Psalms · Chapter 139 · The LORD knows me through and through
Psalms 139:1
For the music director. Of David. A psalm. LORD, You have looked deep into me, and You know me.
לַ֭מְנַצֵּחַ לְדָוִ֣ד מִזְמ֑וֹריְהוָ֥ה חֲ֝קַרְתַּ֗נִי וַתֵּדָֽע׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
6 commentators in Logia comment on Psalms 139:1, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.
What the church has said
See all 6 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Augustine say about Psalms 139:1?
Augustine of Hippo
1. …Our Lord Jesus Christ speaketh in the Prophets, sometimes in His own Name, sometimes in ours, because He maketh Himself one with us; as it is said, “they twain shall be one flesh.” Wherefore also the Lord saith in the Gospel, speaking of marriage, “therefore they are no more twain, but one flesh.” One flesh, because of our mortality He took flesh; not one divinity, for He is the Creator, we the creature. Whatsoever then our Lord speaketh in the person of the Flesh He took upon Him, belongeth both to that Head which hath already ascended into heaven, and to those members which still toil in their earthly wandering. Let us hear then our Lord Jesus Christ speaking in prophecy. For the Psalms were sung long before the Lord was born of Mary, yet not before He was Lord: for from everlasting He was the Creator of all things, but in time He was born of His creature. Let us believe that Godhead, and, so far as we can, understand Him to be equal to the Father. But that Godhead equal to the Father was made partaker of our mortal nature, not of His own store, but of ours; that we too might be made partakers of His Divine Nature, not of our store, but of His.
From Oxford translation. Source · Read in the reader
2. “Lord, Thou hast tried me, and known me” (ver. 1). Let the Lord Jesus Christ Himself say this; let Him too say, “Lord,” to the Father. For His Father is not His Lord, save because He hath deigned to be born according to the flesh. He is Father of the God, Lord of the Man. Wouldest thou know to whom He is Father? To the coequal Son. The Apostle saith, “Who, being in the form of God, thought it not robbery to be equal with God.” To this “Form” God is Father, the “Form” equal to Himself, the only-begotten Son, begotten of His Substance. But forasmuch as for our sakes, that we might be re-made, and made partakers of His Divine Nature, being renewed unto life eternal, He was made partaker of our mortal nature, what saith the Apostle of Him? He saith, “yet He emptied Himself, and took upon Him the form of a servant, and was made in the likeness of men, and was found in fashion as a man.” He was in the Form of God, equal to the Father; He took upon Him the form of a servant, so as therein to be less than the Father.…
From Oxford translation. Source · Read in the reader
What does Calvin say about Psalms 139:1?
John Calvin
On Psalms 139:1–24
In this Psalm David, that he may dismiss the deceptive coverings under which most men take refuge, and divest himself of hypocrisy, insists at large upon the truth that nothing can elude the divine observation — a truth which he illustrates from the original formation of man, since he who fashioned us in our mother’s womb, and imparted to every member its particular office and function, cannot possibly be ignorant of our actions. Quickened by this meditation to a due reverential fear of God, he declares himself to have no sympathy with the ungodly and profane, and beseeches God, in the confidence of conscious integrity, not to forsake him in this life.
From Calvin Translation Society, tr. James Anderson, Edinburgh, 1845–49. Source · Read in the reader
O Jehovah! thou hast searched me
1. O Jehovah! thou hast searched me David declares, in the outset of this Psalm, that he does not come before God with any idea of its being possible to succeed by dissimulation, as hypocrites will take advantage of secret refuges to prosecute sinful indulgences, but that he voluntarily lays bare his innermost heart for inspection, as one convinced of the impossibility of deceiving God. It is thine, he says, O God! to discover every secret thought, nor is there anything which can escape thy notice, He then insists upon particulars, to show that his whole life was known to God, who watched him in all his motions — when he slept, when he arose, or when he walked abroad. The word רע, rea, which we have rendered thought, signifies also a friend or companion, on which account some read — thou knowest what is nearest me afar off, a meaning more to the point than any other, if it could be supported by example. The reference would then be very appropriately to the fact that the most distant objects are contemplated as near by God. Some for afar off read beforehand, in which signification the Hebrew word is elsewhere taken, as if he had said — O Lord, every thought which I conceive in my heart is already known to thee beforehand. But I prefer the other meaning, That God is not confined to heaven, indulging in a state of repose, and indifferent to human concerns, according to the Epicurean idea, and that however far off we may be from him, he is never far off from us.
From Calvin Translation Society, tr. James Anderson, Edinburgh, 1845–49. Source · Read in the reader
The verb זרה, zarah, means to winnow as well as to compass, so that we may very properly read the third verse — thou winnowest my ways, a figurative expression to denote the bringing of anything which is unknown to light. The reader is left to his own option, for the other rendering which I have adopted is also.appropriate. There has been also a difference of opinion amongst interpreters as to the last clause of the verse. The verb סכן, sachan, in the Hiphil conjugation, as here, signifies to render successful, which has led some to think that David here thanks God for crowning his actions with success; but this is a sense which does not at all suit the scope of the Psalmist in the context, for he is not speaking of thanksgiving. Equally forced is the meaning given to the words by others — Thou hast made me to get acquainted or accustomed with my ways; as if he praised God for being endued with wisdom and counsel. Though the verb be in the Hiphil, I have therefore felt no hesitation in assigning it a neuter signification — Lord, thou art accustomed to my ways, so that they are familiar to thee.
