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Ecclesiastes 1:4 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
He continues it, he has established it, fixed it, so that, though one generation passes and another comes, the earth abides, Eccl. i. 4.
Charles Bridges · Ecclesiastes 1:2
Here we mark the hero of faith, his “ victory overcoming the world.” (1 John, v. 4.
A. R. Fausset · Ecclesiastes 1:11
those that … come after—that is, those that live still later than the "things, rather the persons or generations, Ec 1:4, with which this verse is connected, the six intermediate verses being merely illustrations of Ec 1:4 [Weiss], that are to come" (Ec 2:16; 9:5).
A. R. Fausset · Ecclesiastes 7:2
A thankful use of these is right, but frequent feasting Solomon had found dangerous to piety in his own case. So Job's fear (Ec 1:4, 5).
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| דּ֤וֹר dôr | דּוֹר | a.generation | Noun · common · masculine singular absolute |
| הֹלֵךְ֙ hōlēḵə | הָלַךְ | [is].going | Verb · Qal · participle · masculine singular absolute |
| וְ wə | וְ | and | Conjunction |
| ד֣וֹר ḏôr | דּוֹר | a.generation | Noun · common · masculine singular absolute |
| בָּ֔א bāʾ | בּוֹא | [is].coming | Verb · Qal · participle · masculine singular absolute |
| וְ wə | וְ | and | Conjunction |
| הָ hā | הַ | the | Particle · definite article |
| אָ֖רֶץ ʾāreṣ | אֶרֶץ | earth | Noun · common · masculine or feminine singular absolute |
| לְ lə | לְ | forever | Preposition |
| עוֹלָ֥ם ʿôlām | עוֹלָם | of.perpetuity | Noun · common · masculine singular absolute |
| עֹמָֽדֶת ʿōmāḏeṯ: | עָמַד | [is].continuing | Verb · Qal · participle · feminine singular absolute |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Ecclesiastes 1:4
Word for word: A generation [is] going, and a generation [is] coming, and the earth forever [is] standing.
verses 4-11: a poem Grammar
The passage is built from short, balanced lines that answer each other, and it is set in lines. Most of the rest of the book is reflective prose; the next poem is 3:1-8.
goes ... comes: one generation dies and another is born Idiom
"Go" is used of dying (Psalm 39:14; Job 10:21). The order, going before coming, puts the endless passing first.
generation: the people living at one time Word sense
Not: age
The word (dor) is a generation of people (Exodus 1:6). Generations pass the way the sun, the wind and the streams pass in the next verses.
the earth stands forever: it remains, while people pass Grammar
Not: the earth stays the same
The earth outlasts each generation, but it does not move on; it stays where it is, as the sun, wind and streams go round and come back. Lasting brings people no gain. The word for "forever" ('olam) is the one used in 3:11.
but Word choice
Not: and
The Hebrew joins the lines with "and", which here sets the lasting earth against the passing generations. Literal keeps "and".
Cross-references
- Psalms 104:5 7 voices He fixed the earth on its bases, never to be toppled, for all time to come.
- Ecclesiastes 6:12 3 voices For who knows what is good for people during the few days of their life, a mere breath, which they pass like a shadow? And who can tell them what will happen under the sun after they are gone?
- Zechariah 1:5 Your ancestors, where are they now? And the prophets, do they live forever?
- Matthew 24:35 3 voices Heaven and earth will pass away; My words never will.
- Psalms 119:90-91 5 voices Your faithfulness lasts from one generation to the next; You set the earth in its place, and it remains.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.