From Calvin Translation Society, tr. James Anderson, Edinburgh, 1845–49. Source · Read in the reader
What does Henry say about Psalms 139:1?
Matthew Henry
On Psalms 139:1–6
David here lays down this great doctrine, That the God with whom we have to do has a perfect knowledge of us, and that all the motions and actions both of our inward and of our outward man are naked and open before him.
I. He lays down this doctrine in the way of an address to God; he says it to him, acknowledging it to him, and giving him the glory of it. Divine truths look fully as well when they are prayed over as when they are preached over, and much better than when they are disputed over. When we speak of God to him himself we shall find ourselves concerned to speak with the utmost degree both of sincerity and reverence, which will be likely to make the impressions the deeper.
II. He lays it down in a way of application to himself, not, "Thou hast known all," but, "Thou hast known me; that is it which I am most concerned to believe and which it will be most profitable for me to consider." Then we know these things for our good when we know them for ourselves, Job v. 27. When we acknowledge, "Lord, all souls are thine," we must add, "My soul is thine; thou that hatest all sin hatest my sin; thou that art good to all, good to Israel, art good to me." So here, "Thou hast searched me, and known me; known me as thoroughly as we know that which we have most diligently and exactly searched into." David was a king, and the hearts of kings are unsearchable to their subjects (Prov. xxv. 3), but they are not so to their Sovereign.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
On Psalms 139:1–6
He descends to particulars
III. He descends to particulars: "Thou knowest me wherever I am and whatever I am doing, me and all that belongs to me." 1. "Thou knowest me and all my motions, my down-sitting to rest, my up-rising to work, with what temper of mind I compose myself when I sit down and stir up myself when I rise up, what my soul reposes itself in as its stay and support, what it aims at and reaches towards as its felicity and end. Thou knowest me when I come home, how I walk before my house, and when I go abroad, on what errands I go." 2. "Thou knowest all my imaginations. Nothing is more close and quick than thought; it is always unknown to others; it is often unobserved by ourselves, and yet thou understandest my thought afar off. Though my thoughts be ever so foreign and distant from one another, thou understandest the chain of them, and canst make out their connexion, when so many of them slip my notice that I myself cannot." Or, "Thou understandest them afar off, even before I think them, and long after I have thought them and have myself forgotten them." Or, "Thou understandest them from afar; from the height of heaven thou seest into the depths of the heart," Ps. xxxiii. 14. 3. "Thou knowest me and all my designs and undertakings; thou compassest every particular path; thou siftest (or winnowest) my path" (so some), "so as thoroughly to distinguish between the good and evil of what I do," as by sifting we separate between the corn and the chaff. All our actions are ventilated by the judgment of God, Ps. xvii. 3. God takes notice of every step we take, every right step and every by-step. ...
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
On Psalms 139:1–6
... He is acquainted with all our ways, intimately acquainted with them; he knows what rule we walk by, what end we walk towards, what company we walk with. 4. "Thou knowest me in all my retirements; thou knowest my lying down; when I am withdrawn from all company, and am reflecting upon what has passed all day and composing myself to rest, thou knowest what I have in my heart and with what thought I go to bed." 5. "Thou knowest me, and all I say (v. 4): There is not a word in my tongue, not a vain word, nor a good word, but thou knowest it altogether, knowest what it meant, from what thought it came, and with what design it was uttered. There is not a word at my tongue's end, ready to be spoken, yet checked and kept in, but thou knowest it." When there is not a word in my tongue, O Lord! thou knowest all (so some read it); for thoughts are words to God. 6. "Thou knowest me in every part of me: Thou hast beset me behind and before, so that, go which way I will, I am under thy eye and cannot possibly escape it. Thou hast laid thy hand upon me, and I can not run away from thee." Wherever we are we are under the eye and hand of God. perhaps it is an allusion to the physician's laying his hand upon his patient to feel how his pulse beats or what temper he is in. God knows us as we know not only what we see, but what we feel and have our hands upon. All his saints are in his hand.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Delitzsch say about Psalms 139:1?
Franz Delitzsch
On Psalms 139:1–7
God is acquainted with man, for He holds him surrounded on all sides, and man can do nothing, if God, whose confining hand he has lying upon him (Job ix. 23), does not allow him the requisite freedom of motion. ... God, however, is omnipresent, sustaining the life of all things by His Spirit, and revealing Himself either in love or in wrath, — what the poet styles His countenance. To flee from this omnipresence (p, away from), as the sinner and he who is conscious of his guilt would gladly do, is impossible.
From Franz Delitzsch, Biblical Commentary on the Psalms, translated from the second German…. Source · Read in the reader
What does Spurgeon say about Psalms 139:1?
C. H. Spurgeon
1. "O LORD, thou hast searched me, and known me." He invokes in adoration Jehovah the all-knowing God, and he proceeds to adore him by proclaiming one of his peculiar attributes. If we would praise God aright we must draw the matter of our praise from himself — "O Jehovah, thou hast." No pretended god knows aught of us ; but the true God, Jehovah, understands us, and is most intimately acquainted with our persons, nature, and character. How well it is for us to know the God who knows us 1 The divine knowledge is extremely thorough and searching ; it is as if he had searched us, as officers search a man for contraband goods, or as pillagers ransack a house for plunder. Yet we must not let the figure run upon all fours, and lead us further than it is meant to do : the Lord knows all things naturally and as a matter of course, and not by any effort on his part. Searching ordinarily implies a measure of ignorance which is removed by observation ; of course this is not the case with the Lord ; but the meaning of the Psalmist is, that the Lord knows us as thoroughly as if he had examined us minutely, and had pried into the most secret corners of our being. This infallible knowledge has always existed — " Thou hast searched me " ; and it continues unto this day, since God cannot forget that which he has once known. There never was a time in which we were unknown to God, and there never will be a moment in which we shall be beyond his observation. Note how the Psalmist makes his doctrine personal : he saith not, " O God, thou knowest all things " ; but, " thou hast known me." It is ever our wisdom to lay truth home to ourselves. How wonderful the contrast between the observer and the observed ! Jehovah and me 1 Yet this most intimate con nection exists, and therein lies our hope.
From C. H. Spurgeon, The Treasury of David: containing an original exposition of the Book of…. Source · Printed page 258 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Psalms 139:1?
A. R. Fausset
On Psalms 139:1–24
Ps 139:1-24. After presenting the sublime doctrines of God's omnipresence and omniscience, the Psalmist appeals to Him, avowing his innocence, his abhorrence of the wicked, and his ready submission to the closest scrutiny. Admonition to the wicked and comfort to the pious are alike implied inferences from these doctrines.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Psalms 139:1 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
He that made all sees all; he that made us sees us, Ps. cxxxix. 1-16.
Matthew Henry · Genesis 16:13–14
He that sees all sees me, as David (Ps. cxxxix. 1), O Lord, thou hast searched me, and known me.
Charles Bridges · Ecclesiastes 1:11
“Such knowledge”’—the Psalmist reverently acknowledges—“ is too wonderful for me; it is high; I cannot attain unto it.” (Ps. cxxxix. 1-6.) |
A. R. Fausset · Ecclesiastes 10:20
But it literally holds good of the King of kings (Ps 139:1-24), whose consciousness of every evil thought we should ever realize.
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| לַ֭ la | לְ | to | Preposition · with the article |
| מְנַצֵּחַ mənaṣṣēᵃḥ | נָצַח | choirmaster | Verb · Piel · participle · masculine singular absolute |
| לְ lə | לְ | of | Preposition |
| דָוִ֣ד ḏāwiḏ | דָּוִד | David | Noun · proper name |
| מִזְמ֑וֹר mizmôr | מִזְמוֹר | a.psalm | Noun · common · masculine singular absolute |
| יְהוָ֥ה yəhwāh | יהוה | O.Yahweh | Noun · proper name |
| חֲ֝קַרְתַּ֗ | חָקַר | you | Verb · Qal · perfect (qatal) · 2nd person masculine singular |
| נִי | הוּא | have.examined.me | Suffix · pronoun · 1st person common singular |
| וַ wa | וְ | and | Conjunction |
| תֵּדָֽע tēḏāʿ: | יָדַע | you.have.known.[me] | Verb · Qal · past narrative (wayyiqtol) · 2nd person masculine singular |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 139:1
Word for word: For the director. Of David. A psalm. YHWH, you have searched me and you know [me].
The title shares verse 1 Punctuation
This psalm's title is short and the Hebrew counts it together with the first line as verse 1, so here the verse numbers are the same as in Bibles that print the title without a number.
the director: the one who leads the music Word senseUncertain
As in 4:1, probably the leader of the temple music.
searched: examined thoroughly Word sense
Not: explored · probed
The verb (chaqar) is used of exploring a land (Judges 18:2) and of searching out a matter to its depths. The psalm ends with the same verb (verse 23): what God has done, the singer asks him to keep doing.
you know: you know me Grammar
The verb has no object in the Hebrew; "me" carries over from the first verb. "Know" is the key word of the psalm (verses 1, 2, 4, 6, 14, 23).
Cross-references
- Hebrews 4:13 4 voices No created thing is concealed from Him. All things are stripped bare and open to the eyes of the one we must answer to.
- Jeremiah 12:3 But You, LORD, know me; You see me and test how my heart stands toward You. Drag them away like sheep to be slaughtered; set them apart for the day of killing.
- Jeremiah 17:9-10 The heart is more devious than anything else, and it is past healing; who can understand it?
- Psalms 44:22 5 voices would not God have searched it out? For He knows what is hidden in the heart.
- Psalms 17:3 6 voices You have tested my heart and come to me in the night; You have put me through the fire and found nothing wrong. I have made up my mind not to sin with my mouth.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.